1938 — logbog og dagbog fra Nørre Lyngvig Fyr

Til fyrdir.: Indsendt fyrjournal for 1937. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Angående en rettelse på fyrassistentens tjenesteliste for november og december. Fjeldborg

til fyrdir.: Indsendt 2 arbejdslister efter rettelse. S.G.Jensen

Fra fyrdir.. Det meddeles herved at Marineministeriet har tilstået fyrassistent K.Hermansen et beløb, stort 20,00 kr. til dækning af den pågældendes udgifter i anledning af den af lensgreve Scheel rejste sag mod fyrassistenten for overtrædelse af loven om mark- og vejfred. Det omhandlede beløb vil være at udbetale den pågældende ved fyrets kasse og føres til udgift i pengeregnskabet under konto A.b. ”Det faste beløb” med henvisning til ”Marineministeriets skrivelse af 3.januar 1938, brev B.nr.6, journal nr.902/1937”. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §22 tillader jeg mig herved at indberette at fyret i nat har været slukket fra 0535 til 0550, da det blev nødvendigt at skifte brænder. Kl 0550 var fyret atter i fuld brand. S.G.Jensen

Til Zoologisk Museum: Indberetning om fuglefald m.v. 1937. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Rekvisition nr.20 – 3900 kg amk. water white petroleum. Beholdning 800 kg. S.G

Fra fyrdir.: Cirkulære til samtlige fyr, fyrskibe og vagerstationer samt til lodserier, der har tilsyn med afmærkning: Herved indskærpes ordren om, at der pr.omgående skal afgives melding til Marineministeriets efterretningsstation angående skibe, der synker eller strander i nærheden af fyr eller fyrskib eller indenfor vagerstationers og lodseriers område (jfr. §43 i ”instrutioner for tjenesten ved landfyr med stadig vagt”, §14 i ”instruktioner for honorarlønnede fyrpassere m.fl.”, §45 i ”instruktioner for tjenesten i fyrskibene” og §5 i ”instruks for tjenesten ved vagerstationer”). Indberetning gives endvidere, når det strandede skib bringes flot eller vraget er fjernet. Sinding

Fra Meteorologisk Institut: Forespørgsel om at være instituttet behjælpelig med at indsende et brevkort pr. uge i månederne april – september inkl. Meteorologisk Institut

Til Meteorologisk Institut: Undertegnede ”vil” indsende ugentlige brevkort om nedbøren i sommeren 1938. S.G.Jensen, fyrmester

Fra Fyrmagasinet: Under henvisning til Meddelelser fra Fyrdirektoratet af 19/9 1937, nr.4. Punkt 7, skal man anmode Dem at meddele, hvortil det i behovlisten rekvirerede 13 mm tovværk skal anvendes.

fra fyrdir.: Under henvisning til Deres fremsendte opgørelse og til §3 i bestemmelser af 2.januar 1924, nr.1, vedrørende vedligeholdelse og behandlling af tjenesteboliger m.v. vil efternævnte have at inbetale følgende beløb til fyrets kasse, nemlig fyrmester S.G.Jensen kr 36,65 som 40% bidrag til indvendig vedligeholdelse af tjenestebolig. Beløbene vil være at føre til indtægt i fyrets pengeregnskab for indeværende måned sub. 31/3 1938 eller for april måned. Sinding

Til fyrforvalteren: I henhold til Fyrmagasinets skrivelse af 12/3 d.å. angående det rekvirerede 13 mm tovværk, tillader jeg mig at meddele at tovværket er beregnet til en stjerteblok til ophejsning af tårntallier – kalk og vand m.v. ved kalkning af tårnet, men da det ville være bedre om det var 15 mm manila tillader jeg mig at forslå, at der bliver tilsendt 15 mm manila i stedet for. S.G.Jensen

Fra L.Larsen: Regning: Planering af fyrvej m.v. 16 timer a 0,80 kr = 12,80 kr.

