1921 — logbog og dagbog fra Nørre Lyngvig Fyr

Til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette følgende vedrørende fyrets brænding: Det sidst modtagne nikkeltvist, øverste, kan kun holde en nat, når fyrlampen brænder med 2 atmosfæres tryk, idet der for hvert varmerør danner sig runde steder på nikkeltvisten som er forbrændt og som går helt itu, når lampen slukkes og sammentrækning indtræder. Jeg har derfor forsøgsvis tilladt mig at lade fyrlampen brænde med kun 1½ atm. tryk. Nikkeltvisten kan derved holde sig adskillige nætter og lysstyrken er ret kraftig, omend noget svagere end under 2 atm tryk. Olieforbruget ca. 0,930 kg pr.time. Under disse omstændigheder tillader jeg mig at udbede mig fyrdirektørens sanktion til at lade fyrlampen brænde med det nedsatte tryk, så længe nikkeltvisten er af nuværende kvalitet. Samtidig tillader jeg mig at rekvirere: 20 stk nikkeltvist, øverste, 80 mm Pintschlampe (6 stk. haves). 6 Stk håndrensenåle (2 stk haves). 4 Stk topskruer til nikkeltvist øverste (3 stk haves). 2 Stk brændedyser til 80 mm Pintschbrænder. Med hensyn til brændedyser tillader jeg mig at bemærke, at de under brugen efterhånden får kraven udenom møttriken? bøjet opad, grundet på den stærke varme, og tilsidst bliver ubrugelige. Da jeg af hvidt skrivepapir kun har 3/2 ark, tillader jeg mig at udbede mig tilsendt 15/2 ark. Hansen

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 1.ds.,nr.4, meddeles, at De nu vil få tilsendt nikkeltvist af en holdbar kvalitet, og må De indtil denne sending modtages lade fyrlampen brænde med et tryk at 1½ atmosfære. H.V.Ravn

Fra fyrdir.: Idet jeg hermed tilbagesender Deres pengeregnskab for f.m. skal jeg henlede Deres opmærksomhed på, at De har ført pensionsfradraget til indtægt med 18,30 kr i stedet for 18,92 kr. De anmodes om at foretage de heraf følgende berigtigelser i regnskabet, der derefter snarest imødeses tilbagesendt hertil. H.V.Ravn

fra fyrdir.: Fortroligt. I henhold til Marineministeriets ordre beordres De herved til, i anbefalet brev, til fyrdirektoratet at indsende den ved fyret, under Marineministeriets segl, beroende fortrolige instruks samt dertil hørende følgeskrivelse. H.V.Ravn

Til fyrdir.: Afsendt anbefalet brev om fortroligt og vedlagt rettet pengeregnskab for januar 1921. C.A.Hansen

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med fyrpassere af 11. lønningsklasse. Ledig stilling. Pladsen som fyrassistent ved Bovbjerg Fyr skal besættes fra 1.marts d.å. at regne. Kan søges af fyrpassere af 11.lønningsklasse. Ansøgninger stilet til Marineministeriet fremsendes til fyrdirektoratet inden den 24.ds. Cirkulæret vil være at bringe til fyrpassernes kundskab. H.V.Ravn

Til fyrdir.: Undertegnede fyrmester ved Lyngvig Fyr C.A.Hansen ansøger om pladsen som fyrmester ved Hirtshals Fyr. C.A.Hansen

Til fyrdir.: Ansøgning fra fyrpasser M.S.Brinch om assistentpladsen ved Bovbjerg Fyr. Ansøgningen fremsendes med anbefaling. C.A.Hansen

Til fyrdir.: Da forbruget af tilbudslister vedr. vedligeholdelsesarbejder i fjor var større end påregnet, så jeg nu kun har 2 stk i behold, tillader jeg mig herved at udbede mig 10 stk tilsendt før den egentlige forsyning afsendes til fyret, så jeg kan benytte dem ved udskrivning af vedligeholdelsesarbejdet i det tilstundende forår. Indsendt de sædvanlige lister og journaler incl.forandringer i fyrets beskrivelse, hvori den nye Pintschlampe til fyret og fyrpasserens nye hønsehus er optaget.

