1935 — logbog og dagbog fra Nørre Lyngvig Fyr

Til Fyrdir.: Indsendt fyrjournalen for 1934. S.G.Jensen

til fyrdir.: Indsendt pengeregnskabet for december 1934. S.G.Jensen

til Meteorologisk Institut: Indsendt meteorologiske observationer for december 1934.

til fyrdir.: Indsendt fortegnelse over indtægter fra Fyr- og Vagervæsenet for året 1934: Fyrmester Fyrassistent Fyrpasser Grundløn 3900,00 1944,00 1920,00 Alderstillæg 760,00 600,00 Reguleringstillæg 492,00 391,50 435,00 Natpenge 210,00 210,00 150,00 Ekstraarbejde 23,60 180,80 i alt 5385,60 2726,30 3105,00 Minus pensionsfradrag 233,00 126,00 Rest 5152,60 2726,30 2979,00 S.G.Jensen

til fyrdir.: I henhold til instruksens §31 tillader jeg mig herved at indberette til Fyrdirektøren om sygedage ved Lyngvig Fyr 1934: Ingen. S.G.Jensen

til fyrdir.: Indberetning om 40% tilskud til indvendig vedligeholdelse. Fyrpasserlejligheden, værelse 31: kr 35,48, 40% = 14,19 kr, som ikke er indbetalt. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Under henvisning til Deres skrivelse af 17 f.m. nr.113 meddeles Dem herved til efterretning, at det er fyrdirektoratets hensigt, at indstille til Marineministeriet, at fyrassistentaspirant J.E.Nielsen fastansættes som fyrassistent fra den 1.februar d.å. at regne – under forudsætning af, at De kan anbefale ham til fast ansættelse, og for så vidt han kan fremskaffe tilfredstillende helbredsattest. De anmodes i den anledning om at fremsende en udtalelse om aspirantens kvalifikationer. – Der ønskes en udtrykkelig og fyldestgørende udtalelse om hans duelighed i tjenesten samt om hans opførsel og forhold, også uden for tjenesten, såfremt dette kendes, herunder en udtalelse om hans ædruelighed. Såfremt De kan anbefale den pågældende til fast ansættelse, anmodes De om at foranledige, at han snarest lader sig lægeundersøge, hvorefter medfølgende formular til lægeattest ønskes tilbagesendt hertil i udfyldt stand, ledsaget af aspirantens dåbsattest og værnepligtspapirer. Sinding

Til Zoologisk Museum: Indsendt indberetning om fuglefald og fugletræk i 1934. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt indberetning angående fyrassistentaspiranten, J.E.Nielsen, med lægeattest, dåbsattest og værnepligtspapirer. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med tjenestebolig: Anmodning om at udarbejde en skønsmæssig fordeling af udgifterne på konto A.c 3 fra 1.april 1934 til 31.marts 1935, – samt indsende den sammen med afskrift af regninger den 31.marts. Sinding

Meddelelser fra fyrdirektoratet: Pkt.7. Finansministeriet har under 6.september f.å. meddelt Akts. Privatbanken i Kjøbenhavn den i lov nr.98 af 31.marts 1931 §34 omhandlede anerkendelse, som berettiget til indtil videre at modtage forskrivninger fra Statens tjenestemænd på deres løn, efterindtægt, ventepenge eller pension. Sinding

jan. Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med stadig vagt. Hermed følger et antal behovlister (formular nr.92), der fremtidig vil være at benytte ved rekvisition af årsforsyningerne i overensstemmelse med instruktionernes §77. Den ved fyret værende beholdning af ældre formularer nr.92 vil være at tilintetgøre. Af hensyn til den rigtige ekspedition af godset fra fyrmagasinet er det af betydning, at så fyldige oplysninger som muligt fremkommer fra fyrstationerne, hvorfor man herved skal indskærpe, at anmærkningsrubrikken benyttes efter sin bestemmelse, jfr. instruktionernes §77 og de foran i behovlisten angivne anvisninger. Hermed en fortegnelse over smøreolier (liste med 12 forskellige slags, deres betegnelser og leverandører (den sidste er stævnsrørsolie)) og et antal behovlister. I den nye behovliste er foretaget følgende væsentlige ændringer og tilføjelser: side 4: Olie, smøreolie: til vejledning for de i behovlisten angivne numre vedlægges en fortegnelse over smøreolie, der anvendes ved fyr og fyrskibe i finansåret 1934 – 1935. (yderligere forklaring). Side fem: Pakningsmateriale er samlet under én position. Side 10, eleve og tolv: specielt forbrugsgods til fyr med glødenetsbrænder (forklaring). Side 15 og seksten: specielt forbrugsgods til motorer og kompressorer. Side 17: blyanter, blæk, papir, penne etc er opført sammen med trykte formularer under betegnelsen: skrivematerialer, papir bøger, trykte formularer etc. Benzin, elektriske fyrlamper og radiorør skal udgå af behovlisten og optages i inventarie- og materialregnskabet som væsentlige materialer og reservedele. I den anledning beordres De herved til ved dette cirkulæres modtagelse at opveje beholdningen af benzin og at optælle de i reserve værende fyrlamper og radiorør, hvorefter indberetning om beholdningens størrelse vil være at indsende hertil. Der vil derefter blive tilstillet Dem indtægtsordre til inventarie- og materialregnskabet. Af hensyn til bekostningen bør der udvises stor økonomi ved brugen af behovlister. Sinding