”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” nr.1. Punkt 5. Samtlige fyrs,fyrskibes og dampskibe m.fl.s inventarie- og materialregnskaber for finansåret 1936 – 1937 er reviderede. For en del stationers vedkommende er der forfundet småfejl, for hvilke der ved brev direkte fra revisionskontoret er anmodet om, at berigtigelse må ske i regnskaberne for indeværende finansår. Punkt syv. Cirkulære til samtlige fyr og fyrskibe: I inventarie- og materialregnskaberne, der indsendes den 1.april d.å., ønskes ud for positionen ”Ekstinktører (ildslukkere)” anført navn og type på den eller de ved fyrstationen beroende ildslukkere. Punkt 8. Cirkulære til stats-tjenestemænd: Reguleringstillæg for finansåret 1938 – 1939 samt midlertidigt tillæg udbetales i overensstemmelse med medfølgende liste fra den 1.april 1938. Stedtillægssatser for 1938 – 1939 er uforandrede. De i ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 18/7 1931, nr.5, anførte satser for særlige ydelser m.v. jfr. cirkulære i ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet af 26/2 1932, nr.2. Punkt 5, er indtil videre uforandrede. Det midlertidige tillæg opføres på lønningskvitteringen samt på specifikationen over konto A.a. i en af rubrikkerne under ”personligt tillæg”; overskriften over rubrikken rettes i overensstemmelse hermed. Sinding

Fra Kystudkigsvæsenet: Fortroligt. Modtaget nr.213. (nr.16)

Til Korpsofficiant S.C.Christensen: Indsendt instruks nr.61 og kvittering for nr.213. K.Her

Til fyrdir.: Indsendt afskrift af regninger og oversigt over medhjælperens benyttelse i 1937 – 1938. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse af 26/8 1933 A.nr.3178 angående fordelingen af udgifterne til fyrvejens vedligeholdelse m.v. tillader jeg mig herved at indberette at beløbet er anvendt på følgende måde: arbejdsmand L.Larsen for planeringsarbejde på fyrvejen og om tårn og bolig og Jens Vejlgaards enke for grus. I alt kr 118,40 kr. S.G.Jensen

?. fra fyrdir.: Ved hoslagt at tilbagesende den med Deres skrivelse af 9.ds. nr.32, indsendte skrivelse af 5.s.m. fra rederiet C.K.Hansen om rapportering af strandinger meddeles Dem herved, at rederiets skrivelse betragtes om en aftale mellem Dem og rederiet, samt at Fyrdirektoratet intet har at indvende imod, at De foretager de omhandlede rapporteringer. Sinding

Til fyrdir.: Indsendt tjenestetidslisterne: for marts måned og årsrapport. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette at jeg d.7. og 8. fra D.D.P.A.s depot i Ringkøbing har modtaget 3905 kg water white til Lyngvig Fyr. Salgsnota D.nr.262664 samt 2 stk vejesedler medfølger. S.G.Jensen