Til fyrdir.: Da kviksølvlåsen på rotationsakslen nu er overflødig har jeg aftaget denne, derved er det deriværende kviksølv bleven frigjort. Det udgør 30.950 kg som jeg har taget til indtægt i inventarie- og materialregnskabet. I den anledning tillader jeg mig at indsende hoslagte kvittering, idet jeg formener at denne fremgangsmåde er rigtig. I modsat fald tillader jeg mig nærmere ordre. Afmonteringen af kviksølvlåsen er sket efter mundtlig ordre af hr. fyringeniør Brinch. C.A.Hansen

Fra fyrdir.: Det meddeles Dem herved til efterretning, at det fyrpersonalet tillagte honorar af 50 kr mdl. for at rapportere sydgående skibe til stationsofficeren i Esbjerg – i alle tilfælde indtil videre – bortfalder fra den 1.april d.å. at regne. Eventuelle udgifter til telegrammer etc. vedrørende denne rapportering opføres fremtidig i pengeregnskabet under konto A.d. med henvisning til denne skrivelse. H.V.Ravn

Til fyrdir.: Det var en fejltagelse fra min side, da jeg i min skrivelse af 19.ds. indberettede, at jeg havde optaget omskrevne 30,750 kg kviksølv fra rotationens kviksølvlås i inventarie og materialregnskabet. Da det jo henhører under behovlisten, har jeg optaget det der. På den i år indsendte behovliste har jeg rekvireret 2 stk mundstykker til brænder 80 m, der skulle stå 20 stk. jeg tillader mig derfor at bede fyrdirektoratet rette dette i den indsendte behovliste i overensstemmelse hermed, ligesom jeg har gjort i den på fyret værende kladde. C.A.Hansen

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 21.ds. nr.18, og i tilslutning til min skrivelse af 21.ds. nr.1309, hvorefter der, da kviksølvslåsen på rotationsakslen nu er overflødig og aftaget, er frigjort 30,750 kg kviksølv, beordres herved nævnte kvantum til indtægt i fyrets behovliste, og samtidig annuleres den i min skrivelse af 21.ds. nr.1309, givne ordre om at tage kviksølvet til indtægt i inventarie- og materialregnskabet. H.V.Ravn

Til stationofficeren i Skagen: telegram: Torpedobåd, ukendt nationalitet sydgående kl 10 f.m. Fyrmesteren, Lyngvig

Meddelelser fra fyrdirektoratet: Cirkulære: I forbindelse med punkt 1 i meddeleleser fra fyrdirektoratet af 1/7 1920, nr.7 meddeles at befordringsudgifter på tjenesterejser godtgøres efter regning; plads på skib eller jernbane er for 2. – 8. lønningsklasse: I. plads på dampskib, II kl på jernbane. 9. – 12. lønningsklasse: II.plads på dampskib, III kl på jernbane. Cirkulære til fyr med kasse: Den i instruksens §88 sidste stykke omhandlede afskrift af regninger vedr. vedligeholdelsesarbejdet, skal omfatte alle regninger som udbetales af fyrets kasse i et finansår fra 1.april til 31. marts. Det pålægges den overordnede fyrbetjent at påse, at etablissementets kloakbrønde oprenses mindst en gang hver 14.dag. Bemærkning herom indføres i fyrjournalens anmærkningsrubrik. Envidere pålægges det ham at påse, at den familie, der sidst har benyttet vaskekedlen, efter endt afbenyttelse renser denne omhyggeligt invendig; og udvendig pudses den eller indsmøres den for at undgå rustdannelser, jfr. punkt 8 i meddelelser fra fyrdirektoratet nr.1/1917. Fornøden kalk anskaffes om efteråret. Udgiften opføres under konto A.d. – uden henvisning til denne ordre. Behandling af linoleum gentages her (er tidligere indskærpet). Cirkulære til samtlige kassebetjente: I medfør af §1 i lov nr.706 af 22/12 1920 om en forandret affattelse af kapitlerne 4 og 6 i lov nr.489 af 12/9 1919 er på finansloven for 1921 – 22 fastsat følgende nye bestemmelser om byernes gruppering med hensyn til stedtillæg for tjenestemænd. 1. Århus og Esbjerg oprykkes fra sats b til a. Fra sats c. til sats b. oprykkes følgende byer: Allinge – Sandvig, Hasle, Hjørring, Skelskør, Tisted, Æbeltoft, Vordingborg. Følgende byer, der hidtil ikke har været ydet stedtillæg, henføres til sats c: Bramminge, Herløv (Københavns amt), Måløv (do), byerne i Søllerød kommune, forsåvidt de ikke allerede er henført til sats c. Hørsholm og Rungsted.

