1937 — logbog og dagbog fra Nørre Lyngvig Fyr

til fyrdir.: Indsendt fyrjournal for 1936. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens cirkulære 17/11 1936, Meddelelser nr.6, punkt 8, tillader jeg mig herved at indberette at fyretablissementet er vurderet til grundværdi kr 400,00 og ejendomsskyldværdi 89.600,00 kr, i alt kr 90.000,00. S.G.Jensen

Til Universitetets zoologiske Museum: Indsendt beretning om fuglefald og fugletræk 1936.

Fra fyrdir.: Opslag. Stillingen som fyrmester af 2.grad ved Omø Fyr skal besættes den 1.februar og opslås herved ledig. Ansøgningsfristen udløber den 23.d.m. Sinding

Fra fyrmagasinet: Modtaget 10 stk blypakninger, optaget i behovlisten.

Fra Fyrmagasinet: Modtaget 1 stk pakkasse, optaget i inventarie- og materialregnskabet.

Fra Fyrmagasinet: Modtaget 2 stk ventiler og 1 stk forbindingsstykke. Optaget i inventarie- og materialregnskabet.

Til Jakob Hinhede, Lem: Fortegnelse over indtægte ved Lyngvig Fyr 1936. S.G.Jensen

Fra Jens Vejlgaards enke: Regning for kørsel af 2 læs grus a 4 kr = 8 kr

Fra fyrdir.: I anledning af at det er Fyrdirektoratets hensigt at indstille til Marineministeriet, at fyrassistentaspirant Helge Holm Hansen fastansættes som fyrassistent fra den 1.marts d.å. at regne – under forudsætning af, at De kan anbefale ham til fast ansættelse, og for så vidt han kan fremskaffe tilfredsstillende helbredsattest – skal man anmode Dem om om at fremkomme med en udtalelse om den pågældendes kvalifikationer. Der ønskes en udtrykkelig og fyldestgørende udtalelse om aspirantens duelighed i tjenesten samt hans opførsel og forhold også uden for tjenesten, såfremt dette kendes, herunder en udtalelse om hans ædruelighed. Såfremt De kan anbefale den pågældende til fast ansættelse, anmodes De om at foranledige, at han snarest lader sig lægeundersøge, hvorefter medfølgende formular til lægeattest ønskes tilbagesendt hertil i udfyldt stand, ledsaget af aspirantens dåbsattest og værnepligtspapirer. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse 21/1 d.å. A.A. nr.304 journal nr.121/1937, tillader jeg mig herved at indsende fyrassistentaspirantens lægeattest, dåbsattest og værnepligtspapirer. Jeg tillader mig samtidig at udtale at fyrassistentaspirant Helge Holm Hansen har, i den tid han har været ved Lyngvig Fyr, opført sig som en ædruelig, pligtopfyldende og pålidelig mand i alle forhold, hvorfor jeg kan anbefale ham på det bedste. Fyrassistentens opførsel og forhold uden for tjenesten har i alle måder, i den tid han har været ved Lyngvig Fyr, været udmærket, jeg kender ikke fyrassistentaspiranten før i tiden, men kuns hørt ham omtale på det bedste. S.G.Jensen

Meddelelser fra Fyrdirektoratet. Punkt 8. Cirkulære til fyr med tjenesteboliger: På vedlagte skema udarbejdes en skønsmæssig fordeling af udgifterne til bygningernes vedligeholdelse i overensstemmelse med skemaets påtryk. Skema og afskrift af regninger vil være at indsende den 31.marts d.å. og skal omfatte beløb, som i finansåret 1.april 1936 – 31.marts 1937 er opført under rubrik 3 i pengeregnskabet (konto A.c.3.). Punkt 9. Cirkulære: Alle ansøninger skal skrives af ansøgeren personlig, og håndskriften skal være tydelig. Skrivemaskine må ikke anvendes ved ansøgninger. Punkt 10. Opslag: Stillingen som fyrmester af 3.grad ved Vejrø Fyr skal besættes den 1.mats d.å. og opslås herved ledig. Eventuelt vil stillingen foreløbig blive besat uden forfremmelse. Ansøgninger om forflyttelse stiles til fyrdirektoratet og ansøgninger om forfremmelse til Marineministeriet. Ansøgningerne fremsendes til Fyrdirektoratet. Ansøgningsfristen udløber den 17.februar d.å. (Stillingen ved Vejrø Fyr blev søgt af min far, som på det tidspunkt var fyrassistent på Rubjerg Knude Fyr. Han overtog Vejrø Fyr som fyrmester af 3.grad d.1.marts 1937. Vi gik over de delvis snedækkede pløjemarker fra stranden ud til fyret. Vi var blevet sat i land fra inspektionsskibet ”Absalon”, som blev ført af kaptajn Krogsbæk, en af min fars venner. Fra ”Absalon” ind til land blev vi sejlet i en af skibets robåde, som hoppede noget i den kolde vintervind, de sidste meter ind til stranden blev vi båret af søfolkene. Den tur var ikke rigtig noget for min mor. På vejen til fyret blev vi fulgt af nogle af øens beboere, bl.a. af en gårdmand. Far fortalte siden, at på turen over den hårde frosne mark, fortalte gårdmanden ham om de folk, der var ansat på fyret, hvem der ikke kunne lide hvem og hvorfor, og det samme om resten af øens befolkning, inklusive hvem der var upålidelige osv., og hvad der ellers var af skavanker. Fyrmesteren var Statens repræsentant på øen og derfor øverste myndighed. Vi havde ikke noget med Jønsson at gøre udover det tjenstlige, men mor syntes det var synd for hans husbestyrerinde, som var en fin dame fra København). Punkt 11. Cirkulære til samtlige dampskibe, fyrskibe og fyr: Samtlige de ved dampskibe, fyrstationer, signalstationer og fyrskibe beroende eksemplarer af: ”Taschenbuch der Kriegsflotten” vil snarest efter modtagelsen af dette brev være at tilintetgøre, uanset hvorfra de er modtaget, idet disse bøger betragtes som forældede, og derfor uden praktisk værdi ved identificeringen af krigsskibe. Der vil blive udsendt en ny ”silhuetbog til brug i søværnet”, der fremtidig foruden til afløsning af den ældre bog over ”Silhuetter af flådens skibe og luftfartøjer 1917” tillige skal tjene til erstatning for de tidligere til fredsmeldestationer og kystudkigsstationer udsendte eksemplarer af ”Taschenbuch der Kriegsflotten”. De med Fyrdirektoratets cirkulære af 2.november 1929 A.no.4056, udsendte eksemplarer af oversigt over ”Kendingsmærker for Luftfartøjer” (maskinskrevet hefte, maj 1929) samt de med samme cirkulære udsendte lystryk, visende skitser af forskellige ”luftfartstyper”, ønskes snarest tilbagesendt hertil. Opmærksomheden henledes på, at de med Fyrdirektoratets cirkulære af 28.august 1933 A. nr.3194, udsendte farvelagte tavler ”Kendingsmærker for Luftfartøjer”, udarbejdet ved Flyvevæsenet juli 1933, ikke skal tilbagesendes, idet de fortsat skal tjene til identificering af luftfartøjers nationalitet m.v. Punkt 12. Samtlige fyr og fyrskibes pengeregnskaber for finansåret 1935 – 1936 er revideret, og de i regnskaberne udstedte bemærkninger er alle berigtiget. Fyrskibenes proviant regnskaber for samme tidsrum er ligeledes revideret og har ikke givet anledning til bemærkning. Sinding

