1947 — logbog og dagbog fra Nørre Lyngvig Fyr

: Til fyrdir.: I henhold til instruks §31 fremsendes herved fortegnelse over fyrpersonalets sygedage i 1946: Fyrmester E.Nedergaard ingen sygedage Fyrpasser A.C.F.Sørensen ” ” Overfyrpasser M.S.Brinch sygemeldt 5/9 – 30/11 = 87 dage Fyrpasser C.M.Andersen ingen sygedage E.N.

: Til fyrdir.:Ved hermed at fremsende Til- og Afgangsliste for 1946 til beskrivelsen henledes opmærksomheden på ny på, at fyret stadig mangler sit eksemplar af beskrivelsen, som i sin tid blev udleveret til tyskerne.

Fra fyrdir.: Opslag: En stilling som fyrassistent ved Christiansø Fyr pr. 1.februar d.å. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kr. 2000. Beholdning er d.d. kr.1774,57.

: Til fyrdir.: Indsendt: Fyrjournal for 1946 Pengeregnskab for december md. med bilag Maskinrapport ” ” ” Månedsrapport o/ beholdning og forbrug Oversigt over fremmedbesøg i 1946 Indberetning om 40% tilskud i 1946 Til- og afgangsliste til beskrivelsen

Til pensionet overfyrpasser, M.S.Brinch, Rindby , Fanø: I henhold til meddelelser fra fyrdir. nr.5 af 17.f.md. Pkt.10, skal jeg anmode Dem om snarest hertil at tilbagesende den sidst modtagne uniformskasket. E.N.

Fra fyrdir.: Man har ikke noget imod, at tømrermester K.Juul Mikkelsen tager de tiloversblevne hegnspæle tilbage til den pris, som i sin blev betalt for dem. Rye

Til fyrmagasinet: Fra Lyngvig Fyr er d.6/1 – 47 indsendt pr. bane til aflevering nedennævnte regnskabsgods: 2 stk. fordampningsrør (defekte) 6 stk. flasker alm. 7 stk. blikdunke 4 stk. pakkasser 1 stk. tjæretønde ikke i regnskabet 20 stk. sække. Lyngvig Fyr d.6/1 – 47. E.Nedergaard, fyrmester.

Til fyrdir.: Indberetning nr.91 om indsendelsen af ovennævnte gods.

Fra smedemester Chr.P.Dahl: Regning: temmelig lang

Til fyrdir.: Rekvisition nr.63. 2 srk. Fordampningsrør til 55 mm Chance (engelsk) brænder (M 537) – beholdning 1. Lyngvig Fyr d.6/1 -1947. E.Nedergaard, fyrmester.

Fra Kystudkigsvæsenet: Hans Majestæt, Kongen, har udtalt de bedste nytårsønsker for søværnets personel etc. Pontoppidan

Til fyrmagasinet: Da jeg ikke kan få mit pakkasse regnskab til at stemme, og jeg ikke kan se, at jeg har indsendt afleveringspapirer på 1 pakkasse (indsendt 4/9 – 46 m/D.K.W. Motor) og 1 do (indsendt 27/11 – 46 m/1 skruestik), beder jeg Dem venligst undersøge sagen. Jeg tillader mig at vedlægge afleveringsblanket på 2 pakkasser. E.Nedergaard

Til Zoologisk Museum: Iagttagelser over fuglefald i 1946. E.N.

Til smedemester P.Chr. Dahl, Ringkøbing: Vedlagte regning på kr. 149,01 bedes kvitteret og tilbagesendt. - Beløbet d.d. sendt pr. P.A. E.Nedergaard

Fra Fyrdir.: Skrivelse til fyrpasser C.M.Andersen bilagt regninger over flytteudgifter fra Hesselø til Lyngvig. Fyrmesteren anmodes om at videregive ovennævnte skrivelse til fyrpasseren. Sinding

Fra fyrdir.: Bemyndigelse til at udbetale fhv. overfyrpasser M.S.Brinch godtgørelse for fraflytning af tjenestebolig: 25% af den årlige husleje: kr. 100.80. Sinding

Fra fyrmagasinet: Fra Lyngvig fyr er modtaget til aflevering nedennævnte regnskabsgods: 1 stk. pakkasse (indsendt d.4/9 – 46) 1 stk. do ( ” d.27/11 – 46). Fyrmagasinet, d.14/1 – 1947. Sign. V. Berg

Fra snedkermester K.Juul Mikkelsen: 2 regninger på i alt kr. 322,08 og i alt kr. 130,26.

: Til fhv overfyrpasser M.S.Brinch, Rindby, Fanø: Vedlagte regning kr. 100.80 bedes kvitteret og tilbagesendt – beløbet d.d. sendt pr. postanvisning. E.

: Til Fyrmagasinet: Fra Lyngvig Fyr er indsendt pr. post 1 stk fyrpasserkasket (afleveret af overfyrpasser M.S.Brinch). E.N.

: til fyrdir.: Indberetning nr.92 om gods, der d. 4/9 + 27/11 – 1946 + 18/1 – 1947 er indsendt til fyrmagasinet pr.bane og post til aflevering: Stk. 1 pakkasse indsendt d.4/9 – 1946 Stk. 1 pakkasse ” d.27/11 – 1946 Stk. 1 fyrpasserkasket (fra overfyrpasser M.S. Brinch, Rindby, Fanø). Lyngvig Fyr d.18/1 – 1947.

: til fyrdir.: I henhold til fyrdirs skrivelse af 3.ds., B. nr.3, indberettes herved at 1. de omspurgte pæle er hegnspæle (egestolper 2½” a kr.2.20), nogle flækkede og nogle runde; det er de dårligste , der er tilbage. - 2. antallet beløber sig til 104 stk. - 3. tømrereren K.Juul Mikkelsen vil tage dem til leveringsprisen kr. 2.20 pr stk. E.N.

Til fyrdir. I henhold til instruks §31 indberettes herved at fyrassistent A.C.F.Sørensen har været sygemeldt d.19. ds (influenza), på hvilken dato medhjælperen har gjort tjeneste. E.N.

Fra Ringkøbing Planteskole. Regning: 10/12 – 46. An 1000 bjergfyr a 0,05 kr. 50,00 50 pil a 0,20 ” 10,00 Emballage ” 1,50 Fragt ” 2,50 i alt kr. 64,00.