Fra fyrdir.: Det meddeles Dem herved til efterretning, at De i stedet for det i behovlisten rekvirerede russiske petroleum vil få tilsendt amerikansk (water white), da russisk ikke kan skaffes. Det rekvirerede hegnsnæt vil De ikke få sendt. H.V.Ravn

fra fyrdirektoratets tekniske afdeling: Det meddeles Dem herved, at det dd. er overdraget murermester Chr.Kjeldsen at udføre murerarbejdet ved fyret, for en betaling af 483,10 kr; alt i nøje overensstemmelse med vedlagte afskrift af tilbudet. Tilbud på malerarbejdet ved fyret forventes snarest fremsendt. E.Blytmann

I anledning af den forestående indsendelse af fyrets tomme returgods tillader jeg mig herved at forespørge om jeg ikke samtidig kan indsende alt det frigjorte gods (beskrivelsen) og reservegods, som hørte til carbidlampen. Iblandt det første er jo et parti blyrørsledning. C.A.Hansen

fra fyrdir.: I henhold til Deres skrivelse af 6.d.m. nr.27 beordres De hermed til, sammen med tomt returgods, at indsende til aflevering på fyrmagasinet, regnskabsgods og øvrige genstande, som på grund af fyrets forandring, ere uanvendelige ved fyret. H.V.Ravn

til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette følgende: I går da vi foretog olieblanding ½ russisk ½ amerikansk petroleum, viste det sig at en tønde havde et svind af 95 kg. To andre tønder havde et svind af henholdsvis 5 og 25 kg i alt altså et svind af 110 ? kg, som jeg tillader mig at anmode om at måtte føre til udgift i inventarie- og materialregnskabet, når dette i sin tid indsendes. Som en forklaring til dette store svind for den ene tøndes vedkommende bemærkes at i fjor sommer efter forsyningens modtagelse lå tønderne under observation i fri luft i ca 14 dage. Nederste spunskrue blev da gentagne gange efterspændt så meget som kunne fås på gi......et????, hvorpå de mest tætte trilledes først ind, så de måtte blive tilsidst i stuvningen. Ligeså blev alle tønderne lagt med nederste spunshul fremefter, så en mulig utæthed snart ville opdages. Ved eftersyn af den utætte tønde kom vi til det resultat, at utætheden var på selve tøndelegemet under en af jernringene som omgiver tønden ved runwamderne???? og altså ikke kunne konstateres ved iagttagelse af spundset. Måske burde øverste spunds efter tøndernes anbringelse på plads i oliehuset åbnes noget for at den opvarmede luft kan slippe ud for ikke ved sin spænding at frembringe utæthed på et muligt svagt sted på tønden. C.A.Hansen

fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 7.ds. nr.28, bemyndiges De herved til at føre et svind af 110 kg petroleum til udgift i fyrets inventarie- og materialregnskab. De anmodes om ved insendelsen af tomme tønder at mærke den lække tønde således, at det ved modtagelsen her kan ses, hvilken af tønderne der er utæt, og samtidig sendes indberetning derom. P.F.V. P.Christensen

fra fyrdirs. tekniske afdeling: Det meddeles Dem herved, at det dd. er overdraget malermester Nørgaard Noe at udføre malerarbejdet ved fyret for en betaling af 654,77 kr, i henhold til vedlagte tilbud af 23.f.m. Samtidig bemyndiges De til, at lade assistent og fyrpasser udføre de på vedlagte liste angivne vedligeholdelsesarbejder, mod en timebetaling af 1 kr og nødvendige materialier efter regning. E.Blytmann