Til fyrdir.: fra mæglerfirmaet C.K.Hansen har jeg modtaget vedlagte skrivelse, som jeg tillader mig at indsende til Fyrdirektoratet, jeg er selvfølgelig villig til at yde den ønskede rapportering, såfremt Fyrdirktoratet tillader det. S.G.Jensen Vedlagte skrivelse: Til herr Fyrmester S.G.Jensen, Lyngvig Fyr. Foruden at være korresponderende reder for dampskibsselskabet ”Dannebrog” repræsenterer jeg, som De måske ved, her i Danmark et meget stort antal udenlandske linier og redere. Da det er mig meget magtpåliggende i strandingstilfælde at kunne yde hurtig hjælp, beder jeg Dem venligst, når strandinger finder sted indenfor Deres synsvidde, øjeblikkelig at rapportere til mig. De vil altid kunne få forbindelse til min havariafdeling ved opringning til: central 53010, hvor en af mine experter såvel ved dag som ved nat er klar til at modtage besked. Et iltelegram til: Hansen København angående havarister vil fra telegrafstationen hele døgnet omgående blive indtelefoneret til min havariafdeling og bedes benyttet, om De finder det formålstjenligt. De bedes bemærke, at jeg ikke selv beskæftiger mig med bjergningsforetagener, men udelukkende varetager interesserne for såvel D/S. ”Dannebrog” som for mine udenlandske redervenners både. Jeg er derfor ikke interesseret i rapportering af mindre sejlskibe og danske dampere tilhørende andre rederier. Hvis De venligt vil påtage Dem at rapportere ifølge omstående, kunne jeg tænke mig at honorere Deres ulejlighed med kr 5 for hver rapportering. Jeg vil dog altid påskønne enhver ulejllighed, der ydes for at give mig nødvendige detailler, der sætter mig i stand til at bedømme situationen, og honorere Dem i hvert enkelt tilfælde, som jeg mener kan være gensidig tilfredstillende. Selvfølgelig er jeg altid villig til at godtgøre alle udgifter i forbindelse med rapporteringer. Da jeg forstår, at Fyrdirektoratet ønsker at have kendskab til de aftaler, fyrmestrene træffer angående rapporteringer, bedes De snarest indhente dettes tilladelse, hvilken jeg ifølge rapporteringens art og betydning ikke tvivler om vil blive givet. Venligt send mig et par ord om Deres indforståelse og om Fyrdirektoratets tilladelse er indhentet, således at jeg er sikker på omgående at få meddelelse, hvis strandinger skulle finde sted indenfor Deres område. Tak for Deres forventede assistance. Med højagtelse C.K.Hansen

Fra inspektionsskibet ”Absalon”: Det meddeleles herved at inspektionsskibet oplosser fyrets forsyning i Lemvig den 25.ds. Eventuelt returgods bedes sendt til havnefogeden i Lemvig. Såvidt muligt meddeles nærmere ved ankomsten til Lemvig. Krogsbæk, fører

Fra fyrmagasinet: modtaget forbrugs- og regnskabsgods = årsforsyning (2½ protokolside).

til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indsende tilbudslisterne på de forskellige arbejder, der mangler tilbud fra smedemesteren på et stykke osrør til lanternen og for flytning af pumpen i assistentens køkken. Så talte jeg med bygningsinspektøren om vandrørene forneden på tårnets omgang, som er revnet i lodningen, jeg tror at rørene kan slagloddes og rettes måske med mindre fornyelse; de kan let nedtages og sendes til reparation i Ringkøbing, såfremt jeg må få bemyndigelse dertil, rørene er af messing. Jeg er ikke klar over om jeg ikke skal have denne bemyndigelse af fyringeniøren, da det er på lanternen at rørene sidder. Smedemesteren udfører arbejdet efter regning. S.G.Jensen Maj14. Fra fyrdir., teknisk tjeneste: Herved bemyndiges De til: 1. at overdrage murermester A.Kusk Christensen, tømrermester J.M.Nielsen, L.Larsen og J.M.Nielsen samt fyrpersonalet at udføre de på vedlagte lister anførte vedligeholdelsesarbejder ved fyret. 2. At lade fyrlampens osrør forlænge som aftalt ved bygningsinspektionen den 29.f.m. 3. At lade lanternens nedløbsrør reparere. 4. At lade pumpen i assistentboligens køkken flytte fra væggen til køkkenbordet. 5. At indkøbe manglende materialer til de arbejder, som fyrpersonalet udfører. Endvidere bemyndiges De til til efteråret at indkøbe og plante et antal træer på etablissementets grund til erstatning for de, der er gået ud. E.Blytmann

til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektoratets cirkulære 14/3 1936, Meddelelser nr.1 punkt8 angående ferie, tillader jeg mig herved at indberette at ferien ved Lyngvig fyr er tilrettelagt på følgende måde efter overenskomst blandt personalet: Fyrmesteren fra d.27.d.m. til 3.juni og fra 9.september til 19.september – 2 dage senere, fyrassistenten fra 7.juli til 29.juli, overfyrpasseren fra 7.juni til 27.juni begge dage. S.G.Jensen