Fra Ringkøbing planteskole: Regning, 10/12 1946: An 1000 bjergfyr a kr 0.05 kr 50.00 50 pil a kr 0.20 kr 10.00 Emballage kr 1.50 Fragt kr 2.50 i alt kr 64.00

Fra fyrdir: Meddelelser: pkt. 5., cirkulære vedrørende pensionsberegning efter de forskellige tjenestemandslove. Pkt. 6, time- og dagpenge fra ¼ – 1946. pkt. 8, Børnetillæget nedsættes til kr. 3.34 pr ¼ – 1947. pkt. ? Papirsituationen særdeles alvorlig. Den største sparsommelighed skal udvises. Dobbeltark må ikke bruges. Pkt. 10. Inventarie- og materialregnskaberne skal ikke indsendes før 1.april 1948. pkt. 11. Bilag til regnskabet skal skjules af omslaget. Pkt. 12. Indtil videre fremsendes ”Meddelelser” kun i et eksemplar. Pkt.14: cirkulære med afskrift af en skrivelse fra Zoologisk Museum vedrørende fuglefald. Sinding

: fra Kystudkigsvæsenet: Oplysning om kikkertmateriel m.m. ønskes meddelt på vedlagte skema. Pontoppidan

: fra fyrdir.: Bemyndigelse til at afhænde 104 stk hegnspæle, 2½”, a kr 2.20 til tømremester K.Juul Mikkelsen, Hv.Sande. E.Christensen

til Kystudkigsvæsenet: Indsendt oplysninger om stationernes kikkertmateriale og sammes tilstand m.m. E.N.

Til Ligningsmyndighederne, Holmsland, lønangivelse over udbetalte lønninger m.m. i alt kr. 25.597 (se indtægtsfortegnelsen). E.N.

Til Ringkøbing planteskole, Bækvej, Rindum: Vedlagte regning på kr. 64,00 bedes kvitteret og tilbagesendt. E.N.

Fra fyrdir.: Meddelelser: Pkt.5. Cirkulære vedr. pensionsberegning efter de forskellige tjenestemandslove. Pkt.6. Time og dagpenge fra 1/4 – 1946. Pkt.8. Børnetillæget nedsættes til kr.3,34 pr. 1/4 – 1947. Pkt.9. Papirsituationen særdeles alvorlig. Den største sparsommelighed skal udvises. Dobbeltark må ikke bruges. Pkt.10. Inventarie- materialregnskaberne skal ikke indsendes før 1.april 1948. Pkt.11. Bilag til pengeregnskabet skal skjules af omslaget. Pkt.12. Indtil videre fremsendes ”Meddelelser” kun i et eksemplar. Pkt.13. Opslag: Stillingerne som fyrmester I ved Middelgrund og Nordre Røse Fyr pr. 1/3 – 1947. Pkt.14. Cirkulære med afskrift af en skrivelse fra Zoologisk Museum vedr. fuglefald. Sinding

Til fyrdir.: Under henvisning til ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 20.ds., nr 1., pkt. 5, vedrørende pensionsberegning, tillader jeg mig at meddele, at jeg ved eventuel pensionering ønsker pensionen beregnet i henhold til lov af 1931. E.N.

Til fyrdir.: Hermed fremsendes en regning på kr. 305.93 fra tømrermester K.JuulMikkelsen, Hvide Sande, vedrørende arbejder i forbindelse med installationen af elektrisk lys – til eventuel godkendelse og udbetaling ved fyrdirektoratets foranstaltning. Samtidig forespørges om de givne bevillinger til ”tyskerarbejder” (konto 32100) vil være gældende i finansåret 1947/48. Af arbejder på denne konto mangler bl.a. indkørselslågen (se fyrdirektoretets skrivelse af 18/12 1945, B. nr.387), hvortil tømmeren ikke kan skaffe 7” x 7” eg (kun 6” x 6”) - samt så godt som alt udvendigt murerarbejde. E.N.

Til Kystudkigsvæsenet: Hermed fremsendes en kvitteret regning fra tømrermester K.Juul Mikkelsen på kr. 90.90 – for et nyt pejlestativ på fyrbakken. Bemyndigelse til arbejdet er givet i Kystudkigsvæsenets skrivelse af 29/11 – 1945. Beløbet bedes tilsendt fyret. E.N.

Til fyrdir.: I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kr.2700. Beholdningen er i øjeblikket kr. 1361,46. E.N.

Fra J.A.Jensen, Ringkøbing. Regning: 3730 kg tørv a 65,40 kr. 243,94 100 kg optændingsbrænde kr. 12,00

regninger fra murermester A.Kusk Christensen, 4 stk.: (19/8 1946) reparation af fyret og bygningerne 2378,70 kr., (22/7 1946) gravning af brønd 320,00 kr., regning på sivebrønd 285,60 kr., reparation efter elektrisk installation 36 timer a 3,00 kr = 108,00 kr.

Til fyrdir. Indsendt: Pengeregnskab for januar md. med bilag Maskinrapport ” ” ” Månedsrapport ” ” ” Behovliste

Fra fyrdir.: Opslag: Stillingen som fyrforvalter pr.1.september d.å.. Fristen udløber d.20.ds.

Til N.N.Møller & søn, Ringkøbing: Vedlagte regning på kr.40,00 bedes kvitteret og tilbagesendt. E.N.

Til fyrmagasinet: Indsendt prøve på blypakninger, rekvireret på behovlisten.

Fra Fyrmagasinet: Fra Lyngvig Fyr er modtaget til aflevering nedennævnte forbrugsmaterialier vedrørende behovlisten: 1 stk fyrpasserkasket (fhv. overfyrpasser Brinchs). N.Larsen

Fra fyrdir.: Regning fra tømrermester K.Juul Mikkelsen med påtegning for udbetaling. Meddelelse om, at ”tyskerkontoen” (85614) er opbrugt. Ikke udførte arbejder skal genopføres på vedligeholdelseslisten for 1947/1948, hvorpå der i øvrigt kun må opføres aldeles påkrævende arbejder. Holger Rye

Fra fyrdirektoratet: Regning fra tømremester K.Juul Mikkelsen med påtegning for udbetaling. Meddelelse om , at ”tyskerkontoen” (85614) er opbrugt. Ikke udførte arbejder skal genopføres på vedligeholdelseslisten for 1947/48, hvorpå der i øvrigt kun må opføres aldeles påkrævede arbejder. H.Rye Flere regninger på protokolsiderne 123, 124, 125.

Fra Fyrmagasinet: Meddelelse om at alle mangellister er annuleret. N.Larsen

Til Brøndborer A.Tybjerg, Ulfborg St.: Fyrmester L., Bovbjerg Fyr har fortalt mig, at De har foretaget en vellykket boring deroppe, og derfor vil jeg ved nærværende forespørge, om De vil påtage Dem at skaffe os godt og rigeligt vand (3 husholdninger m.m.m.) og da på hvilke betingelser. De bedes skrive eller ringe til mig, tlf. Sdr. Lyngvig 12. E.N.