fra Dansk Meteororlogisk Institut: I anledning af en skrivelse fra Meterologiske Hydrografiske Anstalten i Stokholm, anmodes De om i tiden fra 1.juni – 31.oktober d.å. at sende 3 daglige telegrammer med adresse ”Stokholm” nemlig kl 8 morgen, kl 2 e.m. og kl 7 aften. Telegrammet kl 8 morgen skal kun indeholde 3 talgrupper, i det maximum og minimum ikke medtages. Telegrammet kl 2 e.m. skal indeholde 2 talgrupper ligesom det nuværende telegram kl 2 til ”Kristiania”. Telegrammet kl 7 aften skal indeholde 2 talgrubber, men i dette telegram foretages den forandring fra det nuværende, at temperaturen opgives uden decimal, men med nærmeste hele grad. Det ledigt blivende tal, nemlig 2. gruppes 5. tal, benyttes til efter medfølgende tabel at give oplysning om dagens vejr. Den samme ændring i aftentelelgrammet til Kristiania fra 1.juni. Instituttet har anmodet telegrafdirektoratet om, at de pågældende telegrammer må blive ført i regning på de respektive telegrafstationer. D.laCour

Fra Jens Vejlgaard: Transport af 6015 kg fyrgods a 1,2 øre = 72,18 kr. I henhold til skrivelse af 4/6 1919, nr.2621 100 % midlertidigt tillæg, i alt kr 144,36.

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyretablissementer, der er forsynede med flag. Det meddeles herved til efterretning og fremtidig foranstaltning, at fyrets flag skal vaje den 15.juni i overensstemmelse med reglerne om flagning i instruksens §45. H.V.Ravn

Fra fyrdir.: Fra finansministeriet har jeg modtaget en sålydende skrivelse, dateret 4.ds. fol.7326: ” I henhold til §71, stk.7, i lov nr 489 af 12 september 1919 om statens tjenestemænd skal man herved anmode om, at det foranlediges, at der i den fyrpasser M.S.Brinch tillagt lønning indeholdes og samtidig med indeholdelsen tages til indtægt for statskassen ad §23 III i alt 7kr 97 øre til dækning af den præmie for tiden fra 4.januar 1920 til 4.januar 1921, som han selv skal afholde for den frivillige del – 355 kr – af den hans hustru i statsanstalten for livsforsikring sikrede pligtige enkeforsørgelse (L.F. Litra nr.38921, stor 3000 kr)”. Det ovennævnte beløb, kr 7,97, vil være at indeholde i den pågældendes lønning og at føre til indtægt i det Dem underlagte pengeregnskab den 1.juli d.å. I pengeregnskabet henvises til denne skrivelse ved vedtagning: ad §23 III i henhold til§71 stk 7 i lov nr.489 af 12.september 1919.Ravn

Til Zoologisk Museum: Afsendt skema over fuglefaldet i 1. halvår 1921. C.A.Hansen

Fra L.Carlsen, Sdr.Lyngvig: 10 læs grus og klæg på fyrvejen kr 120,00. (De 10 læs er kørt fra Sdr.Lyngvig, da der p.t. ingen opkørsel er fra stranden i Nr.Lyngvig).

Til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette, at jeg ikke har modtaget af det, på den for indeværende års behovliste side 14 – 15 opførte rekvirerede bøger og tryksager, og at jeg ikke kan indsende pengeregnskab for juni før jeg modtager den rekvirerede forsyning af skemaer. At fyrpasser M.S.Brinch fra den 23.ds. har tiltrådt 3 uger ferie, som hovedsagelig tilbringes her på fyret, indberettes samtidigt. C.A.Hansen

fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af g.d. nr.43 meddeles, at de omhandlede tryksager efter fyrmagasinets opgivelse er tilsendt fyret sammen med den øvrige fyrgods, nedpakket i pakkasse nr.3. – Indholdet af pakkasserne vil være at gennemgå, hvorefter indberetning snarest imødeses. – Et antal pengeregnskabsskemaer vedlægges. P.F.V. R.Christensen

Til fyrdir.: I besvarelse af fyrdirektørens skrivelse af gd. nr.3017 indberettes herved, at de omhandlede tryksager alt var kommet tilveje før modtagelsen af fyrdirektørens ovennævnte skrivelse, idet pakken var henlagt på en hylle i oliehuset, hvorpå der under udpakningen var henlagt, ovenpå, andet fyrgods især pudselinned m.m. så pakken skjultes og ikke kom med ved bogføringen. Siden glemte jeg den, til jeg den 30.juni ville benytte et regnskabskema og ikke kunne finde det. Jeg tillader mig at bede om undskyldning for denne min glemsomhed. C.A.Hansen