Fra fyrdir.: I anledning af at den fremsendte lægeerklæring for fyrassistentaspirant J.E.Nielsen er ufuldstændigt udfyldt, i det punkterne 11 og 12 ikke er besvaret, tilbagesendes lægeerklæringen hoslagt. De anmodes om at foranledige, at lægeerklæringen forsynes med de manglende oplysninger, hvorefter den snarest ønskes tilbagesendt. P.f.v. Toft Christensen

Til fyrdir.: I henhold til fyrdirektørens skrivelse af 19.jan 1935 A.nr.249 journal nr.69 angående fyrassistenten J.E.Nielsens ufuldstændigt udfyldte lægeerklæring tillader jeg mig hermed atter at indsende lægeerklæringen.

Til fyrdir.: Indsendt behovlisten for 1934 – 35. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: til hr fyrassistentaspirant Jens Erik Nielsen, Lyngvig Fyr. Det meddeles Dem herved, at Marineministeriet i henhold til Deres ansøgning og efter Fyrdirektoratets derom gjorte indstilling fra den 1.februar d.å. at regne har ansat Dem som fyrassistent. – Det i den anledning udfærdigede ansættelsesbrev tilstilles Dem hoslagt. De beordres til fortsat tjeneste som fyrassistent ved Lyngvig Fyr. Lønning m.v. vil fra den 1.d.m. at regne blive udbetalt Dem ved Lyngvig Fyrs kasse månedlig forud i overensstemmelse med tjenestemandslovens bestemmelser. Et eksemplar af uddrag af tjenestemandsloven tilstilles Dem hoslagt tillige med et eksemplar af instruktioner og reglement for tjenesten ved landfyr med stadig vagt samt ”Bestemmelser vedrørende vedligeholdelse og behandling af tjenesteboliger og haver, der henhører under Fyrvæsenet”. Medfølgende løfteformular vil være at underskrive med Deres fulde navn, stedsangivelse og dato; ligeledes vil medfølgende personalerklæring være at udfylde og underskrive, hvorefter begge udfærdigelser ønskes tilbagesendt hertil gennem fyrmesteren. Endvidere tilstilles Dem hoslagt et tilbageholdelsesbevis for militærtjeneste, hvis påtryk De vil have at gøre Dem bekendt med. – Deres fremsendte dåbsattest, forholdsattest og orlogsbog tilbagesendes hoslagt efter afbenyttelsen. Sinding Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til efterretning og foranstaltning, den 4.februar 1935. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til fyrdirektørens skrivelse af 4/2 1935 A nr.431 journal nr.67 tillader jeg mig herved at indsende fyrassistent Nielsens løfteformular og personal erklæring, samt en privat skrivelse til fyrdirektøren. S.G.Jensen

Fra Meteorologisk institut: Da instituttet iår ligesom i de foregående år i månederne april – september inkl. agter at udsende en ugeberetning om nedbøren, tillader man sig at forespørge, om De vil være instituttet behjælpelig hermed ved hver lørdag at indsende et brevkort med resultatet af nedbørsmålingen i den forløbne uge. Svar bedes godhedsfuldt sendt omgående. Meteorologisk Inst.

Til Meteorologisk Institut: Vil indsende ugentligt brevkort, april – september inkl. om nedbør i den forløbne uge hver lørdag. S.G.Jensen

Fra Jens Vejlgaards enke: Regning på 12 læs grus fra havet a 4 kr = 48 kr.