Til fyrdirektoratet: 1 bilag: hermed tilbagesendes fyrets til- og afgangsliste for 1945, idet der ingen tilgang har været. Der er endnu ingen kakkelovn modtaget til opstilling i rum 3. Samtidig henledes opmærksomheden endnu en gang på, at jeg stadig ikke har modtaget et eksemplar af fyrets beskrivelse til erstatning for det som tyskerne overtog i 1944. Jeg har følgelig ikke numre på de forskellige kakkelovne og kan ikke rekvirere reservedele. . . . . . I henhold til fyrdir.' skr. af 8.ds.,B.nr.21, ang. boring indberettes herved, at der ikke er foretaget noget hele vinteren, idet brøndborer Larsen, Ringkøbing, stadig skyder sig ind under at han ingen rør kan skaffe – heller ikke fra det anviste firma i Randers – ligesom han ikke har sat sig i forbindelse med brøndborer Trabjerg i Ulfborg. Sidstnævnte har ved direkte henvendelse fra mig erklæret sig villig til at overtage arbejdet, hvorfor jeg udbeder mig bemyndigelse til at lade ham give tilbud på det. Han vil dog gerne have tilsagn om tillige at skulle levere pumpe, hydrofor etc. (ligesom på Bovbjerg), da han siger, at han vil få vanskeligt ved at skaffe de fornødne rør, hvis det pågældende firma ikke tillige kan få leveringen af alt det øvrige. Da vandet i den gl. brønd nu er ubrugeligt til ethvert formål, og der kun er en lille interimistisk pumpe på den foreløbige boring, er vi meget dårligt stillet med hensyn til vand. . . . . . . Med hensyn til de bevilgede, men endnu ikke fuldførte ”tyskerreparationer” (der for øvrigt er tvingende nødvendige) tillader jeg mig at forespørge om disse ikke må udføres før efter nærmere ordre. - Det påpeges at det er overmåde svart at få udført noget arbejde. Med undtagelse af snedkeren har håndværkerne ikke tilnærmelsesvis overholdt trufne aftaler eller givne løfter. Det er derfor af stor betydning, at men tilstadighed kan holde dem til vinden. E.Nedergaard, fyrm.

Fra fyrdir.: Specifikation over telefonsamtaler i september, oktober og november md. f.å. Til beløb af kr. 182,05. Sinding

fra fyrdir: cirkulære: ordre til at indkøbe eller bestille indenlandsk brændsel og optændingspinde til den kommende fyringssæson. Bemyndigelse til at afholde udgifterne af fyrets kasse. Brændslet optages ved leveringen i fyrets inventar- og matrialregnskab og på månedsrapporten. Indberetning indsendes så snart køb eller bestilling har fundet sted. Sinding

Til fyrdir.: Indberetning nr.93 om gods der d.24/2 -47,er indsendt til fyrmagasinet pr.post til aflevering og reparation: 1 stk. fordampningsrør (til aflevering) 1 stk. bunsensrør do 1 stk. manometer til 55 mm eng.br. (til reparation). Lyngvig Fyr d. 24/2 – 1947. E.Nedergaard

Til fyrdir.: Rekvisition nr. 64. 1 stk. fordampningsrør beholdning 3 (M.537) 1 stk. bunsensrør ” 2 (M.581) 10 stk. kvittering f. medhjælper ” 0 form. nr.47. 0,5 kg urmagerolie II ” 0,050 (hurtigg.). Lyngvig Fyr d.24/2 – 1947. E.Nedergaard

Til fyrdir. Hermed fremsendes 4 regninger på tilsammen kr. 3.092.30 fra murermester A.KuskChristensen, Hvide Sande, til eventuel godkendelse og udbetaling ved fyrdirektoratets foranstaltning. Det bemærkes at murermesteren ikke har villet specificere regningen yderligere E.N.

Til fyrdir.: I henhold til fyrdir.' skr. af 19.ds.,A.nr. 1227, jr.nr.96 a/1947, tilbagesendes hermed telefonkuponer til et beløb af kr. 12,90 vedr. fyrets samtaler. Det resterende beløb, kr. 169,15, er taget til indtægt i fyrets pengeregnskab. E.Nedergaard

Fra C.M.Hess, Vejle: Afsendt pr. bane i dag: 1 Daniaovn 42, helt forniklet 1 knærør m/rklp 1 do ” 1 lige bøsning 1 galvaniseret gulvplade m/søm 1 kurv.

Til fyrdir.: Herved indberettes at jeg har været syg af bronkitis fra 28/2 – 2/3 d.å. (3 dage) – medhjælperen har været i tjeneste. E.N.

Til fyrdir. I henhold til fyrdirs skrivelse af 21.f.m., A.nr 1274, jr.nr. 22 c/1947, indberettes herved, at jeg hos firmaet J.A.Jensen, Ringkøbing, har bestilt o. 4000 kg tørv og 125 kg optændingsbrænde. Med hensyn til optændingsbrænde har fimaet dog taget forbehold, idet brænde er næsten umuligt at skaffe. Af hensyn til overordentlige besværlige opbæring her ved fyret og den til tørv ganske uegnede kakkelovn i vagtkammeret henstilles det, at der bliver tildelt fyret så meget udenlandsk brændsel som muligt. E.N.

Fra fyrdir.: modtaget personale- og stationsfortegnelsen for 1946/47.

Fra fyrdir.: reguleringstillægssatser gældende fra 1. april 1947. Sinding

fra fyrdir.:vedlagt tilbagesendes regning fra A.Kusk Christensen på kr. 2378.70, som ønskes rettet som anført. H.Rye

Til fyrdir.: indsendt: Pengeregnskab for februar md. m/bilag Maskinrapport ” ” ” Månedsrapport over beholdning og forbrug Vedligeholdelsesliste for 1947.

Til murermester A.Kusk Christensen: vedlagte regning bedes rettet som anført og tilbagesendt. E.N.

Fra fyrdir.: Af- og tilgangsliste for 1946 med 4/bilag.

fra fyrdir.: meddelese om at fyrpasser C.M.Andersen skal indbetale kr. 23.38 som 40% bidrag ved Hesselø Fyr. Sinding

Fra fyrdir.: cirkulære: Det indskærpes at brændsel skal opføres på månedsrapport når det modtages og på regningen anføres i hvilken månedsrapport leveringen findes angivet. Skal fremtidig også omfatte bilagene for transportudgifter for brændsel. Sinding

Fra Jens I.Nielsen, A.Frandsen og C.Frandsen, Nr. Lyngvig: Regning, nov.1946 + jan.1947: Reparation af fyrets vej efter tyskernes ødelæggelser: kørebanen flyttet, vejen høvlet, repareret med ler, planeret og gruset: Opgravning af 6 m3 ler: 3 mand a 10 timer a kr.2.16 kr. 64.80 5 m3 klægsten + kørsel a kr. 25.00 kr. 125.00 5 læs grus a kr. 10.00 kr. 50.00 1 mand + 1 spand heste i 26 timer a kr.4.50 kr. 117.00 2 mand a 48 timer a kr. 2.16 kr. 207.36 1 mand a 18 timer a kr. 2.16 kr. 38.88 i alt kr. 603.04 Betalt d.22/3 – 1947 sign J.Nielsen, A.Frandsen, C.Frandsen

Fra Jens I. Nielsen, A.Frandsen og C.Frandsen, Nr.Lyngvig: Regning: Sep.1946 + Jan.1947 Slåning af nyt hegn omkring fyrets grund: Opsat ca 190 pæle, påslået 3 rk. Hegnstråd, påsyet ca 70 m hegnsnet m.m.: 2 mand a 71 timer a kr. 2,16 Kr. 306,72 1 mand a 56 timer a kr. 2,16 kr. 120,96 1 mand + 1 sp. Heste i 4 timer a kr.4,50 kr. 18,00 Fjernelse af plankeværk v/fyrgården, regulering af fliser og terræn: 2 mand a 10 timer a kr. 2,16 = 43,20 kr. i alt kr. 488,88 Betalt d. 22/3 1947. Sign. J.I.Nielsen, A.Frandsen, C.Frandsen.