Til fyrdir.: Indberetning at fyrpasser Brinch ligger til sengs lidende af hovedpine, som han mener er let hjernerystelse, hvis årsag han dog ikke kan forklare sig. C.A.Hansen

Til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette at fyrpasser Brinch, som meldte sig syg den 15.ds. indberettet af mig i skrivelse af 16.ds.nr.49, atter overtog tjeneste den 20.ds. Jeg har ventet noget med denne indberetning, for at se om hans tilstand vedblivende ville være god, hvilket jeg nu tror på. Samtidig indberettes, at jeg fra 1.august tiltræder 3 uger ferie, og at min adresse i den tid er Tolbøl pr. Vestervig. C.A.Hansen

Til fyrdir.: Fyrassistent E.M.Hansen ansøger om pladsen som fyrmester ved Gedser Fyr. Fremsendes med anbefaling. C.A.Hansen

Fra fyrdirektoratet: Cirkulære til samtlige kassebetjente: Det meddeles herved til efterretning og videre foranstaltning, at dyrtidstillæget for halvåret 1.oktober 1919 til 31.marts 1922 er fastsat til 810 kr årlig, dog ikke over 45% af grundløn og alderstillæg og 540 kr, dog ikke over 30 % af grundløn og aldertillæg, henholdsvis for tjenestemænd under punkt a. og punkt b. i tjenestemandslovens §92 stk3. For nævnte halvår vil disse beløb være at udbetale med 1/12 månedlig i stedet for de hidtil udbetalte dyrtidstillæg, dog ikke udover henholdsvis 45% og 30% af grundløn og alderstillæg tilsammen. Dyrtidstillæg for visse fyrpassere jfr. lov nr.154 af 14/4 1920 udgør for samme halvår 45% af honorar og alderstillæg tilsammen. For samme halvår forhøjes de i ”Meddelelser fra fyrdirektoratet” nr.7/1920 anførte satser for overarbejdspenge med 6 øre pr.time. H.V.Ravn

Fra fyrdir.: I henhold til finansministeriets skrivelse af 1.ds, fol.2972, beordres De herved til at indeholde i den Dem tillagte lønning og at føre til indtægt i det Dem underlagte pengeregnskab et beløb af i alt 9 kr 27øre den 1.oktober til dækning af de 3 præmier a 3 kr 09 øre halvårlig, som De fra 1/10 selv skal afholde for den frivillige del – 250 kr – af den Deres hustru i statsanstalten for livsforsikring sikrede pligtige enkeforsørgelse (L.F.Litra A.II no.35223, stor 2700 kr). Beløbet føres til indtægt i pengeregnskabet med henvisning til denne skrivelse og med vedtegning: ”ad §23III i henhold il tjenestemandslovens §71,stk7”. H.V.Ravn

Til Marineministeriet: Fyrassistent E.M.Hansen ansøger om stillingen som fyrmester ved Vejrø Fyr. Fremsendes med anbefaling. C.A.Hansen

Fra V.Lange, Ringkøbing: An 4 pk 1½” galvaniserede søm kr 4,60, ½ pk 3” galvaniserede søm kr 0,75, i alt kr 5,35. Anvendt til ovenstående stakit i henhold til ovenstående bemyndigelse.

Fra N.Charles, Ringkøbing: An 200 stakitbrædder kr 40,00. Anvendt til stakit imellem fyrmesterens og fyrpasserens haver. Bemyndiget af bygningsingeniøren den 17/5 1921, nr.136. C.A.Hansen

Fra Jens Vejlgaard: 150 kg kalk fra Nr.Lyngvig havn til fyret: kr 2,00, 100% midlertidigt tillæg kr 2,00, i alt kr 4,00.

Fra fyrassistent E.M.Hansen: Læsket kalk i 4 timer a kr 1,00, i alt kr 4,00.

Fra fyrmester C.A.Hansen: Købt på forstrandsauktion: 1½ nr.brædder a kr 8,00 = kr 12,00, og 2 nr. brædder a kr 9,00 = kr 18,00 salær 1/8 = kr 3,75, i alt kr 33,75. Ovenstående brædder er benyttet til lægtere og supplering af stakittremmer til havehegnet imellem fyrmesterens og fyrpasserens haver. C.A.Hansen

Fra landpost Hvistendahl, Ringkøbing: For transport af 200 stakittremmer fra Ringløbing til Nr.Lyngvig kr 4,00.