Til fyrdir.: Indsendt fortegnelse over vedligeholdelsesarbejde. S.G.Jensen

Meddelelser fra Fyrdirektoratet: Cirkulære til samtlige landfyr: Pkt.5. Da der ved en del fyr forefindes såvel inventar som forbrugsgods, for hvilket der muligt ikke mere haves anvendelse ved stationen, vil der af pågældende regnskabsfører være at optage en liste over sådant gods, hvilken liste vil være at fremsende hertil med henvisning til dette cirkulære samtidig med inventarie- materialregnskabet den 1.april d.å. – Der vil herefter blive taget nærmere bestemmelse om, hvorvidt godset skal forblive ved fyret, indsendes til aflevering eller kasseres. Pkt.6. Samtlige fyrs, fyrskibes og dampskibe m.fl.s inventarie- og materialregnskaber for 1933 – 34 er reviderede. For en del stationers vedkommende er der forefundet småfejl, for hvilke der ved brev direkte fra revisionskontoret er anmodet om, at berigtigelse må ske i regnskaberne for indeværende finansår. Cirkulære: Pkt.7. Det meddeles herved til efterretning og iagttagelse, at enhver ansøgning om forfremmelse skal påtegnes af ansøgerens nærmeste overordnede, og påtegningen derefter forevises ansøgeren. Påtegningen bør som regel indeholde oplysninger om ansøgerens: arbejdsevne, sikkerhed i arbejdets udførelse, kundskaber, evne som arbejdsleder (for de stillingers vedkommende, hvor der er tale om arbejdsledelse), egnethed for den bestemte stilling der søges. Hvor der foreligger andre særlige forhold, der efter den ansøgte stillings betydning eller arbejdets nærmere karakter kan være af vigtighed for bedømmelsen, bør disse også oplyses. Sinding

Fra fyrdir.: Det meddeles Dem herved til efterretning, at Deres rekvisition i behovlisten af 1.f.m. af petroleum, water white, er nedsat fra 3600 kg til 2000 kg. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til fyrdirektørens skrivelse A.nr.861 angående min rekvisition af petroleum, water white, er nedsat fra 3600 kg til 2000 kg, mener jeg det er min pligt, at indberette følgende, såfremt beholdningen skal dække 15 måneders forbrug, – så vil det blive for lidt, beholdningen 1.februar 1835 kg, til 2000 kg i alt 3835 kg. Jeg har gennemgået en del af de gamle inventarie- og materialregnskaber og ser forbruget har været følgende: 1926 – 1927: 3818 kg til fyrlampen, ca 170 kg til ?, 1928 – 1929: 3800 kg til fyrlampen, ca 170 kg til ?, 1930 – 1931: 3790 kg til fyrlampen og ca 160 kg til ?, senere mellem 3400 – 3500 kg til fyret 170 kg til ?. I betragtning af at vi i år, kuns har haft lidt med tågetimer og efter min mening et sparsommeligt forbrug, da vi af yderste evne har passet på, at dyssekilerne ikke er for store, men da de nye dysser, som vi har en del af har større huller vil forbruget sandsynligvis ikke blive mindre, og da alt petroleum er lige drøjt, og der også kan være noget svind, må det også tages i betragtning, – her jo en 80 mm Pintschlampe. Jeg mener at denne beholdning kuns kan række til ind i februar 1936. Forbruget på min inventarie- og materialliste sidste år var kuns forbruget fra 9.november – 1.april 1934. S.G.Jensen

Fra inspektionsskibet ”Absalon”: Det meddeles Dem herved, at inspektionsskibet ”Absalon” losser Deres forsyninger i Lemvig ca. den 29.ds. eller en af de påfølgende dage, og anmoder Dem om returgodset, adresseret til havnemesteren i Lemvig. Krogsbæk, fører

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 11.ds., nr.30, skal man herved meddele, at det ved nærmere undersøgelse er konstateret, at den i Fyrdirektoratet foretagne nedsættelse af Deres rekvisition i behovlisten af petroleum water white fra 3600 kg til 2000 kg beror på en fejltagelse, hvorfor nedsættelsen herved annuleres. Sinding

Fra fyrdir.: Telegram: Flag i dag fra kl 1200 til solnedgang for kronprins Frederiks og prinsesse Ingrids forlovelse. Fyrdirektoratet

Fra fyrdir.: I lønningen til fyrassistent J.E.Nielsen skal fra den 1.april d.å. at regne indeholdes kr 1,00 månedlig som kontingent til Fyrvæsenets forening. Sinding

Fra fyrdir.: I henhold til vedlagte fortegnelse over vedligeholdelsesarbejdet, anmodes De om at udarbejde tilbudslister, samt indhente tilbud, som De anmodes om at indsende tillige med fortegnelsen. E.Blytmann

Til havnemesteren i Lemvig: Fra føreren på inspektionsskibet ”Absalon” har jeg fået meddelelse om at sende tomt returgods til hr. havnemesteren. Godset bliver afsendt den 25.ds.. godset skal være i Lemvig den 29.ds. Følgende gods bliver afsendt: 23 stk petroleumstønder af jern, 9 stk pakkasser. S.G.Jensen (samme brev også afsendt til føreren af ”Absalon”, fyrdirektøren og fyrmagasinet – i alt 4 breve).

Fra fyrmagasinet: modtaget årsforsyningen.