Fra J.I.Nielsen og A.Frandsen: regning dec.1946: gravning af ca 1000 plantehuller og udplantning af ca 1000 fyr i fyrets plantning og på tyskerbarakkens grund. 2 mand a 28 timer a kr. 2.16 - - - - - - - kr. 120.96 Betalt d. 22/3 – 1947, sign J.I.Nielsen og A.Frandsen.

Til fyrdir: Under henvisning til fyrdirs. skrivelse af 5.ds, B.nr. 30 tilbagesendes en korrigeret regning fra murermester A,K.Christensen, Hvide Sande. Samtidig fremsendes en regning in diplo fra A/S Matissen & Dittmann forsynet med attest for modtagelsen. (NB: Emballagen er tilbagesendt til fabrikken i Vejle). Endelig bringes min skrivelse af 17. f.md., nr.25 angående brøndforholdene i erindring. E.N.

Fra kystudkigsvæsenet: Anmodning om at indsende: 1. Silhuetbog overflådens skibe og fartøjer. 2. do over luftfartøjer. Pontoppidan

Til Kystudkigsvæsenet: Indsendt: Silhuetbog over flådens skibe og fartøjer. (do over luftfartøjer haves ikke).

Til fyrdir.: I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kontant kr.2500. Kasse beholdningen udgør d.d. kr. 107,40. E.Nedergaard

Til fyrdir.: herved indberettes, at fyrpersonalets ferietørn for 1947/48 er fastlagt således: Fyrmester E.N.Nedergaard: 16/9 – 29/9 og 8/10 – 14/10. Adresse: Sdr.Bork, tlf. Bork nr.1. Fyrassistent A.C.F.Sørensen: 13/4 – 15/4 og 2/8 – 15/8 . Adresse: Hals, tlf. 29. + 4/10 – 07/10, adresse: Esbjerg tlf. 2577. Fyrpasser C.M.Andersen: 3/4 – 8/4 og 16/8 – 30/8. Adresse: Lønstrup Brugsforening, tlf. 29. E.N.

Til fyrdir.: I henhold til fyrdirs. skrivelse af 26/8 – 33, A. nr.3178, indberettes herved at der af det i nævnte skrivelse bevilgede beløb på indtil 120 kr. årlig til vejvedligeholdelse m.m. ikke er anvendt noget i 1946/47, fordi fyrvejen er blevet hovedrepareret. E.N.

Til fyrdir.:Herved indberettes, at jeg ifølge en ført tjenestetidsliste i året 1946/47 har haft en tjenestetidsoverskridelse på 149½ time = 16 dage. Jeg har derfor beregnet mig fridagsgodtgørelse for årets 9 ”skæve helligdage” og haft medhjælperen i tjeneste fra 3. - 7. og fra 13. - 14. marts i hvilken tid jeg kun har været fraværende fra fyret i 2 dage. E.N.

til fyrdir.: Rekvisition nr.65: stk. ca. 25 tændpapir til dieselmotor (”Frichs”), type 1100 C. NB: Bedes sendt omgående. E.N.

Til fyrdir.: Indsendt: Pengeregnskabet for marts med bilag Maskinrapport ” ” Månedsrapport over beholdning og forbrug Oversigt over medhjælperens benyttelse Afskrift af regninger vedrørende vedligeholdelse Maskinrapport 1 og 2 + vedligeholdelsesliste

Fra Meteorologisk Institut: meddelelse om at der ikke foreligger nogen fejltagelse mht de i oktober og januar kr. udbetalte honorarer. Frydenlund Hansen

fra fyrdir.: Fridagsgodtgørelsen for ”skæve helligdage” i 1946/47 skal tilbagebetales. I anledning af at medhjælperen har været i tjeneste på grund af tjenestetidsoverskridelse, ønskes tjenestetidslisterne indsendt. - Skrivelsen tilbagesendt med følgende påtegning: Ad post 1. Beløbet, kr 235.00, indbetalt til fyrets kasse d.15.ds. Ad post 2. Vedlagt fremsendes mine tjenestetidslister og årsrapport for året 1946/47 samt 3 kvitteringer fra medhjælperen, der har taget mine vagter i fyret på de dage, da jeg har holdt fiskeskipperskole i Hvide Sande, se fyrdirs. skrivelse af 30/12, f.å., A.nr.8878,jr.nr.a/1946. Ved opgørelsen af årsrapporten – jeg havde glemt at føre – viser det sig, at jeg i april og maj forlods har fradraget 5 ”skæve helligdage” som forudgivne fridage. På grund af denne fejl bliver overskridelsen kun 104 timer = 11 dage. E.N.Nedergaard Fyrmester Protokollen p.130 – 138. Lister med regninger fra håndværkernes reparationer efter tyskerne. Står under apr.1.

Fra fyrdir.: Cirkulære vedr. ferieregler for aspiranter ved Fyr- og Vagervæsenet. Sinding

Til malermester Noe, Ringkøbing: Vedlagte regning bedes specificeret og tilbagesendt.

Fra fyrdir.: Da Lyngvig Fyr ikke har ”turnus” i år må kun uopsættellige arbejder udføres. Brøndborer Trabjerg, Ulfborg, er anmodet om at give tilbud på boring og vandinstallation. H.Rye

Til malermester Noe, Ringkøbing: Vedlagte regning bedes rettet som anført og tilbagesendt.

Til fyrdir.: Indsendt ny fortegnelse over vedligeholdelsesarbejder i 1947.

Fra fyrdir.: Da tjenestetidsoverskridelsen ikke er dokumenteret ved tjenestetidslister ført for det samlede fyrpersonale kan der ikke antages medhjælp ved fyret i nævnte anledning. Det udbetalte vederlag til medhjælperen, kr. 84.00, vil være at føre til indtægt under henvisning til denne skrivelse. Sinding (Sagen – 3 aktstykker) tilbagesendt sammen med regnskabet d.1.maj 1947.