Fra fyrdir.: Det meddeles Dem herved til efterretning, at Marineministeriet fra den 1.november at regne har forfremmet fyrassistent E.M.Hansen til fyrmester af III grad ved Vejrø Fyr. Hoslagte 2 skrivelser og bilag anmodes De om at indhændige fyrassistenten, efter at De har gjort Dem bekendt med indholdet. Fyrassistenten vil være at give den nødvendige frihed til ordningen af hans flytning. Angående ansættelsen af en ny fyrassistent vil De senere få nærmere meddelelse. H.V.Ravn

Til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette, at jeg dd. indsender til fyrmagasinet til reparation eller ombytning 1 stk 1 3/4 dugs nationalflag. Endvidere at indstille, at det midlertidige tillæg af 100%, der i fyrdirektørens skrivelse af 4/6 1919 nr.2621 er tilstået Jens Vejlgaard på alle hans kontraktlige kørsler, fra den 1.oktober d.å. at regne nedsættes til 75%. Endelig i tilfælde af mulig forglemmelse, at minde bygningsingeniøren om en ring og et midterstykke til kakkelovnen i min spisestue, som lovedes mig under bygningsinspektionen den 3.september. C.A.Hansen

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 1.ds. nr.61, meddeles herved at jeg kan tiltræde deres forslag angående betalingen for transporter i henhold til kontrakt af 11.februar 1907, således at det midlertidige tillæg – 100% – reduceres til 75% over de kontraherede betalinger. Som følge heraf annuleres min skrivelse af 4/6 1919, nr.2621, angående 100% tillæg. H.V.Ravn

Fra fyrdirektoratets tekniske afdeling: Da dørene til et bestilt mellemstykke til ovn nr.393 skal tilpasses på fabriken, anmodes De om at sende dørene til Hess i Vejle. Dørene må være forsynet med en fastbundet seddel, hvorpå er skrevet, at det er døre til et bestilt mellemstykke til ovn nr.393 til Lyngvig Fyr. Holger Rye

Fra chefen for kystudkigsvæsenet (fortroligt): Hermed tilstilles Dem en ny instruks for kystudkigstjenesten 1921 nr.220. Den udfyldte kvitteringsblanket tilbagesendes til mig. Klixbull

Telegram fra København modtaget pr telefon kl 8,45 f.m.: 3 Friballoner går op fra Paris i morgen, lørdag. Såfremt landing i Danmark skulle blive nødvendigt, skal fyret yde al fornøden assistance. Fyrdirektøren

Fra fyrdir.: Det meddeles Dem herved til efterretning, at fyrassistent ved Anholt Fyr Otto Christian Nielsen er beordret til tjeneste ved Lyngvig Fyr fra den 1.november d.å. at regne. Han afrejser pr. inspektionsskibet ”Absalon” til Nyborg havn den 22.ds.. Han tilkommer: grundløn 2220 kr årlig, alderstillæg 900 kr årlig, konjunkturtillæg 870 kr årlig, samt dyrtidstillæg som gift efter de gældende regler. I lønning og alderstillæg indeholdes 2½% til egenpension, og for tjenestebolig indeholdes 277,50 kr årlig. Beløbene vil fra den 1.november være at føre henholdsvis til udgift og indtægt i fyrets pengeregnskab med 1/12 månedlig forud. P.F.V. P.Christensen

Meddelelser fra fyrdirektøren: 6: Cirkulære til samtlige kassebetjente: Bestemmelsen i tjenestemandslovens §31 stk3 indskærpes, hvorefter ved udbetalinger af lønninger m.m. overskydende ørebeløb, der fremkommer ved årsbeløbets deling med 12 skal beregnes for juni måned. 7: Med hensyn til stedtillæg betragtes hvert landområde, som hører til en købstad som en del af denne i henseende til valgret – beskatning af stedtillæg til lønning. 8: Cirkulære til fyr og fyrskibe: Elektriske lamper (pærer) til brug i tjenstlige lokaler vil være at optage i behovlisten og nye forsyninger rekvireres ved de nomerede forsyningstider med opgivelse af lampernes lysstyrke og spænding (volt). H.V.Ravn