Meddelelser fra Fyrdirektoratet: Punkt 2. Cirkulære til statstjenestemænd: Reguleringstillæg for finansåret 1935 – 1936 udbetales fra den 1.april d.a. at regne i overensstemmelse med medfølgende liste over reguleringstillægssatser, gældende fra den 1.april 1935. Stedtillæg udbetales fra den 1.april d.å. at regne i overensstemmelse med medfølgende bekendtgørelse fra finansministeriet om stedtillæg til statens tjenestemænd. Opmærksomheden henledes på de fastsatte forskydninger i den hidtil gældende klassificering af byer og kommuner i stedtillægsklasserne. De i ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 18/7 1931, nr.5, anførte satser for særlige ydelser m.v. jfr. cirkulære i ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 26/2 1932, nr.2, punkt 5, er indtil videre uforandrede. Punkt 4. Cirkulære til fyr med glødenætsbrænder: Da der ved fyrmagasinet er mangel på trækasser til forsendelse af glødenæt, vil de fyr, hvor der er sådanne tomme trækasser, snarest have at indsende disse til Fyrmagasinet til aflevering. (De to bilag findes sammen med den aktuelle meddelelse). Sinding

Fra Fyrmagasinet: Modtaget forsyning pr post: 1 stk portiere og 1 stk lanternegardin. Optaget i inventarie- og materialregnskabet. S.G.Jensen

Fra Fyrmagasinet: Modtaget pr post: 1 stk. plys(til stole) 65 x 75 cm. Optaget i behovlisten da det er forbrugsmateriale. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Da der ikke kommer bygningsinspektion til fyret i år, anmodes De om at indsende en ny fortegnelse over vedligeholdelsesarbejder, kun omfattende de arbejder, der er aldeles uopsættelige for at hindre mulig forfald af bygninger o.a. skønnes der ikke at være uopsættelige vedligeholdelsesarbejder at udføre, sendes indberetning herom. Næste år indsendes fortegnelse som sædvanlig over samtlige vedligholdelsesarbejder. Sinding

Til fyrdir.: Indberetning om afleveringsgodset. S.G.Jensen

Til fyrmagasinet: Indberetning om afleveringsgodset. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til fyrdirektørens skrivelse af 26/8 1933 A.nr.3178 angående fordelingen af udgifterne til fyrvejens vedligeholdelse tillader jeg mig herved at indberette at beløbet er anvendt på følgende måde: til P.Chr.Pedersen for planering af fyrvejen: foråret 1934: 46 timer a 80 øre = 36,80 kr, efteråret 1934: 42 timer a 80 øre = 33,60 kr. Vejlgaards enke for kørsel af grus 12 læs a 4 kr = 48 kr, i alt 118,40 kr. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til fyrdirektørens skrivelse af 28/3 1935 A.nr.1139 angående vedligeholdelsesarbejde, tillader jeg mig herved at indberette, at ved modtagelsen af hr. fyrdirektørens skrivelse havde jeg udarbejdet tilbudslisterne og tilsendt håndværkerne, hvorfor jeg tillader mig at indsende dem tillige med en fortegnelse over disse arbejder, som jeg mener er nødvendig at få udført for at undgå store bekostninger næste år, og arbejde som ikke kan udsættes, samt arbejde som kan udføres uden bekostning. Jeg tillader mig samtidig i henhold til ”Meddelelser” nr.2, den 1. marts d.å., punkt 5 at indberette, at der ved Lyngvig Fyr ikke forefindes materialer tilhørende inventarie- og material listen eller behovlisten, men en del gamle beholdere, som tilhører beskrivelsen fra gasværket, det kan antagelig ikke betale fragten men muligvis sælges på stedet som gammel jern, når fyrdirektøren bestemmer prisen pr kilo. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt afskrift af regninger = fordeling af udgifter, fortegnelse over vedligeholdelsesarbejde = tilbudslister, af- og tilgangslister til beskrivelsen for 1934. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: under henvisning til Deres fremsendte opgørelse og til §3 i bestemmelser af 2.januar 1924,nr.1, vedrørende vedligeholdelse og behandling af tjenesteboliger m.v. vil efternævnte have at indbetale til fyrets kasse, nemlig fyrpasser M.S.Brinch kr 14,19 som 40% bidrag til indvendig vedligeholdelse af tjenestebolig. Beløbene vil være at føre til indtægt i fyrets pengeregnskab for indeværende måned, sub. 31/3 1935. Sinding

Fra fyrmagasinet: Modtaget kvittering for: 23 pertroleumstønder af jern, 3 stk blikdunke, 3 stk flasker af glas, 11 stk pakkasser, 1 sæk. L.Larsen

Regning fra smedemester Dahl, Ringkøbing: 2 stk pladeovnsrør 2,45 mm plade: 25 kr, fragt 0,50 kr. i alt 25,50 kr.