Fra fyrdir.: Cirkulære angående sommertids indførelse d.4.maj kl. 0200 og ophævelse d.10. August kl. 0300. Sinding

til fyrdir.: I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kr.1500. Beh. Udgør d.d. kr. 1055,32.

til fyrdir.: Hermed fremsendes 2 regninger fra malermester H.Nørgaard Noe, Ringkøbing, på heholdsvis kr. 7158,33 og kr. 832,50, til eventuel godkendelse og udbetaling ved fyrdirektoratets foranstaltning. E.Nedergaard

Til fyrdir.: Den 24/2 d.å. indsendtes der herfra til fyrmagasinet (se indberetning nr.93, udg.skr.nr.27) bl.a. 1 brændermanometer til 55 mm engelsk brænder til reparation. Da det ikke er modtaget tilbage, efterlyses det hermed. Hvis det i brugværende manometer havarerer, kan fyret ikke reguleres. På rekvisition nr.62 (udg.skr.nr.98) af 27/11 f.å., blev der bl.a. rekvireret 1 stk. overtrækstrøje og et par overtræksbenklæder til den ny fyrpasser. Da overtrækstøjet ikke er modtaget, bedes årsagen hertil oplyst. E.N.

til fyrdir.: Indsendt: Pengeregnskab for april måned med bilag Maskinrapport ” ” ” Månedsrapport over behodning og forbrug

fra fyrmagasinet: Meddelelse om grunden til, at det d. 27/11 – 46 rekvirerede overtrækstøj ikke er tilsendt. - Ka antagelig ikke forventes levere før i løbet af ca.3 mdr. N.LKarsen

fra fyrmagasinet: meddelelse om grunden til, at det d.27/11 – 46 rekvirerede overtrækstøj ikke er tilsendt. - Kan antagelig ikke forventes leveret før i løbet af ca 3 mdr. N.Larsen

fra fyrdir.: ”Meddelelser”: pkt.11: cirkulære vedrørende reparationsudgifter (Instrukserne §§ 34 og 83 + cirkulære af ¾ – 1934 A.nr. 1243) – Det skal påses, at reparationsudgifter ikke kommer til at stå i et urimeligt forhold til tingenes værdi. Pkt.12: Ansøgninger om forflyttelse skal _ikke fornys hvert år.Pkt.13: Fyrmesteren skal fordele tjenesten således at hver mand et ugemtligt fridøgn. Pkt.14: Cirkulære vedrørende særlige ydelser. Pkt.19: Tillæget til honorarer for tjenestemænd forhøjet fra 35% til 40% fra 1.apr. - 1946.Pkt.24: I august måned vil der ikke blive udleveret gods fra fyrmagasinet. Sinding

til fyrdir.: Herved indberettes at fyrassistent A.C.F.Sørensen har været sygemeldt fra og med i går, tirsdag d.13.ds på grund af lumbago. Sygdommen vil antagelig vare 5 – 6 dage. Medhjælperen er i tjeneste. E.N.

levering fra fyrmagasinet 2½ protokolside.

til brøndborer Trabjerg, Ulfborg: De bedes snarest muligt komme herud så det anspurgte tilbud kan blive indgivet. Vore vandforhold er nu helt umulige. E.N.

fra D.D.P.A., Ringkøbing: Salgsnota: leveret til Lyngvig Fyr: Esso w.w. 3750 l a 0,19 kr. = kr. 712,50. Bonus 0,30 kr. pr. 100 l = 11,25 kr. (Indsendt til fyrmagasinet d.30.maj 1947).

til fyrdir.: I henhold til instruks §76 indberettes herved, at der ved de pr. 27. ds. modtagne årsforsyninger er konstateret følgende fejl og mangler: Der er rekvireret 1 stk. oliesprøjte_, men modtaget og kvitteret for 1 stk. fedtsprøjte_, som vi ikke har brug for. Der er rekvireret og kvitteret for 1 fl. salmiakspiritus og 2 fl. saltsyre, men modtaget 3 fl. saltsyre (berigtigelse dog unødvendig). Der er rekv. og kvitt. for 20 stk._ glødelamper, men kun modtaget 10 stk.; der mangler 10 stk. glødelamper, som bedes tilsendt. Af ”urmagerolie II, hurtigg” er kun modtaget 750 g (skulle være 1 kg). Resten er lækket ud, da olien er sendt i en papdunk. Der er rekvireret og på notaen opført 400 stk. ”vagtrapport, form. nr. 21”, men kun modtaget 279. De manglende bedes eftersendt. Der er rekv. Og kvitt. for 2 æsker papirbindere, men i den ene æske var der kun 9 stk. (skulle være 100). Der er rekv. Og kvitt. for 3 stk ”pakninger til kølevandsafgang” til dieselmotoren (”Frichs” type 1100 C), men ingen_ modtaget. - Bedes snarest_ eftersendt da vi ellers ikke kan efterse motoren. – Nedergaard

fra: fyrmagasinet: Til Lyngvig Fyr er afsendt direkte fra D.D.P.A. 3000 kg petroleum, wh. Modtaget og ført til indtægt i Inventarie- og Materialregnskabet. 5/6 – 1947. E.N.

til fyrdir.: I fortsættelse af skr. herfra af 14.ds., nr.46, og under henvisning til vedlagte lægeerklæring indberettes herved at fyrassistent A.C.F.Sørensen har været sygemeldt fra og med d. 13.ds. Til og med d. 30.ds., i alt 18 dage. E.Nedergaard

Til fyrdir.: Indsendt: Pengeregnregnskab for maj med bilag Maskinrapport ” ” Månedsrapport over beholdning og forbrug

til fyrdir.: I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kontant kr. 2000. beholdningen udgør d.d. kr. 560,39. E.Nedergaard

Fra fyrdir.: cirkulære om at betalingen for fremmedbesøg straks skal forhøjes fra 25 øre ril 50 øre for hver person.

Fra fyrmagasinet: Fra Lyngvig Fyr er til DDPA afsendt nedennævnte regnskabsgods: 4 Stk petroleumstønder af jern. E.N.

Fra fyrdir.: Anmodning om at indsende tilbud på de på vedligeholdelseslisten anførte arbejder med undtagelse af hvidtning af tårn.

Fra fyrmagainet: meddelelse vedrørende fejlekspeditionerne på behovlisten (se udgået skrivelse nr.50 af 29/5). V.Berg

I henhod til fyrdir.' skr. af 13.ds, A.nr.3845, jr.nr. 96 a/47 tilbagesendes hermed de fyret vedr. telefonkuponer til et beløb af kr. 5,85. Restbeløbet, kr. 162,10, er indbetalt til fyrets kasse.

Fra fyrdir.: meddelelse vedrørende fejlekspeditionerne ved årsforsyningerne. Fjeldborg

Til fyrdir.: 1 stk nationalflag til reparation (ødelagt under kongeflagningen).

Til fyrdir.: Rekvisition nr.67: Stk. 1 nationalflag – beholdning 3 (2 defekte) Stk. 2 fodampningsrør - do 3 (2 indsendte) Stk. 3 pakninger til kølevandsafgang på dieselmotoren Stk. 3 bolte til dieselmotoren (tegning indsendt til fyrmagasinet).

fra fyrdir.: cirkulære angående udbetaling af godtgørelse for tab af frihed onsdag d.30.april d.å. ( Kong Christian X´s begravelsesdag). Fyrmestre og fyrassistenter kr. 37.20 Fyrpassere kr. 34.00 Fjeldborg

Til fyrdir.: Indsendt: Regnskab for juni måned med bilag Maskinprotokol ” ” ” Månedsrapport over beholdning og forbrug

Til fyrdir.. I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kr.1800. Beh. er d.d. kr. 836,61. E.N.