Til fyrdir.: Rekvisition nr.16 fra Lyngvig Fyr: 3700 kg Amk. Vater White petroleum. Beholdning 1080 kg. S.G.Jensen

Fra Meteorologisk Institut: I anlednning af en hertil indkommen forespørgsel bedes De på hoslagte brevkort notere observationerne af vindens retning og styrke fra d.2.februar kl 20 til d.3. Februar kl 8 og helst omgående indsende kortet hertil. Ærbødigst H.Hansen

Til Meteorologisk Institut: Indsendt noterede observationer om vind og retning fra d.2/2 kl 2000 til d.3/2 kl 0800: kl 2000 WSW – 4 dis, kl 2400 SSW – 4 tåge, kl 0400 SSW – 5 tåge, kl 0800 SSW – 5 tåge. S.G.Jensen

Fra Meteorologisk Institut: Da instituttet iår ligesom i de foregående år i månederne april – september inkl. agter at udsende en ugeberetning om nedbøren, tillader man sig at forespørge, om De vil være instituttet behjælpelig hermed ved hver lørdag at indsende et brevkort med resultatet af nedbørsmålingen i den forløbne uge. Svaret bedes godhedsfuldt sendt omgående.

Til Meteorologisk Institut: Besvaret Institutets forespørgsel om at indsende brevkort om nedbørsmålingen: – med vil. S.G.Jensen

Fra L.Larsen: Regning: Planering af fyrvejen 45 timer a 0,80 kr = 36,00 kr.

Fra Jens Vejlgards enke: Regning: Kørsel af grus til fyrvejen: leveret over 3 dage: 10 læs a 4 kr = 40,00 kr.

Fra fyrdir.: Til Hr. fyrassistentaspirant Helge Holm Hansen, Lyngvig Fyr. Det meddeles Dem herved, at Marineministeriet i henhold til Deres ansøgning og efter Fyrdirektoratets derom gjorte indstilling fra den 1.marts d.å. at regne har ansat Dem som fyrassistent. – Det i den anledning udfærdigede ansættelsesbrev tilstilles Dem hoslagt. De beordres til fortsat tjeneste ved Lyngvig Fyr. Lønning m.v. vil fra den 1.n.m. at regne blive udbetalt Dem ved Lyngvig Fyrs kasse månedlig forud i overensstemmelse med tjenestemandslovens bestemmelser. Et eksemplar af uddrag af tjenestemandsloven tilstillles Dem hoslagt tillige med et eksemplar af instuktioner og reglement for tjenesten ved landfyr med stadig vagt samt ”Bestemmelser vedrørende vedligeholdelse og behandling af tjenesteboliger og haver, der henhører under Fyr- og Vagervæsenet”. Medfølgende løfteformular vil være at underskrive med Deres fulde navn, stedsangivelse og dato; ligeledes vil medfølgende personalerklæring være at udfylde og underskrive, hvorefter begge udfærdigelser ønskes tilbagesendt hertil via fyrmesteren. Deres fremsendte dåbsattest og tjenesteudygtighedspas ? Tilbagesendes hoslagt efter afbenyttelsen. Sinding Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til efterretning og foranstaltning.

Fra S.Mikkelsen: Regning: 1 rm dansk fyrbrænde kr 9,00, fragt kr 3,00 = 12 kr.

Til fyrdir.: Fyrassistent H.H.Hansen ansøger om pladsen som fyrassistent ved Højen Fyr. S.

Fra fyrdir.: Til Hr.fyrassistent Helge Holm Hansen. I henhold til Deres ansøgning af 24.d.m. forflyttes De herved fra den 1.april d.å. fra Lyngvig Fyr til Højen Fyr som fyrassistent. Lønning m.v. udbetales Dem fra ovennævnte dato at regne ved Højen Fyrs kasse. – Der tilkommer Dem ved dette fyr stedtillæg efter sats d: 228 kr årlig, hvilket beløb dog nedsættes med 1/3, som følge af at der er tillagt Dem tjenestebolig. Endvidere tilkommer der Dem godtgørelse og timepenge for tågesignaltjeneste efter de herom gældende regler. Bestillingstillægget for nattjenneste udgør 180 kr årlig. I øvrigt bliver Deres lønnigsforhold uforandret. De skal selv sørge for transporten af Deres flyttegods fra Lyngvig til Højen Fyr på billigste måde, jfr. de med ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” nr.1./1934 udsendte regler for udbetaling af flyttegodtgørelse. Særlig henledes opmærksomheden på på bestemmelsen om indhentning af tilbud. Angående tidspunktet for flytningen vil De senere få nærmere ordre. I henhold til tjenestemandslovens §809 stk 1, vil der blive tilstået Dem godtgørelse af befordringsudgifterne for egen person, husstand og bohave, dog at der af udgifterne til bohavets flytning fradrages 1/5. Efter endt flytning imødeses specificeret regnskab over de med flytningen forbundne udgifter, jfr. de nævnte regler for udbetaling af flyttegodtgørelse. Regnskabet fremsendes hertil i kvitteret stand, hvorefter beløbet vil blive tilsendt Dem. Der vil såvel ved Lyngvig som ved Højen Fyr blive tilstået Dem en passende tjenestefrihed til ordningen af hhv. fraflytning og indflytning. Medfølgende personalerklæring vil være at underskrive pr.1.april d.å., hvorefter den ønskes tilbagesendt hertil gennem fyrmesteren ved Højen Fyr. Sinding Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til efterretning og foranstaltning. De bemyndiges til at antage medhjælperen til tjeneste ved fyret fra det tidspunkt, da fyrassistent Holm Hansen fratræder tjeneste, og indtil den nye fyrassistent tiltræder tjeneste ved fyret. Fyrdirektoratet den 25.februar 1937.