til fyrdir.: Overfyrpasser Brinch ansøger om tilladelse til at overtage hvervet som repræsentant for Statsanstalten for Livsforsikring. Har intet at bemærke, kan anbefales. S.G.Jensen

til fyrdir.: I henhold til skrivelse fra Fyrdirektoratet B.nr.182, punkt 3 bemyndiges fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til at lade lanternens nedløbsrør reparere. Jeg tillader mig herved at meddele at rørere er nedtaget og indsendt til reparation hos smedemester Dahl, Ringkøbing. I går meddelte smedemester Dahl mig at rørenes tilstand var så dårlig, reparation vil blive betydeligt dyrere end fuldstændig fornyelse med galvaniserede jernrør. Ved selvsyn erkendte jeg at smedemesteren havde ret, hvorfor jeg anmoder om tilladelse til at lade rørene forny med galvaniserede jernrør. For fyrmesteren K.Hermansen, fyrassistent

til fyrforvalteren: Indsendt kvittering R. nr.481 for et stk nationalflag og 1 stk pakkasse.K.H

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 28.sd. nr46, bemyndiges de herved til at lade nedløbsrørene fra lanternen forny efter regning. Når rørene er leveret, må regningen herpå betales af fyrets kasse under henvisning til denne skrivelse. Regningen skal forsynes med Deres attest i henhold til instruktionernes §83, punkt 4. E.Blytmann

Fra fyrdir.: Tilladelse til at hr. overfyrpasser Brinch overtager bestillingen som erhvervsagent for Statsanstalten for Livsforsikring på tjenestefridage. Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr idet De anmodes om at indhændige den pågældende nærværende skrivelse, efter at De har gjort Dem bekendt med dens indhold. Sinding

Meddelelser fra Fyrdirektoatet nr.2. Punkt 1. Hans Majestæt Kongen har reskriberet som følger: Under 30.marts d.å.: Fyrdirektør Paul Edvard Bartholin Sinding, R. af D. og Dbmd, benådes med kommandørkorset af 2.grad af Dannebrog fra den 2.april d.å. at regne. Punkt 10. Cirkulære: til stats- og tjenestemænd under Fyr- og Vagervæsenet følger hermed særtryk af ”Kundgørelser for Søværnet” af 11.maj d.å. B.nr.16, indeholdende uddrag af normeringsloven for finansåret 1938 – 1939 angående Fyr- og Vagervæsenet. Punkt 11. Cirkulære: Under henvisning til regler for afgivelse af gageforskrivninger af 10.december 1935 (bilag til ”Meddelelser fra fyrdirektoratet” nr.7/1935) meddeles herved at Finansministeriet under 6.maj d.å. har tilskrevet de som berettigede til modtagelse af forskrivninger i henhold til tjenestemandslovens §34 anerkendte låneforeninger og pengeinstitutter således: ”På dertil given foranledning skal man meddelele, at forskrivninger, udstedte i henhold til tjenestemandslovens §34 af Fyr- og Vagervæsenets personel, fremtidig kun er gyldige, når de er noteret i Fyrdirektoratet.” I anledning af foranstående skrivelse meddeles herved til efterretning, at de sidste 5 stykker i de forannævnte regler udgår og erstattes af følgende: ”Gageforskrivninger, udstedt til de dertil berettigede låneinstittutioner, noteres i henhold til foranstående i Fyrdirektoratet, hvorfra ordre vil tilgå den kassebetjent, der udbetaler vedkommende tjenestemands lønning. Når lånet til sin tid er afviklet, sendes indberetning til Fyrdirektoratet.