: fra fyrdir: Meddelelser: pkt7: Bestillingstillægene for nattjeneste er forhøjet som følger med tilbagevirkende kraft fra 1.april 1946: for fyrmestre og fyrassistenter ved fyr uden tågesignal fra 210 til 396 kr årlig. ” fyrpassere v/do fra 150 til 276 kr årlig. Hertil beregnes som hidtil 40% tillæg. Pkt 10: Solarolie skal for fremtiden kaldes gasolie. Sinding

:til fyrdir.: Hermed fremsendes en regning på kr.530.81 fra tømrermester K.Juul Mikkelsen, Hvide Sande pr Ringkøbing, for en ny indkørselslåge – til eventuel godkendelse og udbetaling ved fyrvæsenets foranstaltning. E.N.

: til fyrdir.: I henhold til fyrdirs. skrivelse af 3.f.md., B.nr.215 fremsendes hermed tilbud på malerarbejdet. Murerarbejdet (reparation af skorstenene og af omgangen) vil blive udført pr timebetaling, da tilbud ikke kan skaffes. Tjærearbejdet udføres af medhjælperen for alm. arbendsmands timeløn. E.N.

fra fyrdir: cirkulære: I anledning af at der i flere tilfælde er stjålet kikkerter ved fyr, formentlig i forabindelse med fremmedabeøg, indskærpes bestemmelserne i instruks §47 om, at de besøgende altid skal ledsages af en af personalet, osv. I øvrigt påpeges den overordnedes ansvar for inventaret, og at den vagthavende personligt hæfter for kikkerter, der ligger fremme eller benyttes på hans vagt. Kikkerter må ikke anbringes i uaflåsede rum. Sinding

fra fyrdir.: Opslag: Stillingerne som fyrmester af I.grad ved henhldsvis Middelgrunds Fort, Nordre Røse og Hirsholm Fyr. Sinding

fra fyrdir: Bemyndigelse til at lade malermester Nørgaard Noe udføre malerarbejdet for kr 1412.90, at lade murerarbejdet udføre efter regning, og at lade medhjælperen udføre tjærearbejde for alm. arbejdsmands timeløn (uden for fyrtjenesten). E.Christensen

fra brøndborer A.Trabjerg, Ulfborg: Kopi af tilbud på udførelse af boring, vandværk m.m. Trabjerg

Til fyrdir.: I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kr.2800. Beholdningen er i øjeblikket minus kr. 80,59. E.nedergaard

til fyrdir: Da jeg ikke kender fhv. overfyrpasser M.S.Brinchs adresse, bedes det ham i henhold til ”Meddelelser fra fyrdirektoratet” af 6/7 – 1947, nr.3, punkt 7, tilkommende beløb – kr 116.70 – som efterbetaling af bestillingstillæg for nattjeneste for tiden ¼ – 1946 til 30/11 – 1946 udbetalt ved fyrdirektoratets foranstaltning. E.Nedergaard

til fyrdir: Indsendt: Pengeregnskab for juli måned med bilag Maskinrapport ” ” ” Månedsrapport over behov og forbrug Ansøgning fra medhjælper A.Poulsen om en stilling som fyrpasser – med anbefaling.

Fra fyrdir.: Opslag: Stillingen som fyrassistent ved Sædenstrand fyr pr. 1.november d.å.

Fra J.A.Jensen, Ringkøbing: Regning: 3100 kg tørv a kr.64,50 kr. 199,95 (Tørv pr. ton: 41,15 + avance 3,00 + afbæring 4,00 + pålæsning 1,00 + kørsel 50 km 15,35) 50 kg optændingsbrænde kr. 6,00 i alt kr. 205,95 Modtaget og optaget i inventarie – og materialregnskabet. Lyngvig Fyr d.29/8 – 1947. E.N.

fra fyrdir: cirkulære vedrørende regler for aflevering af tekstilmærker ved udlevering af uniformsgenstande og lign. m.m.m. Sinding

til Ringkøbing Kulkompani A/S: Som aftalt pr telefon fremsendes hermed indkøbtilladelse B.nr.16090 til 10 hl koks.

Fra fyrdir.: Indkøbstilladelse til koks, B. nr.16090 til 10 hl koks (1 hl = 50 kg koks) til brug for fyret, samt regler for, hvorledes indkøbet skal foretages hos Ringkøbing Kulkompagni. A.SkovK

Fra fyrmagasinet: Til Lyngvig Fyr er afsendt pr. post 1 kg rød maskinglasur og ½ kg grøn do. Modtaget og optaget i behovlisten. Lyngvig Fyr den 30. aug.1947. E.N.

Til Ringkøbing Kulkompagni A/S: Som aftalt pr. telelefon fremsendes hermed indkøbstilladelse B.16090 til 10 hl koks. E.Nedergaard

Til fyrdir.: I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kr. 2200. Beh. udgør d.d. kr. 333,33.

Til fyrdir.: I henho,d til mundtlig aftale ved bygningsinspektionen d.21. f.m. Indberettes herved, at grundvandet på det opgivne sted står 182 cm under jordoverfladen. E.Nedergaard

Til fyrdir.: Indsendt: Pengeregnskab for august md. m/bilag Maskinrapport for ” ” Månedsrapport o/ beholdning og forbrug

Fra fuyrdir.: Opslag: Stillingen som fyrassistent ved Hammerens Fyr pr. 1.nov. 1947. Sin.

Fra fyrdir.: Genpart af skr. til ingeniørfirmaet J.Kruger A/S, Christiansgade 22, K., med anmodning om at sende fyreet fornødent materiale til indsendelse af vandprøver, da man ønsker en analyse af drikkevandet. Sinding

Fra fyrdir.: Opslag: 2 stillinger som fyrmester II ved skjoldnæs og Lodbjerg Fyr pr. 1.okt. d.å.

Fra fyrmagasinet: Til Lyngvig Fyr er d.29/8 -47 pr post efter udført reparation tilbagesendt: 1 stk. nationalflag. For modtagelsen kvitteres herved. Lyngvig Fyr d.9/9 – 1947. E.Nedergaard, fyrm. (NB: fejlagtig påført 2 fordampningsrør).

Fra fyrdir.: Samtalekuponer for marts,april og maj md. d.å. til et beløb af kr.171,60. Beløb vedr. private telefonsamtaler, indbetales til fyrets kasse; resterende kuponer tilbagesendes til fyrdir.

Fra Kruger A/S, Christiansgade 22, København K: Meddelelse om, ata flasker til indsendelse af vandprøver vil blive fyret tilsendt. Endvidere anvisning på, hvorledes vandprøverne skal udtages og indsendes. For I.Kruger A/S

Fra fyrdir.: Cirkulære. Gasolie, petroleum og benzin skal fremtidig rekvireres ved særlig rekvisition (formular nr.78). Der må ikke rekvireres mere end stationen har plads til at opbevare. Revisitionerne bør indsendes i god_ tid_, og vinterforbruget bør altid være dækket. Sinding

Til fyrdir.: Herved meddeles at der under en orkanagtig byge den 9.ds. blev revet et hul i den sydlige del af boligens skifertag, ligesom glasset i et loftsrum blev knust. Skaderne er i dag udbedret så nogenlunde. E.Nedergaard

Til fyrmagasinet: Fra Lyngvig Fyr er indsendt pr. post til aflevering (behovlisten): 1 stk. fremmedbog (udskrevet). Samt nedennævnte regnskabsgods: 1 stk. fordampningsrør, 55 mm. Lyngvig Fyr d.13. sep. 1947. E.Nedergaard

Til fyrdir.: Indberetning nr.96 om ovennævnte indsendte gods. + 1 stk. manometer til luftbeholder - til reparation (utæt). Samtidig efterlyses det pr. 24/2 d.å. (se indberetning nr.93, og skr. nr. 45 af 1/5 d.å.) til reparation indsendte brændermanometer. Lyngvig fyr d.13/9 – 1947. E.N.