Til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette, at jeg fra godsbanegården i Ringløbing den 13. ds. har modtaget et beløb af kr 1,50, som er betalt for meget i fragt for tomt returgods fra Ringkøbing til Lemvig Havn. Beløbet er taget til indtægt i denne måneds pengeregnskab under henvisning til denne skrivelse. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §67 tillader jeg mig herved at indberette, under en storm af NV, faldt kakkelovnsrøret fra gallerigulvet til lanterneloftet – under kappen – fuldstændig sammen, røret var tæret og umuligt at reparere. Da det var umuligt at fyre, tillod jeg mig at lade smedemester Dahl, Ringkøbing, lave et stykke rør. Det nye rør har vi selv anbragt på plads, det er et ualmindeligt svært rør, og arbejdet godt udført, det vil kunne holde i mange år. Jeg tillader mig at indsende smedemesterens regning til attest for udbetaling. S.G.Jensen

Fra Fyrmagasinet: modtaget 1 stk pakkasse, optaget i inventarie- og materialregnskabet. S.

Fra Fyrmagasinet: modtaget 10 stk glødenet, optaget i behovlisten. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Det meddeles Dem herved, at det d.d. er overdraget murermester Chr.Kjeldsen at udføre murerarbejdet ved fyret, for en betaling som anført på vedlagte genpart af tilbudet. Samtidig hermed bemyndiges De til at at lade : tømrermester J.N.Nielsen, blikkenslagermester Feddersen, fyrassistenten og fyrpasseren udføre de på vedlagte tilbudslister angivne vedligeholdelsesarbejder; nødvendige materialer til arbejdets udførelse bemyndiges De til at købe. E.Blytmann

fra fyrdir.: telegram: Flag i dag til solnedgang for kong Georgs regerings jubilæum. Fyrdir.

fra fyrdir.: Telegram: Princesse Karoline Mathilde nedkommen med en datter. Flag i dag til solnedgang. Fyrdir.

til fyrdir.: I henhold til fyrdirektørens cirkulære af 15/6 1933 A.nr. 2284 angående ferieordningen, tillader jeg mig herved at indbereette, at ferien ved Lyngvig Fyr ønskes på følgende måde, efter enighed blandt personalet: fyrpasser Brinch fra den 24.maj til 13.juni, begge dage inklusive, for at rejse til Sønderho. Fyrassistent Nielsen fra 15.juli til 2.august for at rejse til Svendborg og Vordingborg, 2 dage senere til afbenyttelse på stedet. Da min hustru for tiden er syg, og er under lægetilsyn for en hjertelidelse, kan jeg ikke i tiden tage bestemmelse angående min ferie, tillader mig senere at indberette til hr. fyrdirektøren angående denne. S.G.Jensen

fra fyrdir.: Modtaget 1 stk personale og stationsfortegnelse.

fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med flag. Det meddeles herved til efterretning, at der på kronprinsparrets formælingsdag den 24.ds. og på dagen for ankomsten til København den 26.ds. skal flages fra kl 0800 til solnedgang. Sinding

Regning fra blikkenslager J.N.Feddersen. (110,50 kr). Specificeret.

Regning fra muremester Chr.Kjelsen. (334,05 kr). Specificeret.

”Meddelelser fra Fyrdirektoratet”: Punkt 6. Ingeniør K.T.Petersen er konstitueret som ingeniør af 2.grad i Fyrdirektoratet fra den 1.maj d.å. Punkt 8: Uddrag af normeringslov (af 30.marts 1935) for finansåret 1935 – 1936. Punkt 9: Stillingen som fyrmester af 2.grad ved Svaneke fyr skal besættes og opslås herved ledig. Ansøgningsfristen udløber d.15. d.m. Sinding

Til fyrdir.: Rekvisition nr.10: 1 stk fyrpasserkasket nr.56 til fyrpassser M.S.Brinch. S.G.Jens

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med stadig vagt. Hermed tilstilles Dem til efterretning og videre bekendtgørelse for fyrpersonalet: ”Regler af 1.juni 1935 for førelsen af vagtrapporten ved fyr med stadig vagt”. Fyrets eksemplar af regler af 31/12 – 1912 vil være at henlægge i arkivet. Sinding

Fra fyrdir.: Stillingen som fyrmester af 2.grad ved Romsø Fyr skal besættes og opslås herved ledig. Ansøgningsfrist 15.juli. Sinding