Fra fyrdir.: Til hr. fyrassistentaspirant ved Hjælm Fyr Kristian Hermansen. Under henvisning til telefonsamtale beordres De herved fra d.1.april d.å. at regne til tjeneste som fyrassistentaspirant ved Lyngvig Fyr. Lønning m.v. som fyrassistentaspirant udbetales Dem fra ovennævnte dato at regne ved Lyngvig Fyrs kasse. Deres lønningsforhold er de samme som ved Hjælm Fyr. Angående Deres flytning vil De senere få nærmere underretning. Medfølgende pesonalerklæring vil være at udfylde og underskrive pr.1.april d.å., hvorefter den ønskes tilbagesendt hertil gennem fyrmesteren ved Lyngvig Fyr. (Om flytning som ved tidligere flytninger). Sinding Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til efterretning og foranstaltning. Angående den pågældendes lønningsforhold henvises til medfølgende genpart af Fyrdirektoratets skrivelse af 12.august 1935 A.nr.2958, journal nr.284/1935, angående hans ansættelse som aspirant. Aspirantens grundlønning og reguleringstillæg opføres i pengeregnskabet under konto A.a.5. og på specificationen over konto A.a under ”asistance”. Fyrassistenaspiranten er født den 19/9 1908 og tilkommer reguleringstillæg som gift. Han skal indøves i tjenesten ved Lyngvig Fyr, forinden han på eget ansvar overtager selvstændig vagt, hvorom man til sin tid imødeser indberetning. Sinding [Aug.12.1935 fra fyrdir.: Til Hr.Styrmand, Søløjtnant II af Reserven Kristian Hermansen. I henhold til Deres ansøgning af 1933 antages De herved fra den 27 d.m. at regne til aspiranttjeneste i Fyr- og Vagervæsenet som fyrassistent, i overensstemmelse med bestemmelserne i tjenestemandsloven om aspiranttjeneste. Deres lønning udgør, så længe De er aspirant, 90% at et beløb svarende til den den pågældende tjenestemandsstilling normerede grundløn med reguleringstillæg og eventuelt stedtillæg. I Deres lønning finder intet fradrag sted til pensionering. Lønning m.v. som aspirant udbetales Dem i overenstemmelse med tjenestemandslovens bestemmelser månedlig forud, for dele af en måned med 1/30 pr. dag. I aspiranttiden er opsigelsesfristen for begge parter 14 dage til den 1. i en måned. Sinding]

Til fyrdir.: Indsendt fyrassistentens ”Personalerklæring” samt ”Ansættelsesbrev” som fyrassistent fra 1.marts. S.G.Jensen

Fra J.M.Nielsen: Regning for 10 stk cementsstolper a 3 kr = 30 kr.

Til fyrdir.: Indsendt pengeregnskabet m.v., månedslister, fortegnelse over vedligeholdelse. S.

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med stadig vagt. Efter at man i Fyrdirektoratet har gennemgået de fra fyrene indsendte tjenestetidslister, har det vist sig ved sammenligning af fyr indenfor samme kategori, hvor man efter forholdene skal kunne forvente ensartet tjeneste, at de på tjenestetidslisterne opførte tider for de forskellige arbejder under dagtjenesten for en del fyrs vedkommende langt overskrider den tid, der ved andre tilsvarende fyr er medgået til lignende arbejder. Da Fyrdirektoratet skønner, at ensartethed bør tilstræbes og også vil kunne opnås ved fyr af samme kategori, skal man pålægge fyrmestrene at lede arbejderne ved fyret på en sådan måde, at der udvises fornøden økonomi med arbejdstiden. Man betragter finansåret 1936/1937 som et prøveår, hvorfor der fra fyrvæsenets side intet yderligere vil blive foretaget med hensyn til de ved fyrene fremkomne overskridelser vedrørende tjenestetiden. Sinding

Fra fyrdir.: Til Hr.Fyrassistent Helge Holm Hansen, Lyngvig Fyr. I fortsættelse af Fyrdirektoratets skrivelse af 25.f.m., A.nr.1008 journal nr.152/1937, meddeles Dem herved, at Deres flytning fra Lyngvig til Højen Fyr skal foregå med afrejse fra Lyngvig Fyr den 12.d.m., idet Deres eftermand, fyrassistentaspirant ved Hjælm Fyr K.Hermansen, forventes at ankomme til Lyngvig Fyr den 13.d.m. Sinding Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til efterretning.

Fra fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens bestemmelse om den 2-årige turnus for udførelsen af vedligeholdelsesarbejde ved fyrene, hvorefter Lyngvig Fyr hører til den gruppe, hvor der i år ikke bliver udført vedligeholdelsesarbejde udover hvad der kan udføres vedlagsfrit af fyrpersonalet, eller hvad der er uopsættelig for at hindre mulig forfald af bygninger o.a. Da man skønner, at der i den indsendte fortegnelse findes opført arbejder, som ikke er uopsættelige, anmodes De om at indsende en ny fortegnelse over vedligeholdelsesarbejderne ved fyret. E.Blytmann

Meddelelser fra Fyrdirektoratet. Punkt 5. Forflyttelser: Fyrassistent E.N.Nedergaard fra Rubjærg Knude Fyr til Vejrø Fyr fra den 1.marts d.å. Fyrassistent H.H.Hansen fra Lyngvig til Højen Fyr, fyrassistent J.S.Andersen fra Nolsø til Rubjærg Knude Fyr, matros K.Jensen fra Halskov Rev Fyrskib til inspektionsskibet ”Argus”, tømmermand T.A.Jensen fra Anholt Knob Fyrskib til Tyborøn Kanal Fyr som fyrpasser, alle fra den 1.april d.å. Punkt 7. Cirkulære: På given foranledning henledes opmærksomheden på, at der altid ved rekvisition af tryksager – såvel i behovlisten som på rekvisitionsblanketter – skal angives den pågældende tryksags formular nr. Samtidig indskærpes bestemmelsen om, at der ved alle rekvisitioner – udover rekvisitionerne i behovlisten – af forbrugsgods, materialer, tryksager o.l. skal anvendes rekvisitionsblanket (formular nr.78), således at også telefoniske og telegrafiske rekvisitioner vil være at efterfølge af skriftllig rekvisition. Punkt 8. Opslag: Såfremt 4 stillinger som fyrmester af 1.grad, der er opført på forslag til normeringslov for finansåret 1937 – 38, normeres, vil disse stillinger blive placeret ved følgende fyr, nemlig: Hirsholm, Nordre Røse, Sletterhage, Stevns. For rettidigt at kunne gøre indstilling til Marineministeriet angående den eventuelle besættelse at de nævnte fyrmesterstillinger, opslås de herved ledige under den anførte forudsætning. Ansøgelsesfristen udløber den 24.d.m. Sinding

Til fyrdir.: Indsendt fyrassistentens regning over sine udgifter ved sin forflyttelse fra Hjælm Fyr til Lyngvig Fyr. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Fyrmester Jensen ansøge om orlov fra den 21 – 23 for at rejse til København i anledning af sin datters bryllup. S.G.Jensen

Fra fydir.: til fyrmesteren ved Lyngvig Fyr. I henhold til Deres andragende af 16.ds.nr.22 meddeles Dem herved orlov fra den 21.ds. til den 23.ds. begge dage inklusive, for at rejse til København i anledning af Deres datters bryllup. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse A.nr.1014 journal nr.152 indberettes at fyrassistentaspirant K.Hermansen er fuldt indøvet i tjenesten og har tiltrådt denne på eget ansvar. Fyrassistent H.Hansen afrejste efter bestemmelsen den 12.d. og fyrassistentaspirant Hermansen ankom den 13.d.m. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Hermed indberettes at fyrpassser Brinch d.20.ds. under dagtjenesten bev syg og måtte gå hjem. Fyrpasser Brinch blev svimmel og følte sig meget afkræftet. Søndag d.21. følte fyrpasser Brinch sig lidt bedre tilpas, men da der ikke indtraf væsentlig bedring til i dag blev læge Ness-Schmith tilkaldt (se lægeerklæring). Medhjælper J.M.Nielsen blev tilkaldt og trådte i tjeneste lørdag d.20. For fyrmesteren Kristian Hermansen, fyrassistentaspirant Afskrift af lægeerklæring: Hr. fyrpasser M.S.Brinch er på grund af sygdom foreløbig forhindret i at gøre tjeneste. Jeg kender hr. Brinch gennem længere tid; han lider af hjerteneurose og lavt blodsukker. Jeg mener at hans tilstand ville blive væsentlig bedre, hvis han kunne få lettere tjeneste uden nattevagt. p.t. Nr.Lyngvig d.22/3 1937. sign. Ness-Schmith, læge.