Til fyrdir.: Rekvisition nr. 68: stk. 12 glødenet (M528) beholdning 4 stk. til 55 mm Stk. 6 pakningsringe af læder til luftpumpe ” 1 stk (prøve indsendt) stk. 4 pakninger til petroleums beholder ” 0 Kg 1 urmagerolie II ” 0,3 hurtigg. Kg 0,1 grafit (M566) ” 0,020 (1 ds.) Stk. 3 stålbørster (M565) ” 1 Ark. 3 smergellærred ” 0 mellemgroft Stk. 1 fordampningsrør (M527) ” 3 Ds. 1 stormvoks til vinduer ” 0 Stk. 15 skifer til tag ” 0 (12” x 24”) N.B. Vi har lånt 5 stk. ved Lyngvig Kirke. Lyngvig Fyr d.13/9 -1947. E.Nedergaard

Fra fyrmagasinet: Meddelelse om at resterende gods på behovlisten fra foråret 1947 ikke vil blive leveret. Gods der er særllig nødvendig rekvireres på rekvisitionsblanket. C.C.Christensen

Til I.Kruger, Christiansgade 22, København K.: Herved meddeleles, at de i henhold til Deres skr. af 9.ds. ønskede vandprøver i dag er udtaget efter Deres anvisning og afsendt som ekspresgods til Deres ads.: Restante - Københavns Hovedbanegård. E.Nedergaard.

Fra N.N.Møller og Søn, Ringkøbing: Kvittering for indlevering af 2 ks.vand til A/S J.Kruger, København K, som ekspresgods: Betalt fragt m.m. kr. 17,73 Fragt nr. Lyngvig – Ringkøbing o.v.v. kr. 3,22

Fra fyrdir.: Meddelelser: Punkt 9. Reguleringstillæg m.m. pr. 1/10 – 1947 (1 bilag). Punkt 11. reglement om sygemeldte tjenestemænd (bilag), den i Meddelelser nr.5/1922 udsendte bekendtgørelse udgår. Sinding

Fra fyrdir.: Cirkulære. Til fyr med petroleumsglødenetsbrændere. Det indskærpes at udvise stor forsigtighed ved anvendelsen af sprit ved tænding af fyret. Spritdunke skal altid holdes tilproppet, medens der er åben ild i nærheden. Sinding

Fra fyrdir.: Opslag. Stillingerne som fyrmester af 2.grad ved henholdsvis Anholt og Hjælm Fyr. Endvidere stillingerne som fyrassistent ved henholdsvis Højen og Vejrø fyr. Ansøgningsfristen udløber d.7/10 d.å. Sinding

Fra fyrdir.: Telegram: I erindring om Kong Chr. 10, flages der fredag d.26.ds. halv stang til kl. 12, derefter på hel stang. Fyrdir.

Fra fyrdir.: Cirkulære: det indskærpes, at reserve fyrapparater jævnlig skal afprøves og altså skal stå klare til brug, samt at alle vagthavende ved fyret skal være så fortrolige med disse apparater og deres anbringelse og drift, at afbrydelser i fyrets visning aldrig kan strække sig ud over få minutter, og at hjælp altid skal tilkaldes, hvis dette på nogen måde kan formindske varigheden af afbrydelseni fyrets visning. Sinding

til fyrdir.: I henhold til instruks §62 udbedes tilsendt kontant kr. 2000. Beholdningen udgør d.d. kr. 648,65. E.Nedergaard

Til fyrdir.: Indsendt. Pengeregnskab for september md. m/bilag. Maskinrapport ” ” ” Månedsrapport o/ beholdning og forbrug ” ” ”.

Til fyrmagasinet: Genpart fra D.D.S.P., Holstebro. Indsendt følgeseddel på 114,790 kg sprit + 1 tromle og 1 dunk. Lyngvig fyr d.11/10 – 1947. A.F.Sørensen, fyrassistent.

Fra fyrdir.: Cirkulære til kassebetjente. Ang. forhøjelse af kontingent til fyrvæsenets forening. For tjenestemænd og aspiranter fra kr.2 til kr. 3. For honorarlønnede fyrpassere fra 50 øre til 1 kr. Sinding

Fra fyrdir.: Opslag: 2 stillinger som fyrassistent ved henholdsvis fornæs og Hals Barre m.fl. fyr. Skal besættes pr. d.1 november d.å. Ansøgningsfristen udløber d.29. ds. Sinding

Til vognmand Theodor Jensen:Vedlagte regning bedes rettet som anført og tilbagesendt i vedlagte frankerede konvolut. E.Nedergaard

til fyrdir.: I henhold til fyrdir.' skr. af 25/8 – 47, A.nr. 5447, jr.nr. 22 b/1947, meddeles herved, at fyret i går fra Ringkøbing Kulkompagni har modtaget 500 kg koks, der er optaget i inventarie.- og materialregnskabet. E.Nedergaard

Fra vognmand Theodor Jensen, Ringkøbing: Regning: 150 kg optændingspinde a kr. 0,16 = kr 24,00 + fragt + fragt af 10 hl koks fra Ringkøbing til Nr. Lyngvig (ca 20 km) = kr. 13,00. I alt kr. 37,00. sign. Ane Marie Jensen

Fra skorstensfejer P.J.Pedersen: Reegning: Fejning af etablissementes skorstene kr. 6,75.

Fra tømrermester K. Juul Mikkelsen: Regning: 1 stk. glas med indkitning kr. 5,00.

Fra tømrer J.M.Nielsen: Regning: 11/9: Interemistisk reparation af stormskade på fyrboligens skifertag: 5 timer a kr. 2,50 = kr. 12,50.

Fra A.Poulsen: Regning: 11/9: Assistance ved reparation af stormskade på fyrboligens skifertag: 5 timer a kr. 2,16 = kr. 10,80.

Fra A.Poulsen: Regning: 29/10: Tætning af lækager i fyrboligens tskifertag omkring skorstenen: 4½ time a kr. 2,16 = kr. 9,72.

Fra A.Poulsen: Regning: Juli – september 1947: Tjæret omgangen samt alle paptage m.m. 24 timer a kr. 2,16 = kr. 51,84.