Fra fyrdir.: Opslag. Stillingen som fyrmester ved Hesselø Fyr, der er nedsat til 3.grad, samt stillingen som fyrmester at 3.grad ved Sprogø Fyr skal besættes og opslås herved ledige. Ansøgningsfristen udløber den 3.august d.å. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til fyrdirektørens cirkulære 16/7 1932 pkt.5 nr.5 angående vedligeholdelsesarbejde, tillader jeg mig herved at indsende regning fra tømmmermester J.M.Nielsen for tømmerarbejde m.m. til attest for udbetaling. Håndværkerne er hermed færdig med arbejdet. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Vedlagt tilbagesendes, forsynet med påtegning til udbetaling, den med Deres skrivelse af 29.ds., nr.67, indsendte regning for tømmermester J.M.Nielsen. E.Blytmann

Til fyrdir.: I henhold til min skrivelse af 20/5 d.å. nr.55 angående ferieordningen ved Lyngvig Fyr, tillader jeg mig herved at indberette, da min hustrus helbred har forbedret sig, kunne jeg ønske min ferie fra den 9.august til den 20.august, for at rejse til Læsø, samt fra den 14. til den 22. september for at rejse til Haderslev og København. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Under henvisning til Deres skrivelse af 1.ds., nr.71, meddeles herved, at man intet har at indvende imod, at De på grund af særlige omstændigheder holder ferie som ønsket, nemlig: fra 9. til 20.august og fra 14. til 22.september d.å. Sinding

Meddelelser fra Fyrdirektoratet nr.5 1935. Cirkulære: I bestemmelser af februar 1934 om flagning fra etablissementer under Fyr- og Vagervæsenet foretages følgende ændring: 5. linie fra neden affattes således: ”Kongens, dronningens, kronprinsens og kronprinsessen fødselsdage”. Cirkulære til elektriske fyr: Det indskærpes herved, at der altid ved udskiftning af elektriske fyrlamper nøje skal kontrolleres, at glødetrådene i den lampe der indsættes sidder i fokusplanen efter mærkerne, da man ikke kan gå ud fra at fyrlamperne, selv om de er af samme type, er nøjagtig ens. Cirkulære til fyr med kviksølvrotation: Under rensning af kviksølv må kviksølvet kun opbevares i fajence, glas eller emaillerede spande eller kar, og det må påses, at kviksølvet ikke kommer i berøring med andre metaller end jern. Vær forsigtig med beholderne, da kviksølv er omtrent dobbelt så tungt som jern. Kviksølvet må under rensningen ikke opvarmes; f.eks. fjernes vand ved aftørring med rent trækpapir eller klæde. Såfremt kviksølvet er meget urent, indberettes til til Fyrdirektoratet. Reservebeholdninger af kviksølv må kun opbevares i de dertil udleverede flasker, der altid må holdes omhyggeligt tilproppede. Glasflasker med kviksølv må ikke rystes. Pkt.9. Cirkulære: På given foranledning indskærpes herved de i ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 1.marts d.å., nr.2, punkt 7, af finansministeriet trufne bestemmelser angående påtegning af ansøgerens nærmeste overordnede på ansøgninger om forfremmelse. Punkt 11. Den 7.august d.å. afsløredes en mindesten, der af Marineforeningen er opsat på Hesselø Fyr til erindring om fyrmester Bjørneboes redningsdåd den 13.november 1872. Mindestenen har følgende inskription: ”Den 13.november 1872 svømmede fyrmester ved Hesselø Fyr, H.P.Bjørneboe, gennem bråd og brænding ud til den strandede norske bark ”Hildur” af Vidsten og reddede dens besætning, 10 sømænd, én for én. I beundring og tak for dåden satte Marineforeningen dette minde 1935”. Sinding

Fra chefen for Kysrudkigsvæsenet, kaptajn i Flåden, Pontoppidan, forlader tjenesten som chef for Kystudkigsvæsenet fra 1.september. Kommandør H.Gad vil fra samme dato overtage chefposten. Adresse fra samme dato: Vildandegade nr.10, København K. Pontoppidan

Til fyrdir.: Fyrpasser ved Lyngvig Fyr M.S.Brinch ansøger om fyrpasserpladsen ved Børup m.fl. fyr. Indsendt med anbefaling til den ansøgte plads. S.G.Jensen

: fra fyrdir.: Under henvisning til den med Deres påtegning af 5.ds. nr.77 fremsendte ansøgning fra fyrpasser M.S.Brinch om forflyttelse fra Lyngvig Fyr til Børup med flere fyr meddeles Dem herved til videre bekendtgørelse for fyrpasseren, at pladsen som fyrpasser ved Børup m.fl. fyr er besat. Sinding

Regning fra købmand Carlsen: 1527 kg koks leveret ved Lyngvig Fyr: 79 kr 40 øre.