Fra Meteorologisk Institut. Cirkulære til observationerne af nedbør.

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 22.ds. nr.26, hvormed fulgte erklæring fra læge Ness-Schmidt angående fyrpasser Brinchs sygdom, hvorom lægen erklærer, at fyrpasserens tilstand ville blive væsentlig bedre, hvis han kunne få lettere tjeneste uden nattevagt, meddeles Dem herved til efterretning og videre bekendtgørelse for fyrpasseren, at han ikke vil kunne forvente forflyttelse, hvorved han kan få lettere tjeneste ved Fyr- og Vagervæsenet. Såfremt han ikke mener at kunne udføre sin nuværende tjeneste, må man henstille, at han tager under overvejelse at søge sin afsked. Sinding

Fra fyrdir.: til hr.fyrpasser M.S.Brinch. Det meddeles Dem herved til efterretning, at man i henhold til normeringsloven for finansloven 1937 – 38 har ansat Dem som overfyrpasser fra den 1.april d.å. at regne. Det i den anledning udfærdigede ansættelsesbrev tilstilles Dem hoslagt. Lønning m.v. som overfyrpasser udbetales Dem fra ovennævnte dato i overensstemmelse med tjenestemandslovens bestemmelser. Deres alderstillæg regnes som hidtil fra 1.september 1906. Medfølgende personalerklæring vil snarest være at underskrive og tilbagesende hertil gennem fyrmesteren. Sinding

Til fyrdir.: Indsendt inventarie- og materialregnskabet med bilag. Afskrift af regninger med specifikation af fordelingen. Fyrasistentens og fyrpasserens personalerklæring. S.G.Jensen

Til fyrdir.:Indsendt tjenestetidslister (månedslister, årsrapport). S.G.Jensen

Fra fyrdir. teknisk tjeneste: Herved anmodes De om at udarbejde tilbudslister og fremskaffe tilbud på de vedligeholdelsesarbejder, som er anført på den i marts, udg. skrivelse nr.24, indsendte fortegnelse. Tømrerarbejdet må eventuelt udføres for timeløn, som må opgives, og materialer efter regning. Blikkenslagerarbejdet må udføres efter regning. Da fyrassistenten er indflyttet i sin lejlighed i år, skal denne istandsættes passende, hvorom De anmodes om at tage bestemmelse. Da der således kommer til fyret, må De lade tapesere i Deres lejlighed mod, at De betaler 40% af udgifterne. Såfremt det ønskes, kan tapet leveres herfra; i såfald må De rekvirere en tapetprøvebog tilsendt. Da der ikke kommer bygningsinspektion til fyret i år, anmodes De om at indsende tilbudene hertil. E.Blytmann

Til Marineministeriet, telegram: Fiskekutter, Nordlyset, Hvide Sande, strandet. Retning NNW. Landgrunden. Ingen fare. Lyngvig Fyr

Til Marineministeriet: Indberetning om stranding. 10/4 – 1937 kl ca 0500. Fiskekutter ”Nordlyset” nr. 105. Hvide Sande. Ejeren = føreren. Claus Hansen. Fiskepladsen. Hvide Sande. Fisk. NNW for Lyngvig Fyr – Landgrunden. Tåge og strømsætning. Skibet bragt flot af andre fiskefartøjer. 19 tons brutto, 5 ton netto, 4 mand. (Udfyldt skema med 17 punkter). S.G.Jensen

Til fyrdir.: Samme indberetning. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §31 tillader jeg mig herved at indberette at overfyrpasser Brinch fremdeles er sygemeldt. Overfyrpasseren har været hos læge Ness-Schmidt, Ringkøbing, som efter overfyrpasserens udtalelse til mig har ment, at der måtte hengå en tid endnu før overfyrpasseren kunne tiltræde tjenesten. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt tilbudslister over vedligeholdelsesarbejde fra murer, tømrer, maler og fyrpersonalet. S.G.Jensen

Fra fyrdir. teknisk tjeneste: Det meddeles Dem herved, at det er overdraget murermester Chr.Fjord Larsen og malermester N.Nørgaard Noe & Søn at udføre murer- og malerarbejdet ved fyret for en betaling af henholdsvis kr 156,00 og kr 258,73 og enkelte småarbejder for timebetaling a kr.1,50 og kr 1,85, alt i henhold til vedlagte genparter af tilbudene. Endvidere bemyndiges De til: at lade tømrermester J.N.Nielsen udføre det på vedlagte liste anførte tømrerarbejde for en timebetaling af kr 1,50 og materialer efter regning, at lade fyrpersonalet i arbejdstiden udføre det på vedlagte liste anførte vedligeholdelsesarbejde. Når arbejdet er færdigt, anmodes De om at indsende regningerne hertil forsynede med attest i overensstemmelse med fyrdirektoratets cirkulære af 3.april 1934 A. nr. 1246. E.Blytmann

Fra Inspektionsskibet ”Absalon” som forventer at losse forsyning i Lemvig d.1.maj. Returgods udbedes. A.Krogsbæk

Meddelelser fra Fyrdirektoratet. Punkt 5. Forfremmelser: Fyrmester af 3.grad ved Omø Fyr F.K.Weber-Hansen til fyrmester af 2.grad, fyrassistent ved Vejrø Fyr E.N.Nedergaard til fyrmester af 3.grad, kontorassistent i fyrdirektoratet E.P.S.A.Hansen til kontorfuldmægtig osv. Nedennævnte fyrpassere til overfyrpassere: J.J.Svendsen Middelgrund Fort Fyr, N.C.A.Thaarup Vejrø Fyr, S.C.Hansen Tyborøn Kanal Fyr, M.S.Brinch Lyngvig Fyr, M.K.Madsen Rubjærg Knude Fyr osv. Alle fra d.1.april d.å. og alle med tjeneste som hidtil ved de nuværende tjenestesteder. Punkt 6. Cirkulære til statstjenestemænd: Reguleringstillæg for finansåret 1937 – 38 udbetales i overensstemmelse med medfølgende liste over reguleringstillægssatser, gældende fra den 1.april 1937. Stedstillægssatser for 1937 – 38 er uforandrede. De i ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 18/7 1931, nr.5, anførte satser for særlige ydelser m.v. jfr. cirkulære i ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” af 26/2 1932 nr.2, punkt 5. er indtil videre uforandrede. Punkt 10. Hermed følger særtryk af ”Kundgørelser for Søværnet” af 17.april d.å., B.nr.3, indeholdende uddrag af normeringsloven for finansåret 1937 – 38 angående bl.a. Fyr- og Vagervæsenet. Punkt 11. Cirkulære til fyr med stadig vagt: Det meddeles herved til efterretning, at bestemmelsen i Fyrdirektoratets cirkulære af 14.marts 1936 A.nr.837, journal nr.60/1936, om, at fyrmestre ved 1.grads fyr er fritaget for at føre tjenestetidslister, ændres derhen, at fyrmestre af 1.grad med mere end 3 tjenestemænd er fritaget for at føre tjenestetidslister for deres personlige vedkommende fra d.april d.å. at regne. Punkt 12. Cirkulære: Fyrjournalerne for året 1938 udsendes ikke sammen med forårsforsyningen, men vil blive tilsendt stationerne inden indeværende års udgang. Punkt 13. Cirkulære: Da det ved flere lejligheder er hændt, at fortrolige sager af militær natur er bortkommet, har Marineministeriet fundet anledning til at indskærpe, at der skal føres nøje kontrol med alle de ved en institution, om bord i et skib eller lign. beroende fortrolige bøger, kort, lister, dokumenter m.v., og at disse, når de ikke er i brug, altid skal opbevares i aflåset gemme og ikke må være tilgængelige for uvedkommemde. Fortrolige kort, kaldesignalbøger, håndbøger, reglementer o.l., som anvendes ved udførelse af den daglige tjeneste, vil være at mønstre mindst én gang om ugen, samt i øvrigt, når der findes anledning dertil. Bemærkning om mønstringen og dennes resultat vil være at indføre i vedkommende skibs eller institutions journal. De fortrolige sager må ikke udleveres til brug udenfor vedkommende skib eller institution uden afgivelse af kvittering i hvert enkelt tilfælde. Når en fortrolig sag af militær natur savnes, vil indberetning herom straks ad tjenestevejen være at indsende til Søværnskommandoen. Når fornøden undersøgelse derefter er foretaget, indberettes resultatet heraf ligeledes til Søværnskommandoen ad tjenestevejen. Sinding