Fra Meteorologisk Institut: For at samle så fuldstændige oplysninger som muligt om vandstandsforholdene under den sidste storm tillader instituttet sig at anmode Dem om godhedsfuldt at meddele instituttet alle de oplysninger om vandstanden i dagene fredag d.21. til onsdag d.26. ds., som De vil være i stand til at fremskaffe. Foruden oplysninger om det største højvande og største lavvande og om, hvornår dette er indtruffet, ønsker instituttet meget af få opgivet vandstanden til så mange andre klokkeslæt som muligt i de nævnte dage. Endvidere ønsker instituttet oplyst, om der flere gange indtraf høj – eller lavvande. Carl Ryder

Til Meteorologisk Institut: Skematisk indberetning om vandstandsforholdene i Vesterhavet i dagene 21. - 26. ds. under henblik på stormen d.23.ds. C.A.Hansen

Til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette følgende tjenstlige henstillinger: Da assistentens vækkeapparat er i uorden og ikke kan bringes til at ringe, henstilles at et nyt tilsendes, hvorefter det gamle indsendes til reparation enten straks eller ved lejlighed. 2.Ovnrørene til ovnen i fyrmesterens loftsværelse og assistentens dagligstue er gennembrændte, begge M&D nr.306. Bemyndigelse udbedes til at købe nye rør hos Hess' forhandler i Ringkøbing. 3: Fyrets lange kikkert er beskadiget på objektivet ved rids af sandkorn. Henstiller at der sendes fyret en anden kikkert, hvorpå den gamle indsendes i samme emballage som den nye kommer i. 4: I den instruks for kystudkigstjeneste som jeg har modtaget, findes side 11 under punkt g en fortegnelse over materiel, hvormed en kystudkigsstation skal være forsynet. Da jeg endnu ikke har modtaget dette, tillader jeg mig at gøre opmærksom herpå, idet det bemærkes, at hvis det er meningen, at den herværende kystudkigsstation ikke skal forsynes med dette materiel, er det så meget mere nødvendigt at fyrets lange kikkert (se under punkt 3) bliver i god orden. 5: Indstilling at der ydes fyrmester og fyrpasser et gratiale for forøget tjeneste under assistentskiftet, idet fyrassistent E.M.Hansen afrejste her fra fyret den 18.september efter at være fritaget for dagtjeneste de sidste 10 dage og fyrassistent O.Nielsen først kunne tiltræde vagttjeneste den 27.september. Et sådant gratiale blev udbetalt under fyrpasserskiftet i fjor. C.A.Hansen

Fra Meteorologisk Institut: Telegram modtaget pr telefon kl 12,20 e.m.: Vandstandsobservationer ønskes påbegyndt.

Til Meteorologisk Institut: Indberetning om vandstandsforhold ved Lyngvig Fyr fra den 1. – 3. november: Skema med kommentarer: Vandstanden kan ikke have været højere end her observeret og nok, da havet først begynder at skære bort af foden af klitterne ved + 16 dm, hvilket ikke er sket denne gang. Søen var ejheller ualmindelig høj i forhold til vindstyrken, som for øvrigt var højst om natten mellem d.1. og d.2. ds., hvor den i bygerne var 11 (Beaufor). Telegram: ”Ophør med observationerne” modtaget kl 12,15 e.m. 3/11. C.A.Hansen

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 1.ds. nr.69, meddeles ,at der ikke haves noget induktionsapparat disponibelt, hvorfor assistentens vækkeapparat må indsendes til reparation på fyrmagasinet, og samtidig vil fyrets kikkert kunne indsendes til reparation. I anledning af assistentskifte ved fyret bemyndiges De herved at beregne Dem og fyrpasseren hver kr 4 pr døgn som arbejdshjælp for at udføre fyrassistentens tjeneste fra d.18.september til d.27.september d.å. Beløbet opføres i pengeregnskabet, under konto A.d., med henvisning til denne skrivelse.H.V.Ravn

Til fyrdir.: Assistentens vækkeapparat er nu bragt sådan i orden at det kan ringe fra tårnet og ned men ikke omvendt. Lad vente med at sende nyt apparat som omtalt i min skrivelse af 1.ds. nr.69. Fejlen ligger i dørens øverste hængsel. C.A.Hansen