Meddelelser fra Fyrdirektoratet. 7. Cirkulære: Når personel i skibe og ved fyr har fået udleveret 2 kasketter, skal der, når den 3. og følgende kasket er leveret, indsendes fyrtårne og kroner (af metal), hørende til den ældste kasket, til aflevering ved Fyrmagasinet. Sinding

Fra gartner Kirk: Regning på 50 stk akselrøn 7 kr og 50 stk hyld 5 kr, i alt 12 kr.

Fra Fyrmagasinet: Modtaget 1 stk fyrpasserkasket nr.58, optaget i behovlisten. S.G.Jensen

Fra J.A.Jensen: Regning på 1 stk vaskekeddel rist 4,20 kr, fragt 60 øre.

Fra J.Vejlgaards enke: Regning for kørsel af grus til fyrvejen: November 22: 1 læs grus a 4 kr 4 kr ” 23 : 5 ” ” ” 20 kr ” 26 : 4 ” ” ” 16 kr ” 28: 4 ” ” ” 16 kr i alt 14 ” ” ” 56 kr

Fra Hovedrevisorats 3.kontor: I det af Dem aflagte inventarie- og materialregnskab for Lyngvig Fyr for finansåret1934/35 er glemt at opføre som beholdning den 31.mats 1935: 1 stk farvefoustage og 2 stk knibtænger og beholdningen af bakker til skruestikker er opført med 1 i stedet for med 2. Dette bedes rettet i regnskabet for indeværende finansår. Godske-Nielsen

Til fyrdir.: I henhold til instruksens §29 tillader jeg mig herved at indberette, at jeg har haft en mindre udgift i alt 4,80 kr til en vaskekeddelrist, den gamle brød sammen og var ubrugelig. Udgiften er afholdt i denne måneds regnskab, bilag nr.3, konto A.c3. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: I anledning af Deres indberetning af 30.marts d.å., nr.40, hvorefter der ved fyret findes en del gamle jernbeholdere fra gasværket, skal man herved anmode Dem om at indhente og fremsende tilbud på køb af disse. Sinding

Fra P.Chr.Pedersen: Regning for vejarbejde: i alt 27,20 kr.

Fra gartner Poulsen: Regning på 100 stk elm og 100 stk pil + fragt = 10 kr 35 øre.

Meddelelser fra Fyrdirektoratet. Punkt 1. Den 25.januar 1936 fratræder orlogskaptajn H.C.Ørsted og tiltræder orlogskaptajn K.H.Paulsen tjeneste som vagerinspektør og skibsinspektør. Punkt 7. Samtlige fyrs, fyrskibes og dampskibe m.fl.s inventarie- og materialregnskaber for finansåret 1934 – 35 er reviderede. For en del stationers vedkommende er der forefundet småfejl, for hvilke der ved brev direkte fra revisionskontoret er anmodet om, at berigtigelse må ske i regnskaberne for indeværende finansår. Punkt. 8. Til samtlige stats- og tjenestemænd i Fyr- og Vagervæsenet følger hermed: ”Befordrings regulativ for personel, henhørende under Fyr- og Vagervæsenet”, dateret 18/11 1935. ”Regler for afgivelse af gageforskrivninger”, dateret 10/12 1935. Punkt 9. Cirkulære til kassebetjente: I anledning af at kontingentet for medlemmerne af Fyrvæsenets forenings embeds-afdeling fra den 1.februar n.å. at regne er forhøjet til 2,00 kr månedlig, skal man herved efter anmodning fra Fyrvæsenets forening og under henvisning til fyrdirektoratets cirkulære af 8.marts 1934, A.nr.907, journal nr.172/1934, anmode de pågældende kassebetjente om fra nævnte dato at regne at indeholde 2,00 kr i stedet for 1,00 kr ved de månedlige lønningsudbetalinger for de medlemmers vedkommende, der hører under foreningens embedsafdeling, og for hvem foreningskontingentet hidtil har været indeholdt ved lønningsudbetalingerne. Sinding