Fra fyrdir.: Under henvisning til Deres fremsendte opgørelse og til §3 i bestemmelser af 2.januar 1924 nr.1, vedrørende vedlligeholdelse og behandling af tjenesteboliger m.v. vil efternævnte have at indbetale følgende beløb til fyrets kasse, nemlig fyrpasser M.S.Brinch – kr 1,10 som 40% bidrag til indvendig vedligeholdelse af tjenestebolig. Beløbene vil være at føre til indtægt i fyrets pengekasse for indeværende måned, sub. 31/3 1937. Sinding

Til Havnemesteren, Lemvig: Jeg tillader mig herved at meddele, at jeg d.d. har afsendt fra Lyngvig Fyr følgende tomt returgods til fyrinspektionskibet ”Absalon”, som forventer at læsse forsyning i Lemvig d.1.maj: 4 stk pakkasser, 1 blikdunk, 2 bundter tovværk, 45 og 47 kilo. S.G.Je

Til føreren af ”Absalon”. Som ovenfor. S.G.Jensen

Til fyrforvalteren: Som ovenfor. S.G.Jensen

Til fyrforvalteren: Som ovenfor + nedennævnte forbrugsmateriale tilhørende behovlisten: 14 stk udfyldte fremmedbøger. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Som ovenfor. S.G.Jensen

Fra Fyrmagasinet: Modtaget forårsforsyning (3 protokolsider).

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr- og vagervæsenets kassebetjente. Det meddeles herved til efterretning og iagttagelse, at der herefter på ”Specification af udgifter på konto A.a.” (formular nr.144) ikke skal skelnes mellem tjenestemænd, hvis antal er normeret og tjenestemænd, hvis antal ikke er normeret. Lønninger til samtlige tjenestemænd vil derfor være at opføre i den nuværende rubrik A.a.1.a., men med overskrift ”A.a.1. Tjenestemænd”. Sinding

Fra Fyrmagasinet: Modtaget 3705 kg petroleum, amk.water white, pr tankvogn direkte fra D.D.P.A. Ringkøbing. Ført til indtægt i inventarie- og materialregnskabet. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Hermed tillader jeg mig at indberette at jeg i dag fra D.D.P.A.s depot i Ringkøbing har modtaget 3705 kg water white til Lyngvig Fyr. Salgsnota Bnr. 174202 samt 3 stk vejesedler medfølger. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til fyrdir.s skrivelse A.nr.2073, journal nr.23/1932 angående fyrpasser M.S.Brinchs 40% bidrag til indvendig vedligeholdelse tillader jeg mig herved at indberette at beløbet kr 1,10 er taget til indtægt i fyrets pengeregnskab d.14/12 1936, bilag nr.4, i henhold til ”Meddelelser” nr.3, d.22/5 1933 punkt 7, og på min genpart af min indberetning 31/12 1936, nr.108, er anført bilag nr.4 til pengeregnskabet for december 40% deraf kr.1,10 taget til indtægt i samme regnskab. Jeg må jo ved en forglemmelse ikke have fået det påført min indberetning om 40% tilskud. S.G.Jensen

Fra fyrmagasinet: Modtaget 15 stk filtre til fordampningsrør, optaget i behovlisten. S.G.Je

til fyrdir.: I henhold til instruksen §31 og min skrivelse 10/4 d.å. nr.36 tillader jeg mig herved at indberette at fyrpasser Brinch i dag atter har tiltrådt tjeneste. S.G.Jensen

fra inspektionsskibet: medfølgende ladeseddel bedes underskrevet og derefter tilbagesendt inspektionsskibet. H.Mogensen, styrmand

fra fyrdir.: til Hr. Amtsinspektør H.Bork-Larsen, Ringkøbing. I anledning af Deres skrivelse af 2.ds., hvori De anmoder om at fyrpersonalet ved Lyngvig Fyr under en luftmeldeøvelse omkring d.15.ds. må fungere som luftmeldeposter, skal man meddele, at Fyrdirektoratet tidligere på tilsvarende forespørgsler fra andre luftmelde-afdelinger har svaret, at den omhandlede tjeneste var uforenelig med en effektiv udførelse af fyrtjenesten. Man er derfor mest tilbøjelig til at afslå Deres anmodning, men vil dog – da fyrpersonalet ifølge Deres skrivelse har erklæret sig villig til at påtage sig hvervet – indskrænke sig til overfor fyrmesteren at poientere, at den omhandlede luftmeldetjeneste kun må udføres, såfremt fyrtjenesten ikke på nogen måde lider derunder. Med hensyn til kystvagterne må man henvise Dem til Redningsvæsenet. Sinding Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til efterretning. Sinding

fra L.Larsen: Regning for planering af fyrvejen og omkring bolig og tårn. I alt 16 timer a 0,80 kr = 12,80.