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med flag. I anledning af Hans Majestæt Kong Gustav den 5. af Sveriges 80 års fødselsdag skal der flages den 16.d.m. fra kl 0800 til solnedgang. P.F.V. Jegstrup

Fra fyrdir.: Opslag: Stillingen somm fyrassistent ved Blåvandshuk Fyr skal besættes den1.august d.å. og opslås herved ledig. Ansøgningsfristen udløber den13.juli d.å. Sinding

Til Marineministeriet: Telegram: Landflyvere nordgående H.R.-49 landet ved kysten SW for fyret kl 0922 lettede 0930 nordgående opnåede ikke forbindelse. Lyngvig Fyr

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med stadig vagt. Hoslagt tilstilles et eksemplar af lov nr.170 af 13/4 d.å., om ferie med løn, hvis bestemmelser fremtidig er gældende for midlertidigt personel ved fyr- og vagervæsenet (herunder medhjælpere), som ikke i forvejen er tildelt ferie med løn m.v. Det bemærkes at ferie godtgørelse ikke gives for særlige ydelser, såsom timepenge for tågesignaltjeneste, dag- og timepenge på rejser og lign. Sinding

Fra fyrdir. teknisk tjeneste: Vedlagt tilbagesendes, forsynet med påtegning til udbetaling, de med Deres skrivelse af 1.ds., nr.62, indsendte regninger fra murermester Kusk Christensen og tømrermester J.M. Nielsen på henholdsvis kr 398,78 og kr 421,03 kr. E.Blytmann

Fra jyske division, Viborg: fortroligt, med 1 bilag. Essermann

Til Marineministeriet. Telegram: Kl 1140 – 11 krigsskibe – SW – 18 sømil – alle 1 mast 1 skorsten? – formodentlig tyske – SW gående ringe fart. Lyngvig Fyr

Fra kystudkigsvæsenet: Fortroligt. H.Gad

Fra Chefen for Kystudkigsvæsenet: Fortroligt. H.Gad

Meddelelser fra Fyrdirektoratet, nr.3. Punkt 2. Den 8.august d.å. er orlogskaptajn A.H.Vedel fratrådt tjeneste som fyrinspektør og fører af fyrinspektionsskibet ”Argus”. Fra samme dato til den 1.oktober d.å. forretter orlogskaptajn K.Hammerich tjeneste som fyrinspektør og fører af fyrinspektionsskibet. Punkt 9. Cirkulære til kassebetjente: På given foranledning henledes opmærksomheden på, at udgifter vedrørende feriemærker skal opføres i pengeregnskabet under den konto, hvoraf vedkommendes lønafholdes. Sinding

Forevist journalerne for indkomne og udgående skrivelser ved Fyrdirektør Sindings besøg på stationen.

Til Kystudkigsvæsenet: Fortroligt, med 2 bilag. S.G.Jensen

Fra L.Larsen: Regning for planering af fyrvejen med ler og grus. I alt 30 timer a 0,80 kr = 24,00 kr.

Til fyrdir.: I henhold til til instruksen §22 tillader jeg mig herved at indberette at fyret i nat har været slukket fra kl 0029 til kl 0050 på grund af begyndende undertænding. Kl 0050 var fyret atter i fuld brand. K.Hermansen, fyrassistent

Fra fyrdir.: På given foranledning bemyndiges De herved til at lade pumpen i kloakbrønden reparere. Udgifterne hertil må afholdes af fyrets kasse under henvisning til denne skrivelse. E.Blytmann

Til Nannas (vores kusine) konfirmation i Janderup.