Fra fyrdir.: Cirkulære til 3-mandsfyr med stadig vagt. På foranledning af Finansministeriet har der været nedsat et udvalg i den hensigt at udarbejde ændringer i de af Finansministeriet i december 1929 udstedte ”Almindelige regler for Statens tjenestemænd om tjenestetid, ugentlig fridag og overarbejde”. For fyrvæsenet går forslaget ud på at overføre normens 260 timer til normen 234 timer. Nedenfor anføres en oversigt over tjenestetidsfordelingen efter 234 timers normen. Hver mand skal herefter præstere 2655 timer årlig nemlig 9 x 365 – 52 – 18 = 2655 timer, idet der er beregnet 52 fridøgn samt 18 feriedage årlig. Herefter bliver timetallet for et 3-mands fyr årlig 3 x 2655 timer = 7965 timer. Tjenesten beregnes således: 1. Nattevagt, gennemsnitlig 13 x 365 = 4745 timer. 2. Tjeneste om dagen: for at bringe fyret og etablissementet i orden, gennemsnitlig 2 x 3x 365 = 2190 timer. Lørdagsrengøring, gennemsnitlig 3 x 3 x 52 = 468 timer. Almindelig udkigstjeneste beregnes som rådighedstjeneste i hjemmet med 1/3. 1/3 x 9 x 365 – 156 timer til lørdagsrengøring = 1043 timer. Hertil kommer forefaldende arbejde 750 timer. Årligt arbejde 4745 + 2190 +468 + 1043 = 8446 timer. Overskridelse – 7965 = 481 timer + forefaldende arbejde 750 timer = 1231 timer. Såfremt den fornødne bevilling opnås på finansloven 19336 – 1937, er det hensigten at ansætte en medhjælper ved fyret fra 1.april næste år at regne til at gøre tjeneste under ferie og under sygdomsforfald m.m. alt i det omfang, som de tjenestelister, der fra nævnte dag skal føres, medfører. Et udkast til kontrakt med medhjælperen vedlægges. Man skal i den forbindelse anmode Dem om at foretage en rent forberedende undersøgelse, og derefter at gøre indstilling om antagelse af en i fyrets nærhed boende pålidelig mand, som kan påtage sig den omhandlede tjeneste for en betaling af 6 kr per døgn. Denne tjeneste må ikke omfatte mere tjeneste end den, der i instrukserne skulle have været udført af den fyrtjenestemand, i hvis sted han indtræder. Eventuel tidligere betaling for særlig dagtjeneste eller nattjeneste bortfalder fremtidig. Såsnart medhjælperen indtræder i fortsat vagttørn med fyrpersonalet, tilkommer der ham den normerede betaling også i hans fridøgn. Kontraktudkastet ønskes samtidig tilbagesendt i udfyldt stand tillige med Deres bemærkninger. Sinding Overenskomst. Mellem Fyrdirektøren og J.M.Nielsen er indgået følgende kontrakt om at forette medhjælpstjeneste ved Lyngvig Fyr under personalets ferie, sygdomsforfald m.m. på følgende vilkår: 1. Jeg har at møde til tjeneste og indtræde i tjenestetørnen, når jeg af den overordnede tjenestemand eller dennes stedfortræder dertil kaldes og forblive i denne tjeneste, indtil jeg får ordre til at fratræde. 2. I den tid jeg gør tjeneste, er jeg i et og alt undergivet ”Instutionerne for landfyr, hvoraf et eksemplar er overgivet mig. 3. Jeg må ikke uden den overordnede tjenestemands tilladelse forlade mit opholdsted for længere tid. 4. Denne overenskomst kan fra begge sider opsiges med to måneders varsel. Såfremt jeg misligholder kontrakten, er denne straks ophævet, uden at opsigelse er nødvendig. 5. for omhandlede tjeneste tilkommer der mig en betaling af 6 kr per døgn. Endvidere tilkommer der mig, forudsat at jeg gør selvstændig tjeneste i maskinen, de til enhver tid gældende timepenge for tågesignaltjeneste. Underskrevet af Fyrdirektør Sinding og Jens Morten Nielsen.

Fra Fyrdir.: Brev med cirkulæret om forhøjelse af medlemskontingentet fra ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 16/12 (ovenstående). Eneste forskel, her står: foreningens funktionær- afdeling i stedet for foreningens embedsafdeling.

til fyrdir.: I henhold til instruksen §11 tillader jeg mig herved at indberette følgende om hverv m.m. Fyrbetjentene får årlig fra Meteorologisk Institut 120 kr, som fordeles ligeligt mellem dem. S.

Til fyrdir.: Indsendt fortegnelse over indtægter fra Fyr- og Vagervæsenet 1935: Fyrmester Fyrassistent Fyrpasser Grundløn 3900,00 2142,00 1920,00 Alderstillæg 960,00 - 600,00 Reguleringstillæg 616,50 531,75 535,50 Natpenge 210,00 99,00 150,00 i alt kr 5686,50 2883,75 3205,50 Pensionsbidrag fratrækkes 243,00 99,00 126,00 Løn 5443,50 2784,75 3079,50 S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt oversigt over fremmedbesøg ved Lyngvig Fyr 1935: Personer Indtægt i kr S.G.Jensen 1089 189,45 J.E.Nielsen 624 131,25 M.S.Brinch 1133 203,65 i alt 2843 524,35 S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt indberetning om 40% tilskud til indvendige vedligeholdelses arbejder i 1935. Ingen. S.G.Jensen

Til Zoologisk Museum, Københavns Universitet: Indsendt indberetning om fuglefald og fugletræk 1935. S.G.Jensen