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med flag. Det meddeles herved til efterretning og foranstaltning, at der i anledning af Hans Majestæt Kongens jubilæum skal flages den 15., 16. og 17.ds. fra kl. 0800 til solnedgang. Sinding

fra Kystudkigsvæsenet: Fortroligt fra chefen for kystudkigsvæsenet (2 bilag). H.Gad

fra blikkenslagermester J.N.Feddersen: Regning. Reparation ved skifertag og alle zinktagvinduer samt bly om skorstenen på bagbygning. Arbejdstid 24 timer a 1,75 kr + materialer, i alt kr 81,34.

til korpsofficiant S.C.Christensen: Fortroligt. Indsendt kvittering og nr.234 og nr. 115. S.G.

fra Kystudkigsvæsenet: Fortroligt. Modtaget nr.61. – – – af 1936. H.Gad

fra tømrermester J.M.Nielsen: Regning. Reparationer på udhustaget, dækslet på drikkevandsbrønden, vagtkammerdøren og assistentens hønsehus i alt kr 77,21.

til fyrdir.: Indsendt regning fra tømrer Nielsen og fra blikkenslager Feddersen for attest til udbetaling. S.G.Jensen

Til korpsofficiant S.C.Christensen: Indsendt instruks nr.220 og kvittering for nr.61. S.G.Jen

fra fyrdir.: Fortroligt – 1 plan. Fyrdirektøren

Fra fyrdir.: Til brug ved udfærdigelse af tilbageholdelsesbevis for militærtjeneste for fyrassistentaspirant K.Hermansen anmodes De om at foranledige, at den pågældendes værnepligtspapirer (soldaterbog eller orlogsbog) fremsendes hertil til observation. Sinding

Fra fyrdir.: Hermed tilbagesendes de med Deres skrivelse af 26. f.m. fremsendte 2 regninger med attest til udbetaling. E.Blytmann

til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse af 2/6 1937 A.nr. 2782, journal nr.231/1937, tillader jeg mig herved at indsende fyrassistentaspirat Hermansens værnepligtspapirer. Fyrassistenten er ikke i besiddelse af soldat – eller orlogsbog. Ved sin hjemsendelse havde han forespurgt om han ikke skulle have en orlogsbog, hvortil der var svaret at de havde han ikke brug for. Jeg tillader mig at indsende hans søfartsbog og indtegningsbevis for om disse skulle have interesse. S.G.Jensen

Fra fyrmagasinet: Modtaget til reparation: 1 stk 80 m/m Pinschlampe, komplet, brændetid 2400 timer: forstærkningsringen revnet. 1 stk loddelampe, brændehovedet i stykker. N.Larsen

Til korpsofficiant S.C.Christensen: Indsendt kvittering for eksemplar nr.61 tillægsinstruks.

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens cirkulære af 14/3 1936 Meddelelser nr.1. Punkt 8, angående ferien, tillader jeg mig herved at indberette at ferien ved Lyngvig Fyr er tilrettelagt på følgende måde efter overenskomst blandt personale og medhjælper: fyrmesteren fra d.19. til d.25. d.m. for at rejse til Læsø, og fra d.3. til d.13. august for at rejse til Haderslev og København 3 dage senere. Fyrassistenten ferie fra d.16.august til d.5.september for at rejse til Maribo. Fyrpasser Brinch fra 7. til 27.september for at rejse til Fanø. S.G.Jensen

Meddelelser fra Fyrdirektoratet nr.4. Punkt 1: Den 6 d.m. er orlogskaptajn A.H.Vedel fratrådt og orlogskaptajn K.Hammerich tiltrådt tjeneste som fyrinspektør og fører af fyrinspektionsskibet ”Argus”. Sinding

Til fyrmagasinet: Indsendt kvittering for reparation nr.166 af loddelampe. K.Hermansen

Til fyrmagasinet: indsendt kvittering for 1 stk pakkasse R.nr.847. K.Hermansen

Til fyrdir.: Rekvisition nr.17: 1 stk overfyrpasserkasket nr.58. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: De anmodes herved om snarest at indsende tjenestetidsliste for overfyrpasser M.S.Brinch for april måned d.å., idet denne ikke ses at være modtaget i Fyrdirektoratet. Fyrdirektoratets ekspeditionskontor S.Fink Jensen

Til Marineministeriet, telegram: Fiskerne meddeler 3 fremmede trawlere ud for Houvig, 1 – 1½ sømil ude, kl 1040. Lyngvig Fyr

Fra muremester Fjord Larsen: Regning: 1½ td læsket kalk – 3/8 m3 a 9,00 kr = 13,50 kr.

Til ”Islands Falk”, Frederikshavn: Telegram: fiskere i Houvig melder trawlere stadig på forbudt territorium. Afstand 1½ sømil, gisset, antagelig hollandske. Lyngvig Fyr

Fra Søndergaard Christensen: 37 hl koks a 3,10 kr =114,70 kr, fragt 0,35 kr pr hl = 12,95 kr, i alt 127,65 kr.

Til Marineministeriet, telegram: De fremmede fiskere nu uden for 3 sømilegrænsen i formiddag på forbudt territorium. Lyngvig Fyr

Fra malermester Nørgaars Noe: Specificeret regning for 40%s arbejde i fyrmesterens lejlighed i alt 91,63 kr.

Fra malermester Nørgaard Noe: Specificeret regning for arbejde i assistentens lejlighed i alt 196,83 kr.

Til fyrdir.: I henhold til fyrdirektørens cirkulære af 16/7 1932 punkt 5 angående vedligeholdelse tillader jeg mig herved at indsende 3 stk regninger til attest for udbetaling. Og tillader mig samtidig at indberette, at jeg i henhold til instruksen §67 har indkøbt 1½ td læsket kalk til fyrets kalkgrube, som er optaget i fyrets behovliste, 3/8 m3. Udgift i alt kr 13,50. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: I lønningen til fyrassistentaspirant K.Hermansen skal fra den 1. august d.å. at regne indeholdes kr 2,00 månedlig som kontingent til Fyrvæsenets forening. Sinding

Fra fyrdir.: I anledning af, at det er Fyrdirektoratets hensigt at indstille til Marineministeriet, at fyrassistentaspirant K.Hermansen fastansættes som fyrassistent fra den 1.september d.å. at regne – under forudsætning af, at De kan anbefale ham til fast ansættelse, og for så vidt han kan fremskaffe tilfredstillende helbredsattest – skal man anmode Dem om at fremkomme med en udtalelse om den pågældendes kvalifikationer. Der ønskes en udtrykkelig og fyldestgørende udtalelse om aspirantens duelighed i tjenesten samt om hans opførsel og forhold, også uden for tjenesten, såfremt dette kendes, herunder en udtalelse om hans ædruelighed. Såfremt De kan anbefale den pågældende til fast ansættelse, anmodes De om at foranledige, at han lader sig lægeundersøge, hvorefter medfølgende formular til lægeattest ønskes tilbagesendt hertil i udfyldt stand, ledsaget af aspirantens dåbsattest. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse af 29/7 1937 A.nr3684, journal nr.269/1937 tillader jeg mig herved at indsende fyrassistent Kristian Hermansens lægeattest og dåbsattest. Jeg tillader mig samtidig at udtale at fyrassistenten har i den tid, han har været ved Lyngvig Fyr opført sig som en fuldt ud ædruelig mand, yderst pligtopfyldende, pålidelig og dygtig i alle retninger, hvorfor det er mig en fornøjelse, at jeg kan anbefale Hermansen på det bedste. Personlig kender jeg ikke fyrassistentaspiranten fra før i tiden, men har kuns hørt ham omtale på det bedste, både før – og i den han har været her på stedet. S.G.Jensen