Fra chefen for kystudkigsvæsenet: Fire fortrolige skrivelser. Klixbull

Fra fyrdirektoratets tekniske afdeling: Foranledig ved Deres indberetning af 1.ds. nr.69, bemyndiges De herved til at lade anskaffe bemeldte røgrør. Udgifterne hertil må De afholde af fyrets kasse, under henvisning til denne skrivelse. E.Blytmann

Til chefen for kystudkigsvæsenet: To kvitteringer for modtagelse af 1 dagbog,1 silhuetter af flådens skibe, 1 convollut. C.A.Hansen

Fra fyrdir.: De anmodes om uopholdelig at forhøre hos vedkommende vurderingsmand, om fyret er ansat til ejendomsskyldsværdi og i bekræftende tilfælde til hvor stort et beløb. Fornødne oplysninger vil derefter være at fremsende hertil pr. omgående. P.Christensen

Til fyrdir.: I besvarelse af fyrdirektørens skrivelse af 22.ds. A.nr.5259 indberettes herved, at jeg pr telefon, af skyldsrådsformand Eskild Toft i Hee har fået oplyst, at Lyngvig fyretablissement i sin helhed er ansat til ejendomsskyldværdi af i alt 90.000 kr. C.A.Hansen

Til fyrdir.: Udfyldt spørgeskema: Har kystudkigsvæsenet telefon ved fyret? Nej Har redningsvæsenet telefon ved fyret? Nej Har fyrvæsenet telefon ved fyret? Ja hvor anbragt? I fyrmesterens entre ønskes den flyttet, hvortil? Nej forbindelse og omstilling haves til? Nr.Lynvig central, ingen omstilling årligt abonnement betales af? Fyrvæsenet, kr 112,50 årligt Har fyrbetjentene telefonabonnement med tilskud? Nej Hvor mange kikkerter haves ved fyret? 1 dobbelt og en lang, fyrvæsenets Hvilken central ligger fyret nærmest? Nr.Lyngvig Anmærkninger: Under hensyn til tårnets beliggenhed på høj klit i nogen afstand fra boligen, ville det være ønskeligt, om der kom en ledning fra boligen til tårnet og med omstilling til fyrassistenten og måske også til fyrpasseren, idet det, når fyrmesteren med familie er fraværende, beror på tilfældighed om nogen er i gården og hører telefonen ringe. Af den grund låser fyrmesteren aldrig sin yderdør. I øvrigt er det nuværende arrangement ret praktisk, vel lidt generende for fyrmesteren, hvis forstue jo bliver en slags offentligt lokale, især for meteorologiske telegrammer og noteringer. C.A.Hansen

Til fyrdir.: Jeg tillader mig herved at indberette at en ringeledningspæl imellem tårnet og boligerne i den sidste tids stærke rimtåge, er knækket, væltet og ubrugelig, så ledningerne ligger på jorden og er ude af virksomhed. I den anledning tillader jeg mig at gøre opmærksom på at redningsvæsenet har liggende nede i Nr.Lyngvig et antal telefonstænger i reserve. Muligvis kunne fyrdirektøren igennem bestyreren for redningsvæsenet udvirke, at en af disse stænger overlades til Lyngvig Fyr. Det ville være det nemmeste at komme til en stang. Har vi denne, tænker jeg fyrpersonalet selv kan bringe ledningen i orden, hvis ikke, kan jeg senere skrive ind derom. Hvis stangen ikke kan fås på denne måde, må den vel købes i Ringkøbing, og i så tilfælde udbedes fyrdirektørens bestemmelse. C.A.Hansen

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 1.ds. nr.83, meddeles, at jeg efter henvendelse til bestyreren af det Nørrejyske Redningsvæsen, fra samme har modtaget en sålydende skrivelse: ”I anledning af hr.fyrdirektørens skrivelse af 6.ds. nr.5478, skal jeg meddele, at der til brug ved Lyngvig Fyretablissement afgives en af de ved redningstationen SønderLyngvig værende reservepæle uden vederlag. Pælen fås udleveret ved henvendelse til opsynsmand Chr.Fjord, der herfra har modtaget besked desangående”. Hvilket herved meddeles Dem til efterretning og videre foranstaltning. F.P.V. P.Christensen

Fra C.M.Lauritsen, Nr.Lyngig: For transport af en telefonpæl fra Nr.Lyngvig til fyret kr 3,00.