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med kemiske ildslukningsapparater. I anledning af direktoratet for arbejds- og fabrikstilsynets regler for transportable kemiske ildslukningsapparater af 1.april d.å., hvorefter alle selvvirkende, transportable og stationære ildslukkere skal trykprøves inden 1.januar 1939 og derefter hvert 5.år, skal man anmode Dem om straks og derefter hvert 5.år med forsyningsturen at indsende til Fyrmagasinet de ved fyret værende ildslukkere i afladet stand. Såfremt der ved fyret er mere end én ildslukker, må der kun sendes en ad gangen. Medens ildslukkeren er inde for at trykprøves skal der ved ildslukkerens plads anbringes 2 spande med vand. Endvidere bestemmes følgende med hensyn til ildslukkernes behandling. En gang årlig vil ildslukkerne være at tømme for deres ladning, hvorefter de renses og atter oplades; samtidig undersøges slangen bl.a. for eventuel tilstopning. Dette eftersyn noteres i fyrjournalen med angivelse af ildslukkerens nummer, der vil findes på en mærkeplade, som anbringes på ildslukkeren, når denne i henhold til ovenstående indsendes til trykprøven. En gang indenfor 5-års perioden tømmes ildslukkeren ved affyring, hvorefter den efterses, renses og atter oplades, såfremt prøven er faldet tilfredstillende ud. I mærkepladen kørnprikkes derefter tidspunktet for hovedeftersynet ved angivelse af månedens nr. med romertal og årstallet med to latinske cifre (f.eks XII – 38). Dette hovedeftersyn noteres ligeledes i fyrjournalen og samtidig sendes indberetning til Fyrdirektoratet, i begge tilfælde med angivelse af ildslukkerens nummer. Enkelte fyr vil foruden eller i stedet for ildslukker få tilsendt en håndsprøjte med to spande, som skal opstilles på et centralt sted. Spandene skal altid være fyldte med vand. Denne sprøjte skal prøves en gang om året i overværelse af husstandene, for at disse kan være fortrolige med brugen; herom bemærkes i fyrjournalen. Disse håndsprøjter skal ikke senere indsendes til trykprøve. Samtlige eftersyn og prøver ved fyret foretages i december måned. Sinding

Telefonsamtale. Il. til c 16201 København: Forespørgsel om de indleverede telefonsamtaler til Luftmarinestationen er modtaget i efterretningsstation og meddelelse om at flyverne har det godt og bliver ved Lyngvig Fyr. S.G.Jensen

Til fyrdir.: fra Lyngvig fyr er den 24/10 1938 indsendt pr post til trykprøve 1 stk ildslukningsapparat, protektor modet s – 1. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Telegram: Flag i morgen 27.ds. for prins Valdemars 80 års fødselsdag. Fyrdir.

Fra Kystudkigsvæsenet: Kommandørkaptajn J.A.Thiele har overtaget forretningen som chef for Kystudkigsvæsenet. Thiele

Fra Kystudgigsvæsenet: Fortrolig. Hermed tilstilles eksp nr.180 af Søværnskommando, meddelelse nr.2 27/9 1938 Søværnkommandoens telefonforbindelser. Thiele

Fra Kystudkigsvæsenet: Fortrolig – findes i indkomne skrivelser 1938. Thiele

Fra Korpsofficiant S.C.Christensen: Angående honorar for stationens deltagelse i dette års – m.v. S.C.Christensen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §31 tillader jeg nig herved at indberette at fyrassistent Hermansen i morges, da han tiltrådte tjeneste, var syg, hvorfor han måtte gå i seng. Temperaturen var 39 grader. Sygdommen er en stærk forkølelse, som forhåbentlig ikke bliver af længere varighed. Jeg har tilladt mig at tilkalde medhjælper J.M.Nielsen. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §22 tillader jeg mig herved at indberette at Lyngvig Fyr i nat har været slukket fra kl 0455 til kl 0510 for skiftning af brænder. S.G.Jensen

fra fyrdir.: Modtaget 1 stk fyrfortegnelse, optaget i behovlisten. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §31 tillader jeg mig herved at indberette at fyrassistent Hermansen atter har tiltrådt tjeneste efter 3 døgns sygdom. S.G.Jensen

Til chefen for Kystudkigsvæsenet: fortrolig skrivelse nr.89 – afskrift foreligger. S.G.Jensen

Til Korpsofficiant S.C.Christensen: fortrolig skrivelse nr.90 – afskrift foreligger. S.G.Jensen

til fyrdir.:I henhold til instruksen §22 tillader jeg mig herved at indberette at Lyngvig Fyr i nat har været slukket fra kl 2220 til kl 2235 på grund af begyndende undertænding. S.G.Jensen

Fra N.Poulsen, Ringkøbing planteskole: Regning: 300 stk hvidgran a 0,03 kr, 200 bjergfyr a 0,03 kr, 100 stk poppel a 0,06 kr. Fragt 0,65 kr. I alt 21,65 kr.