Fra fyrdir.: Til hr.Fyrassistent K.Hermansen. I anledning af at den af Dem fremsendte lægeerklæring fremgår, at synet på Deres venstre øje ikke er normalt, anmodes De om at fremskaffe lægeattest fra en øjenspecialist med nærmere oplysninger om arten af Deres øjenlidelse med samt Deres synsstyrke ved benyttelse af sædvalig korrektion. Lægeattesten ønskes snarest fremsendt hertil. Sinding Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til efterretning med anmodning om at indhændige den pågældende nærværende skrivelse. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse af 13/8 d.å. A.nr.2930, journal nr.269/1937 til fyrassistentaspirant Hermansen tillader jeg mig herved at indberette, at Hermansen i dag er afrejst til Marstal på ferie, og vil på rejsen søge øjenspecialist, da der ingen findes i Ringkøbing, og efter aftale med mig, for at fremskynde indsendelsen vil fyrassistenten sende lægeattesten straks til hr. Fyrdirektøren. S.G.Jensen

”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” nr.5. Punkt 6. Cirkulære: Under 6.marts d.å. har Finansministeriet indtil vidrere fornyet den ”Sparekassen for København og Omegn” under 13.marts 1932 meddelelte anerkendelse, som berettiget til at modtage lønningsforskrivninger i henhold til til tjenestemandslovens §34. Punkt 7. Cirkulære: I tilfælde af flytning fra provinsen til København eller omvendt skal i hvert fald eet af tilbuddene på flytningen indhentes hos en flytteforretning i den provinsby, hvorfra eller hvortil tjenestemanden flytter, for så vidt der findes flytteforretninger i pågældende provinsby. Tjenestemanden skal, når han er i tvivl, forelægge de af ham indhentede tilbud for Fyrdirektoratet, forinden accept finder sted. Punkt 9. Opslag: Det er bestemt, at en fyrassistentstilling overflyttes fra Hirtshals til Møn Fyr og en fyrpasserstilling i 15.lønningsklasse fra Møn til Hirtshals Fyr. I overensstemmelse hermed opslås stillingen som fyrassistent ved Møn Fyr ledig fra 1.december d.å. Sinding

Fra fyrdir.: til hr.fyrassistentaspirant ved Lyngvig Fyr Kristian Hermansen. Det meddeles Dem herved, at Marineministeriet i henhold til Deres ansøgning og efter Fyrdirektoratets indstilling har ansat Dem som fyrassistent fra den 1.september d.å. at regne. – Det i den anledning udfærdigede ansættelsesbrev tilstilles Dem hoslagt. De beordres til fortsat tjeneste som fyrassistent ved Lyngvig Fyr. Lønning m.v. udbetales Dem fra s.d. at regne ved Lyngvig Fyrs kasse månedligt forud i overensstemmelse med tjenestemandslovens bestemmelser. Et eksemplar af uddrag af tjenestemandsloven tilstilles dem hoslagt tillige med et eksemplar af instruktioner og reglement for tjenesten ved landfyr med stadig vagt samt af ”Bestemmelser vedrørende vedligeholdelse og behandling af tjenesteboliger og haver, der henhører under Fyr- og Vagervæsenet”. Medfølgende løfteformular vil være at underskrive med Deres fulde navn, stedsangivelse og dato; ligeledes vil medfølgende personalerklæring være at udfylde og underskrive, hvorefter begge udfærdigelser ønskes tilbagesendt hertil gennem fyrmesteren. Endvidere tilstilles Dem hoslagt et tilbageholdelsesbevis for militærtjeneste, hvis påtryk De vil have at gøre Dem bekendt med. Deres fremsendte dåbsattest, søfartsbog, ansættelsesbrev som søløjtnant og en attest tilbagesendes hoslagt efter afbenyttelsen. Sinding Tilstilles fyrmesteren ved Lyngvig Fyr til efterretning og foranstaltning.

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse af 27/8 1937 A. nr.4115, journal nr.269/1937 tillader jeg mig hermed at indsende fyrassistent Hermansens løfteformular og personalerklæring. S.

Til fyrdir.: Dags dato har jeg fra dommerkontoret i Ebeltoft modtaget tilsigelse om at møde ved retten i tinghuset i Ebeltoft den 12. oktober d.å. sammen med min hustru for overtrædelse af vej- og markfredsloven på Hjælm. Jeg tillader mig herved at forespørge Fyrdirektøren, om hvorledes jeg skal forholde mig, da jeg ikke har råd til at foretage mig nævnte rejse, samtidig må jeg meddele at min hustru ikke kan rejse hjemmefra, fordi vi har to små børn. Kristian Hermansen, Fremsendes S.G.Jensen, fyrmester fyrassistent

Fra fyrdir.: I anledning af Deres skrivelse af 30.f.m., nr.95, meddeles herved til efterretning for fyrassistent K.Hermansen, at han og hans hustru ikke behøver at give møde på thinghuset i Æbeltoft den 12.d.m., idet det er aftalt med dommeren i Æbeltoft, at kammeradvokaten, der vil være repræsenteret for at varetage Fyrdirektoratets interesser, samtidig giver møde på fyrassistentens og dennes hustrus vegne. Sinding

Fra Fyrmagasinet: Modtaget 1 stk kasket, optaget i behovlisten. S.G.Jensen

”Meddelelser fra Fyrdirektoratet”. Punkt 1: Orlogskaptajn G.Paulsen er fratrådt, og kaptajnløjtnant J.H.Jegstrup tiltrådt som vager- og skibsinspektør ved Fyr- og Vagervæsenet den 20.september d.å. Punkt to: Orlogskaptajn K.Hammerich er fratrådt, og orlogskaptajn A.H.Vedel tiltrådt tjeneste som fyrinspektør og fører af fyrinspektionsskibet ”Argus” den 6.d.m. Punkt 4: Ansættelser: Aspirant Kristian Hermansen som fyrassistent ved Lyngvig Fyr fra den 1.september d.å. Punkt fem: Forfremmelser: Husstandsfyrpasser ved Hirtshals Fyr N.Samuel til fyrpasser ved samme fyr fra den 1.november d.å. Fyrpasser ved Møn Fyr S.J.Svensen til fyrassistent ved samme fyr fra den 1.december d.å. Punkt 8: Cikulære til fyr og fyrskibe: Det meddeles herved til efterretning, at der foran i fyrjournaler og skibsjournaler for 1938 er indklæbet en tændings- og slukningstabel, der for hver dag angiver den tid, fyret under normale forhold skal tændes og slukkes. En opklæbet tændings- og slukningstabel vil blve tilsendt de stationer, der fører fyrjournaler eller skibsjournaler. Tabellen vil være at ophænge på et synligt sted til vejledning ved tænding og slukning af fyret. Punkt 9. Cirkulære til fyr med stadig vagt: Samtidig med fyrjournalerne for 1938 udsendes til hvert fyr med stadig vagt 2 eksemplarer af nye ”almindelige regler for fremmedbesøg ved fyretablissementer”, gældende fra den 1.januar 1938. Punkt 10: I tilslutning til befordringsregulativ for personel, henhørende under Fyr- og Vagervæsenet, dateret 18.november 1935, meddeles, at personer, der før 1.maj 1934 har haft adgang til på tjenesterejse at benytte 2.vognklasse, vil kunne benytte 1.klasse på tjenesterejse i indlandet på ruter, hvor der kun føres 1.klasse og fællesklasse, og såfremt rejsen strækker sig over mindst 250 km tur (herunder ikke flytterejser). Punkt 11. Opmærksomheden henledes på bestemmelsen om, at der for tjenesterejser , som sker med jernbane, ikke må udbetales billetgodtgørelse til en højere vognklasse end den, der faktisk benyttes, jfr. det med ”Meddelelser fra Fyrdirektoratet” nr.1 1934 udsendte særtryk af ”Kundgørelse for Søværnet” B.34/1933, punkt 5. Sinding

Fra arbejdsmand Larsen: Regning for planering af fyrvejen, 56 timer a 0,80 kr = 44.80 kr.