Til fyrdir.: I henhold til instruks §62 bedes tilsendt kontant kr. 2200. Kassebeholdningen udgør d.d. kr. 523,11. E.Nedergaard

Til fyrdir.: I fortsættelse af indberetning nr.64 af 1. september d.å. meddeles herved, at grundvandet nu står ca. 2 m under jordoverfladen. Denne vandstrand er dog meget lavere end normalt. Fyrpersonalet imødeser resultatet af vandprøverne med megen interesse. E.Nedergaard

Fra fyrdir.: Opslag: Stillingen som fyrassistent ved Rubjerg Knude Fyr pr. 1.dec. d.å. Sindin

Fra fyrdir.: Cirkulære: ang. modtagne klager over at D.D.P.A.s petroleum synes mindre velegnet til brug i glødebrændere. Petroleumsbeholderne skal renses for slam. Indberetning, der kan tjene til at oplyse sagen, imødeses gerne. Sinding

Fra fyrmagasinet: Til Lyngvig Fyr er afsendt pr. post efter udført reparation 1 stk. manometer (vedr. indberetning nr. 93). Modtaget etc.

Fra fyrmagasinet: Til Lyngvig fyr er udlånt: 1 stk. sprittønde V.1336, 1 stk. spritdunk Z.3356 leveret direkte fra spritfabrikkerne. Ovenstående udlånsgods modtaget etc. do do do : do do er afsendt fra spritfabrikkerne den 6/10 – 1947 pr. bane: 115 kg sprit. Modtaget og optaget i behovlisten. Lyngvig Fyr d.13/11 – 1947. E.Nedergaard

Fra fyrdir.: Telegram, modtaget kl. 1520: Finsk torpedobåd formentlig uden flag kan forventes at passere danske farvande. Meddelelse omgående såfremt fartøjet observeres. Fyrdir.

Fra fyrdir.: Cirkulære vedr. udlevering af arbejdstøj, samt indsendelse af forbrugskort og tekstilmærker (se i øvrigt cirk. f 18/8 – 1947). Sinding

Fra fyrdir.: Anbefalet skrivelse. 18 stk. ekstra sæbemærker. Maskinfyr er tildelt ekstra sæbetildeling på 6 mærker a 20% fedtstof pr. mand pr. kvartal. Sinding

Til Marineministeriet: Indberetning om stranding: den 20/11 kl. 1800 fiskekutter ”Ane”, Ri 749, af Hvide Sande. Se skema. Kopi til fyrdirektoratet. E.Nedergaard

Fra fyrdir.: Fortroligt_ vedr. forskellige af Marineministeriet trufne bestemmelser.

Til fyrdir.: I anledning af fyrdir.' cirkulære af 6.ds., A.nr. 7525, jr.nr.23 a/1947, ang. klager over D.D.P.A. Petroleum, meddeles herved, at vore erfaringer går ud på, at denne petroleum ikke er så god (velegnet) som den tidligere anvendte, hvoraf vi havde en beholdning ved kapitulationen. - Fiskerne siger det samme. Imidlertid er engelsk (Autoform) brænderen så robust, at den side af sagen ikke spiller så stor en rolle. Derimod er de sidst modtagne fordampningsrør af en meget_ dårlig_ kvalitet. De skal renses ustandseligt, idet brænderen efter kun 20 – 25 timers brændetid bliver ”urolig”. Rører man ved brænderventilen for at regulere trykket, eller stikker man dysen op, kommer trykket i fortsat_ svingning op og ned, hvad der naturligvis giver varierende lysstyrke. I disse dage har vi anstillet et forsøg med vores sidste originale rør, og det har brændt roligt og støt og med konstant lysstyrke i ca 145 timer uden at blive renset! De ny rørs ringere kvalitet fremgår også af, at vi i tiden 27/5 – 45 til 17/8 46 har brugt 4 fordampningsrør, men i tiden 17/8 – 46 til dato har brugt 9 stk. I forhold til de originale rør er de ny større og grovere, og det indvendige forbindelseshul mellem rørene er større og ikke så fint formet, hvad der måske er særlig betydningsfuldt. Det henstilles derfor, at de ny rør bliver fabrikeret nøjagtig_ mage til de originale. E.N.

Til fyrdir.: I henhold til instruks§62 udbedes tilsendt kontant kr.1800. Beholdningen er d.d. kr.865,83. E.N.

Til fyrmagasinet: fra Lyngvig Fyr er indsendt pr.post til aflevering nedennævnte regnskabsgods: 2 stk. fordampningsrør. Lyngvig Fyr d. 2/12 – 1947. E.N.

Til fyrdir.: Indberetning nr.97 om indsendelsen af omstående.

Til fyrdir.: Rekvisition nr.69: Stk. 2 fordampningrør (M 537) – beholdning 3 (2 kasseret). Samtidig efterlyses det ved rekvisition nr.62 af 27/11 1946 rekvirerede overtrækstøj til fyrpasseren (se i øvrigt fyrmagasinets skr. af 6/5 d.å., nr.289). Lyngvig fyr d.2/12 – 1947. E.Nedergaard, fyrmester.

Fra fyrdir.:Meddelelse om at der fra den 1.jan. tilkommer fyrpasser C.M.Andersen et alderstillæg. Sinding

Fra fyrdir.: Cirkulære: Indskærpelse af cirkulære af 25/4 f.å. ifølge hvilken brændselsregninger skal indeholde en påtegning om på hvilken månedsrapport brændslet er ”modtaget”. Sinding

Fra fyrdir.: Meddelelser: Punkt 9. Tom blikemballage og flasker skal snarest indsendes til aflevering. Punkt 11. Måleraflæsningerne skal altid påføres kvitteringer for forbrug af elektrisk strøm. Punkt 12. Papirbesparelse indskærpes. Punkt 13. Uddrag af normeringslov 1947/1948. Punkt 14. Cirkulære ang. Vogn- og kahytsklasser under tjenesterejser. Punkt 16. Opslag: En stilling som magasinformand. Sinding

Fra medhjælper A.Poulsen: Regning: Gravning af plantehuller og plantning af 1600 fyr: 38 timer a kr. 2,16 = kr. 82,08.

Fra fyrdir.: Cirkulære: om at natpenge_ på den årlige fortegnelse over indtægter fra fyr-og vagervæsnet kun skal opføres med halvdelen. Udfor natpenge anføres ”½”. Sinding

Fra fyrdir.: 18 stk. ekstra – sæbemærker a 20 % for januar kvartal 1948. Sinding (Mærkerne udleveret d.1.jan.1948).

Til fyrdir.: I henhold til instruks §10 indberettes herved, at fyrpersonalet i 1947 har haft følgende hverv vedr. andre statsinstitutioner: For Meteorologisk Institut: vejrobservationer. Herfor er modtaget kr. 150,00, der er fordelt ligeligt mellem personalet. For flyvevejrtjenesten, Københavns Lufthavn: vejrtelegrammer. Herfor er modtaget kr.1501,00, fordelt således: Fyrmester E.N.Nedergaard kr. 509,65 Fyrassistent A.C.F.Sørensen kr. 405,90 Fyrpasser C.M.Andersen kr. 416,25 Medhjælper A.Poulsen kr. 169,20 For Zoologisk Museum: Iagttagelser over fuglefald. Intet honorar. E.Nedergaard

Udgåede skrivelser i 1947: 87. Indkomne skrivelser i 1947: 77.