Fra fyrdir.: Det meddeles Dem herved, at De fra Fyrmagasinet vil få tilsendt 2 flasker ”Spejla” til prøve ved fyret. Spejla er et pudsemiddel til glas. De anmodes om forsøgsvis at anvende midlet til pudsning af linse og lanterneruder, således at De anvender den ene flaske ufortyndet og den anden fortyndet med indtil lige dele vand og spejla. Såfremt De måtte formode, at midlet angriber glas eller linsedelens indkitning, må De straks ophøre med brugen deraf og indberette hertil. Medfølgende brugsanvisning vil i øvrigt være at følge. Når den tilsendte spejla er opbrugt, sendes indberetning med Deres udtalelse om midlets anvendelse som glaspudsemiddel i sammenligning med vand og sprit, evt. revet kridt og engelskrødt. Sinding

Meddelelser fra Fyrdirektoratet nr.4. Punkt 10. Cirkulære til fyr med tjenesteboliger: Bestemmelsen i punkt5, 2. stk, i ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 20.april 1921 nr.6, hvorefter det pålægges den overordnede at påse, at etablissementets kloakbrønde oprenses mindst en gang hver 14. dag, indskærpes herved. Bemærkning om rensningen indføres i fyrjournalens anmærkningsrubrik. Endvidere pålægges det en overordnede fyrtjenestemand at påse, at den familie der har benyttet vaskekedlen, efter endt afbenyttelse renser denne omhyggeligt indvendigt, og udvendigt pudser den eller indsmører den, for at undgå rustdannelser, alt i overensstemmelse med ordren i ovennævnte cirkulære. Punkt 11. Cirkulære til landfyr med stadig vagt: §30 i ”instruktioner for tjenesten ved landfyr med stadig vagt” erstattes af følgende ny §30: ”Han skal i overensstemmelse med de til enhver tid gældende bestemmelser overvåge, at etablissementets ildslukningsapparater altid er klar til brug, og han såvel som det øvrige personale skal være nøje kendt med brugen af apparaterne”. Medfølgende rettelsesblad vil være at indklæbe i instruksen. Punkt 12. Cirkulære til landfyr: I anledningen af ændring i ordningen af telegramadresser for de under Marineministeriet henlagte institutioner, der bl.a. medfører, at alle telegrammer til Fyrdirektoratet uden for direktoratets kontortid af telegrafvæsenet ekspederes direkte til Marineministeriet efterretningsstation, ophører fremtidig de i instruktionerne forlangte dobbelttelegrafiske meldinger (til fyrdirektoratet og Marineministeriet) om væsentlige fejl ved fyr- og sireneanlæg. Telegrammer til Fyrdirektoratet skal herefter ikke mere unden for kontortid stiles til Marineministeriets efterretningsstation. Som følge af ovenstående vil følgende rettelser være at foretage i instruktionerne, nemlig: Insruktioner for tjenesten ved landfyr med stadig vagt”: I §22 ændres stk 2 således, at det får følgende ordlyd: ”Er fejlen ved apparaterne ikke af forbigående karakter, skal indberetning herom altid uopholdelig telegraferes eller telefoneres. Telegrammer afsendes med adresse ”Fyrdirektoratet, København”, telefoniske indberetninger afgives til Fyrdirektoratet i dettes kontortid (hverdage kl 0900 – 1600) og uden for kontortiden til Marineministeriets efterretningsstation (se §51). I §51 2.stk rettes: ”Fyrdirektøren” til ”Fyrdirektoratet”. I §51 udgår 3.og 4. stk. rettelsesblad til §22 medfølger: de øvrige rettelser foretages med blæk. Sidste linie på side 13 udstreges. Sinding