Fra Fyrdir.: Hr. fyrassistent K.Hermansen. Angående dommen i sagen mod fyrmester Petersen m.fl. for overtrædelse af mark- og vejloven på Hjælm – er faldet, og hver af de tiltalte er idømt en bøde på 10 kr, ligesom de tiltalte in solidium skal udrede sagens omkostninger, skal man meddele, at de til sin tid – når bøde og omkostninger er afviklet – kan indsende et til Marineministeriet stillet andragende om en understøttelse til dækning af de udgifter, den her nævnte sag har påført Dem. Andragenet der fremsendes gennem fyrmesteren, må indeholde en specificeret opgørelse af udgifterne og være vedlagt udgiftsbilag. Sinding Til fyrmesteren ved Lyngvig Fyr med anmoning om at indhændige den pågældende nærværende skrivelse, efter at De har gjort Dem bekendt med indholdet. Sinding

Fra J.Vejlgaards enke: Regning for kørsel af grus til fyrvejen, 12 læs grus a 4 kr = 48,00 kr.

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med stadig vagt. På given foranledning har Marineministeriet truffet følgende bestemmelser vedrørende ikke-tjenstlige rapportering af skibe m.v. fra fyretablissementer foretaget af fyrpersonalet: Alle forespørgsler besvares, så vidt dette ikke medfører gene for tjenesten, og for så vidt dette ikke er i strid med personalets almindelige tavshedspligt. For sådanne besvarelser må ikke modtages ydelse af nogen art. Arrangementer med privatleverandører, f.eks. skibshandlere og skibsmæglere, gående ud på meldinger angående skibes passage og lignende er forbudt. Arrangementer med lodserier, bjærgnings- og bugserselskaber samt rederier kan – når rapportering skønnes at være en hjælp for skibsfarten eller af samfundsmæssig interesse – træffes med Fyrdirektoratet mod erlæggelse af en afgift, der fastsættes i hvert enkelt tilfælde afhængig af rapporteringens omfang og den derved forvoldte ulejlighed for personalet. I tvivlstilfælde indhentes Marineministeriets afgørelse. Afgifterne vil være at fordele mellem det pågældende personale i forhold til omfanget af hver enkelts medvirkning i det pågældende arrangement. Hvilket herved meddeles til efterretning og foranstaltning. I overensstemmelse hermed vil henvendelser fra lodserier m.fl. angående arrangementer i henhold til nærværende cirkulæres post 3 være at fremsende til Fyrdirektoratet, som da træffer den videre afgørelse. Henvendelsen skal indeholde oplysning om afgiftens størrelse og skal bilægges med en udtalelse fra vedkommende fyrstation. Nærværende cirkulære træder i kraft den 1.januar 1938. Si

Fra Fyrdirektoratet: Modtaget 1 stk. fyrjournal, 1stk ”tændingstabel” 2 stk. reglement for fremmedbesøg.

Fra fyrdir.: Cirkulære til fyr med stadig vagt: Det meddeles herved til efterretning, at Marineministeriet under 30.september d.å. har udfærdiget nye instruktioner for tjenesten ved landfyr med stadig vagt, hvoraf hermed tilsendes Dem 4 eksemplarer, der vil være at fordele med et eksemplar til brug i vagtlokalet og et eksemplar til hver ved fyret ansat tjenestemand. Instruktioner af 7.juni 1924 er ophævet; fyrets eksemplar heraf vil være at henlægge i arkivet. En væsentlig del af paragrafferne i instruktioner af 7.juni 1924 er med visse ændringer overgået til de nye instruktioner, idet dog paragrafferne er omskrevet eller omgrupperet. I de nye instruktioner er endvidere optaget bestemmelser, som tidligere er meddelt i cirkulærer; for sådanne bestemmelser skal der fremtidig henvises til vedkommende § i instruktionerne i stedet for cirkulæret. Instruktionerne er bilagt med en fortegnelse over de paragraffer, der enten er nye, eller hvori der er indsat tilføjelser eller er foretaget ændringer, som i væsesntlig grad ændrer de hidtil gældende bestemmelser. Det pålægges enhver af fyrets personale at gøre sig bekendt med de nye instruktioner. Sinding

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse af 29/10 1937, A. nr.5107, journal nr. 76/ 1937, indsendes hermed ansøgning til Marineministeriet om understøttelse til dækning af bøde på 20,00 kr som min hustru og jeg er idømt ved retten i Æbeltoft for overtrædelse af mark- og vejfredsloven på Hjælm. Kvittering for bøden vedlægges. Kristian Hermansen, fyrassistent.

Til fyrdir.: I henhold til Fyrdirektørens skrivelse af 29/10 1937, A. nr.5109, journal nr.76/ 1937 tillader jeg mig hermed at indsende fyrassistent Hermansens ansøgning og regning. S.G.Jens Afskrift af ansøgning: Til Marineministeriet. Herved tillader jeg mig at ansøge om understøttelse til dækning af bøde, stor 20,00 kr som min hustru, Karoline Hansine Hermansen og jeg er idømt ved retten i Æbeltoft for overtrædelse af mark- og vejfredsloven på Hjælm, mens jeg var beordret til tjeneste ved Hjælm Fyr. På daværende tidspunkt havde Fyrvæsenet ikke eksproprieret færdselsret på stranden til Fyrets grund, hvorved det var umuligt at færdes på den uden at overtræde mark- og vejfreden. Kristian Hermansen, fyrassistent.

Til fyrdir.: Indsendt fortegnelse over indtægter fra Fyr- og Vagervæsenet i året fra 1.januar til 31.december 1937. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt oversigt over fremmedbesøg ved Lyngvig Fyr 1937, samt personalets indtægter derved. S.G.Jensen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §31 tillader jeg mig at indberette, at der ved Lyngvig fyr har været følgende sygedage: fyrmester S.G.Jensen, fyrassistent H.H.Hansen, fyrassistent K.Hermansen, medhjælper Nielsen – ingen. Overfyrpassser Brinch 41 døgn (21/3 til 1/5). S.G.Jen

Til fyrdir.: I henhold til instruksen §10 om hverv m.v. tillader jeg mig herved at indberette: Personalet får årligt fra Meteorologisk Institut kr 150, som er fordelt på følgende måde: Fyrmester S.G.Jensen kr 50,00, fyrassistent H.H.Hansen kr 10,41, fyrassistent K.Hermansen kr 39,59, overfyrpasser M.S.Brinch kr 50,00. S.G.Jensen

Til fyrdir.: Indsendt indberetning om 40% tilskud til indvendig vedligeholdelsesarbejde i 1937. S.G.Jensen