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med medhjælper. Da det i enkelte tilfælde har vist sig, at fyrenes medhjælpere anvendes til tjeneste døgnet igennem, således at medhjælperens tjenesteydelse er fuldt den samme som det øvrige fyrpersonales og under tiden større, skal man henlede opmærksomheden på, at hensigten med at give fyrene medhjælper har været at aflaste fyrpersonalet under ferier og sygdom m.v. Det må erindres, at medhjælperen, der ofte bor langt væk fra fyret, udfører denne tjeneste som bierhverv, og han må følgelig først og fremmest passe sin egentlige virksomhed. Den betaling, der ydes medhjælperen, ligger langt under den lønning, der ydes selv fyrpassere, og det kan derfor ikke med billighed forlanges, at han skal stå til disposition som stedfortræder for en fyrtjenestemand i samme omfang, som det normalt kan forlanges af denne. Det må her under erindres, at ”tilsyn om dagen” for medhjælperen langt mere end for fyrpersonalet, der største delen af dette tilsyn kan opholde sig i sit hjem eller udføre privat arbejde på stedet, hvilket medhjælperen er afskåret fra. Ligeledes bør det erindres, at en deling af medhjælperens arbejdstid til forskellige perioder døgnet rundt vil virke mere generende for medhjælperen end for fyrpersonalet, idet hans hovederhverv ofte vil lide herunder. Fyrdirektoratet har ikke ment det ønskeligt indtil videre at give ganske bestemte ordrer i så henseende, men fyrmestrene bør have opmærksomheden henledt på dette spørgsmål, således at berettigede anker ikke kan fremkomme. Endelig skal det påpeges, at medhjælperen har krav på fuldt vederlag for et døgn, selv om han kun har haft en del af vagten i dette døgn. Da skæringspunktet for døgnet er midnat, bør medhjælperen have sit vederlag, selvom han kun gør kort tjeneste efter midnat. Fyrets anvendelse af medhjælperen bør derfor indrettes på mest formålstjenlig måde, således at medhjælperen kommer til at udføre en passende tjeneste indenfor døgnet. Sinding

Fra fyrdir.: Telegram: Flag halv stang 8.ds. fra solopgang til kl 1400 derefter hel stang til solnedgang for Dronning Maudes bisættelse. Fyrdirektoratet

Til fyrdir.: Indberetning nr.22 om gods der er indsendt til Fyrmagasinet til reparation. 1 stk Pintschlampe utæt over dyssen og trænger til nye varmerør, 2 stk brænderhoveder der er itu. Lampernes brændetid ca 5800 timer. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt oversigt over fremmedbesøg ved Lyngig Fyr samt personalets indtægter derved: Antal personer Betaling Fyrmester Jensen 1039 186,85 Fyrassistent Hermansen 889 159,48 Overfyrpasser Brinch 854 160,00 Medhjælper Nielsen 406 84,75 i alt 3188 591,08 S.G.Jensen

Til fyrdir.: Fortegnelse over indtægter fra Fyr- og Vagervæsenet 1938: S.G.Jensen K.Hermansen M.S.Brinch J.M.Nielsen Grundløn 3900,00 2160,00 2250,00 396,00 Alderstillæg 960,00 - 450,00 - Stedtillæg Reguleringstillæg 882,00 786,00 786,00 - Natpenge 210,00 210,00 150,00 - I alt 5952,00 3156,00 3636,00 396,00 Pensionsfradrag 243,00 108,00 135,00 - Rest 5709,00 3048,00 3501,00 396,00 S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §10 om hverv m.v. tillader jeg mig herved at indberette: Personalet får årlig fra Meteorologisk Institut 150,00 kr endvidere i år fra Kystudkigsvæsenet 24 kr, som er fordelt på følgende måde, for luftøvelsen efter ordre fra Kystudkigsvæsenet: Fyrmesteren Fyrassistenten Overfyrpasseren Medhjælperen Meteorologisk Inst. 50,00 kr 50,00 kr 50,00 kr - Luftøvelse 5,50 kr 4,50 kr 4,50 kr 9,50 kr S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §31 tillader jeg mig herved at indberette, at der ved Lyngvig Fyr har været følgende sygedage: Fyrassistenten 3 dage fra 28/10 til 31/10, de øvrige ingen sygedage. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt indberetning om 40% tilskud til indvendig vedligeholdelsesarbejde 1938.